این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

اقلیم · خبر

طوفان راشل موجهای بالا و هشدارهای سیلاب ساحلی را در مقاطعات سان دیاگو و آرنج برانگیختند

انتشار:

This map shows the tracks of all tropical cyclones in the 2026 Pacific hurricane season . The points show the location of each storm at 6-hour intervals. The colour represents the storm's maximum sustained wind speeds as classified in the Saffir-Simpson Hurricane Scale (see below
تصویر: OreoStar-fait · Public domain · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

طوفان راشل، یک طوفان درجه اول در ساحل اقیانوس آرام مکسیک، پیش‌بینی نمی‌شود که ساحل کالیفرنیا را درگیر کند. اما موجهایی که این طوفان ایجاد می‌کند به اندازه‌ای بزرگ هستند که خدمات هواشناسی ملی اعلامیه خطرات ساحلی و هشدارهای سیلاب ساحلی را برای مقاطعات سان دیاگو و آرنج تا جمعه 9 اکتبر صادر کرده است، با موجهایی تا 6 فوت و جزر و مدی نزدیک 7 فوت.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

طوفان راشل پیش‌بینی نمی‌شود که کالیفرنیا را درگیر کند، اما موجهایی که به‌صورت دورافتاده ایجاد می‌کند، خدمات هواشناسی ملی را وادار کرده است تا اعلامیه خطرات ساحلی و هشدارهای سیلاب ساحلی را برای مقاطعات سان دیاگو و آرنج صادر کند.

طوفان راشل کجا است و به کجا می‌رود

براساس یک هشدار ساعت 2 صبح وقت منطقه کوهستان در 6 اکتبر 2026، همانطور که توسط RadarWatchHQ گزارش شد، مرکز طوفان راشل حدود 585 مایل جنوب‌غرب از انتهای جنوبی باجا کالیفرنیا قرار داشت، با حداکثر باد پایدار 85 مایل در ساعت، که آن را طوفانی درجه اول می‌کند. سیستم با سرعتی تقریبی 8 مایل در ساعت به سمت غرب حرکت می‌کرد، و پیش‌بینی‌کنندگان انتظار داشتند که حرکت به سمت غرب و تدریجاً به سمت شمال‌غربی با تضعیف تدریجی در روزهای بعدی ادامه یابد، در آن زمان هیچ مراقبتی یا هشدار ساحلی مستقیمی مرتبط با طوفان وجود نداشت.

Fox Weather یک نقطه جداگانه در مسیر طوفان را توصیف کرد و گزارش داد که راشل حدود 405 مایل از انتهای باجا کالیفرنیا فاصله داشت با بادهای 85 مایل در ساعت، و یادآوری کرد که طوفان در زمان گذشته به قدرت درجه سوم رسیده بود - هشتمین طوفان اصلی فصل - و انتظار می‌رفت که بین جمعه و شنبه دوباره به سمت مکسیک بپیچد و ضعیف شود، احتمالاً به صورت یک طوفان استوایی به ساحل نزدیک شود، در حالی که موجهای آن همچنان به ساحل جنوب کالیفرنیا می‌رسند. فاصله‌های مختلف نشان‌دهنده عکس‌های الگو جداگانه از یک طوفان است که پیش‌بینی‌کنندگان می‌گفتند هنوز در حال حرکت و تضعیف در طول هفته بود.

هشدارهای در حال اعتبار برای مقاطعات سان دیاگو و آرنج

متن هشدار خدمات هواشناسی ملی برای ساحل مقاطعه آرنج، که از طریق صفحه دفتر پیش‌بینی آن‌ها بررسی شد، موجهایی 3 تا 6 فوتی با جریانهای سرکش خطرناک و جزر و مدی 6.5 تا 7.0 فوتی در صبح و شام را توصیف کرد. این هشدار از بروز سیلاب در پارکینگ‌های ساحلی، تالار و جاده‌ها هشدار داد، با انتظار فرسایش ساحلی جزئی و فقط بسته شدن جاده‌های منزوی.

هشدارهای مرتبط با موجهای طوفان راشل، مقاطعات سان دیاگو و آرنج، 6-9 اکتبر 2026
منطقهبیانیه خطرات ساحلیهشدار سیلاب ساحلیپیش‌بینی موج/جزر و مد
مقاطعات سان دیاگو و آرنجسه‌شنبه بعدازظهر - جمعه شام4 صبح چهارشنبه - 11 صبح جمعهموج 3-6 فوت (مجموعه‌ها تا 6 فوت در ساحل‌های روبه‌ی جنوب/جنوب‌غرب)؛ جزر و مد 6.5-7.0 فوت

در محل: فرسایش و نجات‌گران اضافی

پل استوارت، هواشناس ارشد در دفتر خدمات هواشناسی ملی سان دیاگو، گفت که فرسایش ساحل در این منطقه قبلاً قبل از رسیدن موجهای راشل در حال انجام بود.

سطح قابل‌توجهی فرسایش ساحل در حال اتفاق هستش، و این ممکنه بدتر بشه.

— پل استوارت، خدمات هواشناسی ملی سان دیاگو

معاون تشارلی نایت از آتش‌نشانی و امداد سان دیاگو گفت که قسم پرسنل اضافی می‌افزاید و نجات‌گران بیشتری را بر روی ساحل قرار می‌دهد. پوشش اضافی در حالی‌که سان دیاگو در زیر هشدار گرمای شدید تا شام روز پنج‌شنبه برای مناطق ساحلی و دره قرار داشت، با دمای بالا 10 تا 20 درجه بالاتر از حد نرمال و رکورد دماهایی پیش‌بینی‌شده برای چهارشنبه، طبق 10News - شرایطی که احتمالاً بیشتر مردم را به ساحل جذب می‌کند در حالی‌که موج و جریانهای سرکش افزایش یافته‌اند.

چرا فعالیت طوفان‌های اقیانوس آرام در این سال بالا است

Fox Weather فعالیت فصل اقیانوس آرام شرقی غیرعادی را نسبت داد به تقویت النینیو، و گفت الگو توسعه طوفان استوایی را در سراسر حوضه تسریع کرده بود؛ انتظار می‌رفت که یک النینیو سوپر در دهه‌های بعد 2026 اعلان شود. ایستگاه گزارش داد 21 طوفان استوایی نام‌گذاری‌شده تا کنون این فصل، بالاتر از میانگین 17. یک سیستم جداگانه، Invest 92E در جنوب مکسیک، انتظار می‌رفت که به طوفان استوایی سایمون تقویت شود - 21‌امین طوفان استوایی نام‌گذاری‌شده این فصل - و راه خود را به سمت مکسیک ادامه دهد با احتمال باران قابل‌توجه.

Fox Weather همچنین یادآوری کرد که طوفان نولو به عنوان تایفون نولو به اقیانوس آرام غربی رفته بود، بعد از یک مسیر قبلی که هاوایی را تحت تأثیر قرار داد، از جمله فروپاشی یک قوس سنگ آتشفشانی چند قرنی در پارک ملی آتشفشان‌های هاوایی - علامت دیگری از یک فصل فعال در اقیانوس آرام.

بعد می‌آید چه

اکثر هشدارهای سان دیاگو و مقاطعه آرنج مرتبط با موجهای راشل برای پایان‌یافتن شام روز جمعه 9 اکتبر تنظیم شده بودند، با هشدار سیلاب ساحلی در 11 صبح آن روز به اتمام می‌رسید، طبق خدمات هواشناسی ملی. 10News گزارش داد که رطوبت راشل همچنین می‌تواند احتمال بارش‌های آب‌وهوایی را به سمت سان دیاگو از یکشنبه تا سه‌شنبه ایجاد کند، بسته به اینکه تا کجای جنوب جریان جت امتداد می‌یابد، قبل از اینکه یک خنک‌سازی گسترده‌تر در هفته‌انتهایی فرا برسد.

پرسش‌ها

آیا طوفان راشل ساحل کالیفرنیا را درگیر خواهد کرد؟
خیر. گزارشات متعدد، از جمله انتقال RadarWatchHQ از هشدار طوفان در 6 اکتبر و ردیابی Fox Weather، می‌گویند که پیش‌بینی می‌شود راشل به سمت مکسیک بپیچد نه کالیفرنیا؛ اثرات آن بر ساحل جنوب کالیفرنیا محدود به موج و جزر و مد بالا است، نه خود مرکز طوفان.
موج‌ها در مقاطعات سان دیاگو و آرنج تا چه اندازه‌ای خواهند بود؟
بیانیه هشدار خدمات هواشناسی ملی که برای ساحل مقاطعه آرنج بررسی شد، موجهایی 3 تا 6 فوتی با جریانهای سرکش خطرناک را توصیف کرد، در حالی‌که گزارشات دیگری منتشر‌شده از NWS برای مقاطعه سان دیاگو موجهای تا 5 فوت با مجموعه‌هایی تا 6 فوت در ساحل‌های روبه‌ی جنوب و جنوب‌غرب را ذکر کردند.
هشدارهای سیلاب ساحلی کی پایان می‌یابند؟
برای مقاطعات سان دیاگو و آرنج، هشدار سیلاب ساحلی از ساعت 6 صبح چهارشنبه تا ساعت 11 صبح جمعه، 9 اکتبر، طبق خدمات هواشناسی ملی اعمال می‌شود؛ بیانیه خطرات ساحلی برای منطقه تا شام جمعه امتداد می‌یابد.
چرا فرسایش ساحل این بار منبع نگرانی بیشتری است؟
پل استوارت از دفتر خدمات هواشناسی ملی سان دیاگو گفت فرسایش قبلاً در سراسر ساحل قبل از رسیدن موجهای راشل در حال اتفاق بود، احتمال اینکه موج جدید فرسایش موجود را بدتر کند را افزایش می‌دهد.
آیا طوفان راشل بخشی از یک الگوی بزرگ‌تر این سال است؟
Fox Weather گزارش کرد که اقیانوس آرام شرقی قبلاً 21 طوفان استوایی نام‌گذاری‌شده این فصل ثبت کرده است، بالاتر از میانگین 17، مسئول‌دار تقویت النینیو را سبب افزایش می‌دانند.

منابع

  1. National Weather Service — Hazardous Weather Outlook / High Surf & Coastal Flood Advisory (Newport Beach area)
  2. Yahoo News (via CBS8) — Potential for high surf, beach erosion and coastal flooding on the way to San Diego County
  3. Fox Weather — El Niño fuels tropical activity surge in the Pacific
  4. RadarWatchHQ — Category 1 Hurricane Rachel Brings Dangerous Surf and Coastal Impacts to Southern California (Oct. 6, 2026)
  5. 10News — San Diego's Weather Forecast for October 6, 2026

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط