این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

اقلیم · خبر

طوفان ایزایاس بر ساحل فلوریدا و الاباما فرود آمد، تضعیف به سیستم پس از استوایی

انتشار:

This true-color image of Hurricane Isaias was captured on October 9, 2026, at (18:55 UTC), by the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) instrument flying aboard NOAA’s NOAA-21 satellite. When this image was captured, Isaias was nearing the coast of the Florida Panhand
تصویر: VIIRS Imagery from NOAA’s NOAA-21 Satellite · Public domain · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

طوفان ایزایاس نزدیک دسین، فلوریدا، در شب 9 اکتبر 2026، به عنوان طوفان دسته 2، فرود آمد، پیش از اینکه به سرعت در الاباما تضعیف شود و به یک گردباد پس از استوایی تبدیل شود. طوفان برق را برای صدها هزار مشتری در فلوریدا، الاباما و جورجیا قطع کرد و به حداقل دو مرگ ناشی از ریزش درختان، بر اساس مرکز طوفان ملی و خبرگزاری سی بی اس نیوز، مرتبط بود.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

طوفان ایزایاس ساحل شمالی خلیج فارس ایالات متحده را در شب جمعه، 9 اکتبر 2026، ضربه زد و نزدیک دسین، فلوریدا، به عنوان طوفان دسته 2، بر اساس مرکز طوفان ملی (NHC) و خبرگزاری سی بی اس نیوز، فرود آمد. تا صبح شنبه، سیستم تضعیف شد و به یک گردباد پس از استوایی تبدیل شد و بر روی الاباما حرکت کرد.

فرود آمدن و سرعت بادها

خبرگزاری سی بی اس نیوز گزارش داد که ایزایاس نزدیک دسین، حدود ساعت 8 شب وقت شرقی، با بادهای مداوم حداکثر نزدیک 90 مایل در ساعت، فرود آمد و سریع از دسته 2 به سوی قدرت دسته 1 تضعیف شد. شرکت AccuWeather، که توسط خبرگزاری سی بی اس نیوز به آن اشاره شد، حداکثر باد عاصفه 112 مایل در ساعت در سانتا روزا ساوند، فلوریدا، ثبت کرد. درگاه فرانسوی Orange.fr، بادهای مداوم 165 کیلومتر در ساعت (حدود 103 مایل در ساعت) را در ذروه طوفان گزارش داد، این رقم را به دسته بندی طوفان دسته 2 قبل از کاهش نسبت داد.

مشورت شماره 16 مرکز طوفان ملی، صادر شده در ساعت 10 صبح وقت کوه مرکزی در شنبه، 10 اکتبر، گردباد پس از استوایی را حدود 50 مایل جنوب برمنگام، الاباما، در مختصات 32.8°N، 86.8°W قرار داد. بادهای مداوم حداکثر به 35 مایل در ساعت کاهش یافت، با فشار مرکزی 1006 میلی بار. آژانس گفت سیستم به سمت شمال-شمال غربی با سرعت 10 مایل در ساعت حرکت می کند و انحراف به سمت شمال-شمال شرقی را قبل از پراکندگی در یکشنبه، 11 اکتبر، پیش بینی کرد.

مرگ و میر و خسارات

خبرگزاری سی بی اس نیوز حداقل دو مرگ تأیید شده مرتبط با طوفان را گزارش داد: یکی در استان اسکمبیا، فلوریدا، و یکی در منطقه هافمن برمنگام، الاباما، هر دو به دلیل ریزش درختان بر روی خانه‌ها. Orange.fr دو تلفات مشابه را گزارش داد، در استان اسکمبیا، فلوریدا، و در استان جفرسون، الاباما، جایی که برمنگام قرار دارد.

هشدارهای افزایش سطح آب، افزایش تا 9 فوت از مرز الاباما-فلوریدا تا ساحل گریتون، فلوریدا، با افزایش تا 6 فوت در جای دیگر در امتداد پانهاندل فلوریدا، بر اساس خبرگزاری سی بی اس نیوز، پیش بینی کرد.

قطع برق و اعلان های اضطراری

خبرگزاری سی بی اس نیوز در یک گزارش صبح شنبه بیش از 697,000 مشتری بدون برق را گزارش داد؛ یک گزارش به روز رسانی زنده سی بی اس جمعی بیش از 884,000 را قرار داد، با فلوریدا در 436,443 مشتری، الاباما در 314,540 و جورجیا در 83,078. Orange.fr به یک کل بیش از 800,000 مشتری استناد کرد، حدود 440,000 در فلوریدا و بیش از 265,000 در الاباما.

بر اساس خبرگزاری سی بی اس نیوز، فرماندار فلوریدا وضعیت اضطراری را در بیش از 20 استان، فرماندار الاباما اعلان را برای 40 استان و فرماندار جورجیا نیز وضعیت اضطراری را اعلام کرد. اعلان های اضطراری فدرالی برای فلوریدا و الاباما تصویب شد، بر اساس خبرگزاری سی بی اس نیوز.

بارندگی و خطر سیلاب مستمر

مشورت مرکز طوفان ملی از 3 تا 6 اینچ بارندگی در آپالاشیان جنوبی، با کل های جداگانه تا 10 اینچ، افزایش خطر سیل ناگهانی در حین حرکت سیستم به دره ای تنسی، هشدار داد. خبرگزاری سی بی اس نیوز پیش بینی های 4 تا 8 اینچ بارندگی، با کل های جداگانه تا 15 اینچ، در جنوب الاباما، پانهاندل فلوریدا، منطقه بیگ بند و جنوب غربی جورجیا، و 2 تا 10 اینچ در بقیه جنوب شرقی، از جمله جورجیا و کارولینا، گزارش داد. مرکز طوفان ملی نیز احتمال یک یا دو گردباد را در شرق جورجیا و کارولینا، هنگام حرکت باند های خارجی طوفان، برجسته کرد.

ما می توانیم برخی از مناطق سیلاب ناگهانی قابل توجهی را ببینیم.

— رابی برگ، هواشناس هماهنگی هشدار مرکز طوفان ملی، که توسط خبرگزاری سی بی اس نیوز نقل شد

پیشینه: اولین طوفان دیر رسید

خبرگزاری سی بی اس نیوز گزارش داد که ایزایاس اولین طوفان فصل 2026 اقیانوس اطلس بود، به شکلی غیر معمول در اواخر سال تشکیل شد. درگاه گفت این یک رکورد جدید را برای اولین طوفان دیر فصل اقیانوس اطلس در 121 سال تعیین کرد، از رکورد قبلی 8 اکتبر 1905 بیشتر است.

مسیر پیش بینی مرکز طوفان ملی برای ایزایاس، تضعیف مستمر را هنگام حرکت از طریق دره های تنسی و اوهایو در روزهای بعدی پیش بینی کرد، با آژانس انتظار می رود سیستم به عنوان یک موجود استوایی تا یکشنبه، 11 اکتبر، پراکنده شود.

پرسش‌ها

طوفان ایزایاس در کجا فرود آمد؟
بر اساس خبرگزاری سی بی اس نیوز و مرکز طوفان ملی، ایزایاس نزدیک دسین، فلوریدا، در شب جمعه، 9 اکتبر 2026، به عنوان طوفان دسته 2، فرود آمد.
چند نفر به دلیل طوفان ایزایاس فوت کردند؟
خبرگزاری سی بی اس نیوز حداقل دو مرگ را در استان اسکمبیا، فلوریدا، و منطقه هافمن برمنگام، الاباما، هر دو ناشی از ریزش درختان گزارش داد؛ Orange.fr دو تلفات مشابه را گزارش داد، به استان اسکمبیا و جفرسون، الاباما، اشاره داشت.
چند نفر برق را از دست دادند؟
خبرگزاری سی بی اس نیوز کل های متفاوت را در گزارش های جداگانه صبح شنبه ارائه داد: یکی رقم را بیش از 697,000 مشتری و دیگری بیش از 884,000 قرار داد، فلوریدا در 436,443، الاباما در 314,540 و جورجیا در 83,078. Orange.fr به یک رقم بیش از 800,000 مشتری استناد کرد، حدود 440,000 در فلوریدا و بیش از 265,000 در الاباما.
وضعیت ایزایاس در حال حاضر چیست؟
مرکز طوفان ملی ایزایاس را به یک گردباد پس از استوایی در شنبه، 10 اکتبر، با بادهای مداوم حداکثر 35 مایل در ساعت، کاهش داد و سیستم را در یکشنبه پراکنده شده و هنوز بارندگی سنگین را به دره های تنسی و اوهایو آورد، پیش بینی کرد.
کدام ایالات اضطراری را اعلام کردند؟
بر اساس خبرگزاری سی بی اس نیوز، فرمانداران فلوریدا، الاباما و جورجیا همگی اعلان های وضعیت اضطراری دولتی را صادر کردند و اعلان های اضطراری فدرالی برای فلوریدا و الاباما تصویب شد.

جهان چگونه روایتش می‌کند

منابع

  1. National Hurricane Center — Post-Tropical Cyclone Isaias Advisory Number 16
  2. CBS News — Deadly Isaias weakens, rain and flooding remain a threat as storm moves across the Southeast
  3. CBS News — Hurricane Isaias makes landfall on Gulf Coast. See maps, forecast path
  4. Orange.fr — États-Unis : l'ouragan Isaias rétrogradé en cyclone post-tropical

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط