تیمهای لیدز یونایتد و منچسترکیونایتد در بازی لیگ برتر انگلیس در استادیوم الند رد به تاریخ یکشنبه 18 اکتبر 2026 به تساوی 0-0 دست یافتند. این بازی چهار روز پس از آن برگزار شد که مدافع لیزاندرو مارتینز علنی‌طور به سیاست جذب بازیکنان باشگاه انتقاد کرده بود پس از باخت در لیگ قهرمانان، با این حال مایکل کاریک مدیر تیم او را در تشکیل اصلی حفظ کرد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
بدون گل در الند رد
تیم لیدز یونایتد و منچسترکیونایتد در بازی لیگ برتر انگلیس در استادیوم الند رد در روز یکشنبه 18 اکتبر 2026 با نتیجه 0-0 به تساوی رسیدند، طبق دادههای بازی منتشر شده توسط ESPN و GiveMeSport. لیدز در تشکیل 3-4-2-1 ایستاده بود که Dominic Calvert-Lewin رهبر حمله بود، در حالی که منچسترکیونایتد با تشکیل 4-2-3-1 بازی کرد که Bryan Mbeumo تنها مهاجم بود و Lisandro Martínez به خط دفاع بازگشته بود در کنار Harry Maguire.
هر دو تیم کارت‌های زرد زودرس دریافت کردند: Bruno Fernandes از منچسترکیونایتد در دقیقه 17 کارت زرد دریافت کرد برای ورود دیر به مدافع لیدز Tarik Muharemović، و Gabriel Gudmundsson از لیدز دو دقیقه بعد برای تخلف بر Amad Diallo کارت زرد گرفت، طبق گزارشات GiveMeSport و ESPN. هیچ یک از تیمها نتوانست میدان کرات خود را به گل تبدیل کند، و بازی بی‌گل پایان یافت.
انفجار مارتینز، معافیخواهی و بازگشت به تشکیل اصلی
این تساوی چهار روز پس از شکست منچسترکیونایتد 2-0 در برابر Atlético Madrid در لیگ قهرمانان برگزار شد. طبق France 24، مارتینز از مصاحبه‌های بعد از بازی استفاده کرد تا به سلسله مراتب باشگاه انتقاد کند، گفت که او 100 درصد انتظار می‌رفت سرمایه‌گذاری بیشتری در انتقالات داشته باشد پس از اینکه منچسترکیونایتد در فصل قبل در جایگاه سوم لیگ برتر پایان یافت، و Jason Wilcox مدیر فنی را هدف ناراحتی خود نام برد.
Football365 گزارش داد که دلیل فوری تصمیم Carrick برای اعزام Ayden Heaven خریج دانشگاه Arsenal به عنوان دفاع چپ در Madrid بود، جایگزینی برای Luke Shaw مصدوم. منبعی به این رسانه گفت مارتینز 'بسیار خشمگین بود زیرا فکر می‌کند اضطرار به بازی Ayden به عنوان دفاع چپ در Madrid نشان‌دهندهٔ کمی‌آمادگی تیم است'، افزود که برای همه در تابستان روشن بود که باشگاه باید جانشینی برای Shaw جذب کند اما انجام نداد.
مارتینز با Wilcox، مدیر اجرایی Omar Berrada و Carrick در پایگاه تمرینات باشگاه در روز پنجشنبه دیدار کرد و سپس معافیخواهی رسمی صادر کرد. طبق Sky Sports، او گفت که ناامیدی از شکست او را به ابراز احساسات خود در زمان و مکان نامناسب سوق داد، و اینکه او فهمید باشگاه زمانی بهتر کار می‌کند که همه متحد باقی بمانند.
Sky Sports گزارش داد که باشگاه به مارتینز جریمه کرده است، اگرچه جزئیات دقیق انضباطی نزد محفوظ ماند، و اینکه منچسترکیونایتد موضوع را بسته‌شده در نظر گرفت بدون فشار داخلی بر Wilcox. کاریک با این حال مارتینز را در تشکیل اصلی در برابر لیدز نگاه داشت، France 24 این تصمیم را به عنوان سیگنالی از مدیر برای عبور از این اتفاق توصیف کرد.
موقعیت هر دو تیم قبل از شروع بازی
قبل از بازی، طبق رتبهبندی مستقیم ESPN لیدز در جایگاه 8 با 9 امتیاز از شش بازی (دو برد، سه تساوی، یک شکست) و منچسترکیونایتد در جایگاه 14 با 6 امتیاز (یک برد، سه تساوی، دو شکست) قرار داشت. گزارش پیش‌بازی Vavel تیمها را کمی متفاوت قرار داد - لیدز 7 و یونایتد 13 - و دوره منچسترکیونایتد را 'بدترین شروع لیگی در 40 سال' توصیف کرد. هر دو گزارش نشان داد که یونایتد تنها یک برد در شش بازی لیگی داشت.
فرم لیگ برتر قبل از دیدار لیدز-منچسترکیونایتد
تیم
جایگاه
امتیاز
سابقه (ب-ت-ش)
منبع
Leeds United
8th (ESPN) / 7th (Vavel)
9
2-3-1
ESPN
Manchester United
14th (ESPN) / 13th (Vavel)
6
1-3-2
ESPN
رقابت تاریخی
پیش‌بینی Vavel یادآور شد که لیدز به دنبال اولین برد خانگی خود بر منچسترکیونایتد در بیش از دو دهه بود، خشکسالی که تساوی بی‌گل پایان نداد. همان گزارش Calvert-Lewin را برجسته کرد، با سه گل و یک پاس تصمیم‌گیری در شش بازی برای لیدز، و Mbeumo، با سه گل در شش حضور برای منچسترکیونایتد، به عنوان مهاجمان برتر قبل از بازی.
آنچه پس از این می‌آید
France 24 گزارش داد که شکست در لیدز فشار بر Carrick را قبل از سفر میانهفته لیگ قهرمانان به Como افزایش داده بود. تساوی منچسترکیونایتد را بی‌برد در پنج بازی لیگی نگاه می‌دارد، و باشگاه حادثهٔ مارتینز را داخلی حل‌شده توصیف کرده است؛ هیچ رسانه‌ای تغییری در نقش Wilcox یا هیچ پاسخ انتقالی فوری گزارش نداد.
پرسش‌ها
نتیجهٔ نهایی بازی لیدز و منچسترکیونایتد در 18 اکتبر 2026 چه بود؟
بازی در الند رد 0-0 تمام شد، طبق دادههای بازی از ESPN و GiveMeSport.
چرا Lisandro Martínez قبل از بازی معافیخواهی کرد؟
او سلسله مراتب منچسترکیونایتد، شامل مدیر فنی Jason Wilcox را منتقد کرده بود پس از شکست لیگ قهرمانان 2-0 در برابر Atlético Madrid، گفت تیم کمسرمایهگذاری است؛ او روز پنجشنبه بعد از دیدار با رهبری باشگاه معافیخواهی رسمی کرد، طبق Sky Sports.
آیا مدیر منچسترکیونایتد Michael Carrick مارتینز را بعد از انفجار کنار گذاشت؟
خیر. کاریک مارتینز را در تشکیل اصلی در برابر لیدز بوجود داشت بدون وجود اختلاف، طبق France 24.
لیدز و منچسترکیونایتد قبل از بازی در جدول کجا قرار داشتند؟
در رتبهبندی ESPN قبل از بازی، لیدز در جایگاه 8 با 9 امتیاز و منچسترکیونایتد در جایگاه 14 با 6 امتیاز قرار داشت؛ فهرست Vavel لیدز را 7 و یونایتد را 13 قرار داد، منعکسکننده زمانهای بهروزرسانی کمی متفاوت.
آیا لیدز سلسلهٔ شکست خانگی خود را در برابر منچسترکیونایتد پایان داد؟
خیر. Vavel گزارش داد که لیدز به دنبال اولین برد خانگی خود بر منچسترکیونایتد در بیش از دو دهه بود، و تساوی بی‌گل آن برد را فراهم نکرد.
رافائل جودار، ۲۰ ساله، و الخاندرو دیویدوویچ فوکینا قرار است یکدیگر را در فینال رولکس شانگهای مسترز در روز یکشنبه روبروی کنند. این اولین فینال تمام اسپانیایی اتپ مسترز ۱۰۰۰ است از زمانی که رافائل نادال البرت راموس-وینولاس را در مونته کارلو در سال ۲۰۱۷ شکست داد. جودار به فینال رسید با شکست دادن دانیل مدویدف در نیمه‌نهایی، درحالی‌که دیویدوویچ فوکینا الکساندر زویرف سر صف را متعطل کرد.
پرسبایا سورابایا در روز یکشنبه، 18 اکتبر 2026، در جولۀ پنجم لیگ برتر اندونزی، PSS سلیمان را میزبانی کرد. پرسبایا با رکورد بدون شکست در چهار بازی و در جایگاه ششم وارد این دیدار شد، در حالی که پرسیجا جاکرتا با رکورد کامل در صدر جدول قرار داشت.
بازیکن بریتانیایی سونای کارتال جیلنا اوستاپنکو را ۷-۶(۹)، ۷-۶(۵) شکست داد و به نهایی بطولهٔ اپن ووهان رسید، اولین نهایت WTA 1,000 او. در آغاز هفته با رتبهٔ ۱۷۰ شروع کرد، و کمترین رتبهٔ بازیکن برای رسیدن به نهایت WTA 1,000 از آغاز فرمت در سال ۲۰۰۹ شد و تضمین شد که به ۵۰ بهترین بازیکن جهان برگردد و کاتی بولتر را سبقت دهد تا شماره یک بریتانیا شود.
ایلیا دراگونوف، قهرمان سابق WWE United States Championship، در رویداد WrestleDream 2026 برای پرداخت هزینه دیدن AEW در اورلاندو ظاهر شد، و پایان بخشید به روزهایی از تیزرهای تشویقی. رنه پاکت او را بعد از مسابقه AEW World Trios Championship بر روی صحنه معرفی کرد، و مجری‌های برنامه تایید کردند که او با تشکیل‌شده امضا کرده است. دراگونوف در طی این بخش صحبت نکرد یا کشتی گرفت؛ هیچ حریفی یا مسابقه ابتدایی اعلام نشده است.
