هشدارها و تحذیرهای گردباد شمال اریزونا را در 21 اکتبر 2026 پوشش دادند، از جمله مناطق فلاگستاف و پریسکات، زیرا طوفانهای شدید در سراسر ایالت حرکت کردند. گردبادها در درون طوفانهای رعدی دوار «سلول‌های فوقالعاده» تشکیل مییابند زمانی که برش باد و جریان‌های هوایی قوی تجمع میشوند، و مقامات می‌گویند که آگاهی از تفاوت بین هشدار و تحذیر - داشتن نقشه پناهگاه - راه اصلی برای کاهش خطر است.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
جستجوهای برای هشدارهای گردباد در اریزونا این هفته افزایش یافت پس از اینکه دفتر خدمات آب و هوایی ملی (NWS) در فلاگستاف تحذیرات و هشدارهای گردباد را در سراسر بخش‌های شمالی ایالت صادر کرد. این حادثه توجه را به نوعی از آب و هوای شدید که در جنوب‌غرب کویر نادر است اما غیر ممکن نیست و به علم پایه‌ای چگونگی تشکیل گردبادها معطوف کرد.
چه اتفاقی در اریزونا این هفته افتاد
صبح روز چهارشنبه، 21 اکتبر 2026، NWS چندین هشدار گردباد برای بخشهایی از شهرستانهای یاواپای و کوکونینو صادر کرد، از جمله یک هشدار برای فلاگستاف و مناطق اطراف آن که کمی پس از ساعت 9 صبح به وقت محلی صادر شد، طبق azfamily.com. ایستگاه گزارش داد که این هشدارها بر اساس دوران نشان‌داده شده توسط رادار بود و نه بر اساس تایید بصری گردباد روی زمین. هشدارهای گردباد نیز برای بخشهایی از منطقه پریسکات صادر شدند.
شمال‌شرق، شمال و شمال‌غرب اریزونا تا ساعت 6 بعدازظهر به وقت محلی تحت هشدار گردباد قرار گرفتند. NWS، همان‌طور که از طرف azfamily.com نقل شد، گفت که «چند گردباد، تگرگ تا حجم توپ تنیس و سرعت باد متناثر تا 70 مایل در ساعت همگی ممکن است.» روز چهارشنبه و پنج‌شنبه توسط ایستگاه azfamily.com و ABC15 Weather Action Days توسط abc15.com به عنوان روزهای هشدار آب و هوای اول تعیین شدند که خطر افزایش‌یافته - توصیف‌شده به عنوان «خفیف» - طوفانهای شدید را برای هم High Country و هم Phoenix Valley منعکس کرد.
طبق abc15.com، Phoenix Valley خود با خطر گردباد کمتری نسبت به مناطق با ارتفاع بیشتر روبرو شد، با گردبادهای منفرد که عمدتاً در مناطق با ارتفاع بالاتر درعصر روز چهارشنبه ممکن است. خطرات اصلی برای دره باد مخرب 60-70 مایل در ساعت، تگرگ 2 اینچ یا بیشتر و بارندگی شدید تا 1 اینچ بود، با 1-3 اینچ و محلی 3-5 اینچ در مناطق با ارتفاع بالاتر ممکن. هشدار سیل نیز در سراسر ایالت به دلیل بارندگی، جدای از تهدید گردباد، معتبر بود.
گردبادها در واقع چگونه تشکیل مییابند
بیشتر گردبادهای قوی و طولانی‌مدت از طوفانهای سلول فوقالعاده تشکیل مییابند - طوفان‌هایی با جریان هوایی دوار پایدار - طبق تشریحی که توسط سازمان ملی اقیانوس و جو (NOAA) منتشر شد. عنصر کلیدی برش باد است: تغیی در سرعت باد یا جهت با ارتفاع.
توضیح NOAA دو شکل برش را توصیف میکند که در درون طوفان تجمع میشوند. برش سرعت زمانی رخ می‌دهد که سرعت باد با ارتفاع افزایش یابد، حرکت غلتشی در جو ایجاد میکند؛ برش جهت زمانی رخ می‌دهد که جهت باد با ارتفاع تغییر کند. هنگامی که جریان هوایی دوار طوفان این حرکت غلتشی را بالا می‌برد، برش جهت چرخش خلاف جهت عقربه ساعت طوفان را تقویت میکند در حالی که چرخش ساعتگردی را ضعیف میکند، تا زمانی که یک ستون دوار تنها که مزوسیکلون نام‌دارد باقی می‌ماند. اگر این چرخش محکم شود و به سمت زمین گسترش یابد، نتیجه گردباد است.
ارقام NOAA تعداد میانگین گردبادهای ثبت‌شده در ایالات متحده را حدود 1200 در سال قرار می‌دهد، با بیشترین فعالیت از آوریل تا ژوئن متمرکز در وسط ایالات متحده، منطقه‌ای که اغلب «خیابان گردبادها» نام‌دارد. گردبادهای اریزونا نسبتاً نادر هستند و تمایل به ضعیفتر بودن دارند، اما همان مکانیسم برش و جریان هوایی پایه‌ای در هر جایی که طوفان رعدی به اندازه کافی سازمان‌یافته تشکیل شود اعمال میشود.
اندازهگیری قدرت گردباد: مقیاس EF
شدت گردباد در ایالات متحده بر روی مقیاس فوجیتای تقویتشده (EF) رتبهبندی میشود، که NOAA می‌گوید از سال 2007 به صورت عملیاتی استفاده شدهاست و جای مقیاس فوجیتای اصلی را که از سال 1971 استفاده می‌شد می‌گیرد. مقیاس EF خسارت را با استفاده از 28 شاخص خسارت - مثل نوع ساختمان، ساختار و خسارت درخت - هر کدام امتیاز‌دهی شده در هشت درجه از شدت ارزیابی میکند، که بهبودی است که برای تصحیح رتبه‌بندی‌های ناسازگار و سرعت باد بیش‌برآورد‌شده در سیستم قدیمی‌تر در نظر گرفته شدهاست.
هشدار در مقابل تحذیر: معنی هر یک
NWS خط روشنی بین دو نوع هشدار اصلی رسم میکند. هشدار گردباد به معنای گردبادهای ممکن در و نزدیک منطقه هشدار است؛ منطقه گسترده را پوشش می‌دهد و برای تحریک آمادگی - بررسی نقشه‌های اضطراری، بررسی تامین‌کننده‌ها و شناسایی یک اتاق امن - بر اساس تورش NWS در نظر گرفته شدهاست.
تحذیر گردباد فوری‌تر است: به این معنی است که گردباد دیده شده یا توسط رادار آب و هوا نشان‌داده شدهاست، و NWS می‌گوید که این نیازمند اقدام حفاظتی فوری است. تحذیرات مناطق کوچک‌تری از هشدارها را پوشش میدهند و معمولاً فقط چند دقیقه زمان آمادگی میدهند.
حین یک هشدار چه کار کنید
در خانه: به زیرزمین، اتاق امن یا اتاق داخلی در کف پایین تر، دور از پنجره‌ها بروید و حیوان‌های خانگی خود را اگر ممکن است بیاورید، طبق راهنمایی NWS.
در یک خانه متحرک: این ساختارها در گردباد امن در نظر گرفته نمی‌شوند؛ فوری به یک ساختمان محکم تخلیه کنید.
در خودرو: رانندگی به پناهگاه ترجیح داده میشود؛ اگر گیر کردید، یا در خودرو پایین بمانید و سر خود را محافظت کنید، یا برای منطقه پایین مانند دیواره‌ای بیرون بروید، دور از خودرو.
در بیرون: فوری برای ساختمان محکم جستجو کنید؛ کلبه‌ها، تاسیسات ذخیره‌سازی، چادرها و خانه‌های متحرک حفاظت کافی را فراهم نمی‌کنند.
در تمام موارد: برای بروزرسانی‌ها خبرهای محلی یا رادیو NOAA Weather Radio را نظارت کنید و فوری پس از صدور هشدار اقدام کنید.
خطر سیل افزایش‌یافته در اریزونا در کنار طوفان‌ها
فراتر از گردبادها، abc15.com گزارش داد که سیل ناگهانی نگرانی قابل‌توجهی در طول همان سیستم طوفان بود، با هشدار سیل بیشتر اریزونا را تا روز پنج‌شنبه پوشش می‌دهد. دمای دره متوقع بود حدود 5 درجه زیر حد طبیعی برای اواخر اکتبر باشد، تا روز جمعه به شصتینات پایین بیاید؛ abc15.com گزارش داد که حداکثر درجات حرارت در نهایت هفته در حدود 80 درجه فارنهایت باقی خواهد ماند و پیش از آغاز هفته بعد به دهه 80 میانی افزایش می‌یابد، هنگامی که شرایط خشک برگردد.
چند گردباد، تگرگ تا حجم توپ تنیس و سرعت باد متناثر تا 70 مایل در ساعة همگی ممکن است.
— خدمات آب و هوایی ملی، دفتر فلاگستاف، نقل قول توسط azfamily.com
پرسش‌ها
آیا طبیعی است که اریزونا هشدارهای گردباد دریافت کند؟
گردبادها در اریزونا نسبتاً نادر هستند و معمولاً ضعیفتر از آنهایی در وسط ایالات متحده هستند، اما آنها رخ میدهند؛ در 21 اکتبر 2026، NWS تحذیرات گردباد را برای بخشهایی از شهرستانهای یاواپای و کوکونینو، از جمله منطقه فلاگستاف، در میان سیستم طوفان شدید گستردهتر صادر کرد، طبق azfamily.com و abc15.com.
تفاوت بین هشدار گردباد و تحذیر گردباد چیست؟
هشدار به معنی گردبادهای ممکن در و منطقه گستردهای است و سیگنال برای آمادگی است؛ تحذیر به معنی گردبادی است که دیده شده یا توسط رادار تشخیص داده شدهاست و نیازمند پناهگیری فوری است، طبق تورش خدمات آب و هوایی ملی.
گردبادها چگونه تشکیل مییابند؟
بیشتر گردبادهای قابلتوجه در درون طوفانهای سلول فوقالعاده تشکیل مییابند، جایی که برش باد - تغییر سرعت باد و جهت با ارتفاع - با جریان هوایی دوار ترکیب میشود تا مزوسیکلون ایجاد کند؛ اگر آن چرخش محکم شود و به سمت زمین گسترش یابد، نتیجه گردباد است، طبق توضیح گردباد NOAA.
اگر هنگام رانندگی با خودرو هشدار گردباد صادر شود، باید چه کار کنم؟
NWS توصیه میکند اگر ممکن است رانندگی به پناهگاه محکم کنید؛ اگر در ترافیک گیر افتادید بدون وقت برای فرار، یا در خودرو پایین بمانید و سر خود را محافظت کنید، یا برای منطقه پایین مانند دیواره بیرون بروید، دور از خودرو.
قدرت گردباد چگونه اندازهگیری میشود؟
گردبادهای آمریکایی بر روی مقیاس فوجیتای تقویتشده (EF) رتبهبندی میشوند که از سال 2007 استفاده شدهاست، که 28 نوع خسارت را در هشت سطح شدت ارزیابی میکند تا سرعت و شدت باد را برآورد کند، طبق NOAA.
فتوسنتز فرآیندی است که گیاهان، جلبک‌ها و برخی باکتری‌ها از آن برای استفاده از نور خورشید، آب و دی‌اکسید کربن به منظور تولید قند و اکسیژن استفاده می‌کنند. این فرآیند در دو مرحله مرتبط درون کلروپلاست‌ها اتفاق می‌افتد: واکنش‌های وابسته به نور که انرژی خورشیدی را می‌گیرند، و چرخه کالوین که از آن انرژی برای ساخت کربوهیدرات‌ها استفاده میکند.
واکسن‌ها با نشان دادن سیستم ایمنی بدن یک قسمت بی‌ضرر از یک عامل بیماری‌زا — به نام آنتی‌ژن — کار می‌کنند، به طوری که بدن آنتی‌بادی‌ها و سلول‌های حافظه را می‌سازد بدون اینکه از بیماری واقعی رنج ببرد. رسیدن به این نقطه سال‌ها آزمایش‌های قبل از بالین و سه مرحله از آزمایش‌های انسانی را می‌طلبد قبل از اینکه تنظیم‌کنندگان مانند FDA آن را مجاز کنند. معمولاً حفاظت کامل بعد از واکسیناسیون چند هفته طول می‌کشد، زیرا سیستم ایمنی نیاز به زمان دارد تا دفاعات پایدار را تولید کند.
وارهاوند، که با همکاری بن لم از شرکت کولوسال بیوسیانسز و پالمر لاکی از شرکت اندوریل تأسیس‌شده است، در ۲۲ اکتبر ۲۰۲۶ مبلغ ۲۰۰ میلیون دلار جمع‌آوری کرد تا سگ‌ها را برای ارتش آمریکا به‌طور ژنتیکی ویرایش و استنساخ کند، و هدف آن حذف بیماری‌های ارثی از نژادهایی مثل مالینویز بلژیکی است. دانشمندان مستقل می‌گویند که اهداف ژنتیکی از لحاظ فنی قابل‌دستیابی است، اما اخلاق‌شناسان زیستی هشدار میدهند که استنساخ همچنان ناکارآمد است و مسائل حل‌نشده‌ای را در مورد رفاه حیوان و مسائل نظارتی مطرح میکند.
ثانیه‌های کبیسه، تعدیلات یک‌ثانیه‌ای که از سال 1972 برای هماهنگ‌کردن ساعت‌ها با چرخش زمین استفاده میشوند، به‌طور کامل متوقف خواهند شد. سازمان جهانی نگهداری زمان، دفتر بین‌المللی وزن و پیمایش (BIPM)، در 15 اکتبر 2026 تأیید کرد که زمان هماهنگ‌شده جهانی پیوسته (UTC) در 20 می 2027 اجرایی میشود. این اقدام، که در اصل در سال 2022 توافق شده بود، پس از هشداری خبرگان درباره خطر فزاینده ثانیه کبیسه "منفی" مختل‌کننده تسریع شد.
