این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

سینما و سریال · مقاله

متیو لیلارد می‌گوید کاهش درآمد Scooby-Doo 2 در گیشه منجر به رکود طولانی در مسیر حرفه‌ای او شد

انتشار:

Matthew Lillard at the 2026 New York Film Festival for Behemoth!
تصویر: Bryan Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

متیو لیلارد می‌گوید که مسیر حرفه‌ای او پس از اینکه فیلم Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed در سال 2004 در گیشه عملکرد ضعیفی داشت، از کاهش طولانی مدتی رنج برد، پس از موفقیت نسخه اصلی سال 2002 که در آن نقش Shaggy Rogers را ایفا کرد. او گفت که او و همسرش خانه و ماشین‌هایشان را برای عبور از سال‌های سخت بعدی فروختند، قبل از اینکه مجدداً مسیرشان را به عنوان بازیگر شخصیت‌پردازی در فیلم‌هایی مانند The Descendants ساخت.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

متیو لیلارد گفته است که عملکرد ضعیف تجاری فیلم Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed در سال 2004 باعث شد که مسیر حرفه‌ای او به درجه‌ای کاهش یابد که او و همسرش ناچار به فروش خانه و ماشین‌های خود شدند تا هزینه‌های زندگی را تحمل کنند. این بازیگر، که در فیلم‌های لایو‌اکشن نقش Shaggy Rogers را بازی کرد، این دوره را در مصاحبه‌ای ویدیویی با Variety که در 9 اکتبر 2026 منتشر شد و در یک قسمت جداگانه از پادکست Tommy DiDario "I've Never Said This Before" که توسط People استخراج شد، مورد بحث قرار داد.

از Shaggy به یک ایستایی در نقش بازیگر اصلی

لیلارد برای نقش Shaggy در فیلم لایو‌اکشن Scooby-Doo سال 2002 انتخاب شد، که حدود 275 میلیون دلار در سراسر جهان درآمد کسب کرد، بر اساس گزارش‌های Variety و Dexerto. او به Variety گفت که انتظار داشت این نقش او را به سمت یک مسیر پایدار به عنوان بازیگر اصلی در هالیوود هدایت کند.

ادامه‌ی سال 2004، Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed، حدود 181 میلیون دلار در سراسر جهان درآمد کسب کرد، که حدود 95 میلیون دلار کمتر از اصلی است، بر اساس گزارش‌های Dexerto در مورد عملکرد فیلم‌ها در گیشه. لیلارد گفت که عملکرد ضعیف ادامه‌ی فیلم آغاز یک کاهش طولانی مدت در مسیر حرفه‌ای او بود.

فیلم‌های لایو‌اکشن Scooby-Doo، درآمد گیشه جهانی
فیلمسالدرآمد جهانی
Scooby-Doo2002~275 میلیون دلار
Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed2004~181 میلیون دلار

فروش خانه و ماشین‌ها

لیلارد مراحل مالی ملموسی را که خانواده‌اش برای عبور از رکود برداشت توصیف کرد: او و همسرش ماشین‌ها و خانه‌شان را فروختند و سبک زندگی خود را کاهش دادند تا به طور مقرون‌به‌صرفه‌تر زندگی کنند، بر اساس Variety و Dexerto. همسرش نیز در آن دوره به کار بازگشت.

من برای مدت طولانی از Scooby-Doo کنایه داشتم، اما هرگز از انجام آن پشیمان نشدم زیرا واقعیت این است که اگر پول‌هایی که از فیلم دوم کسب کردم نداشتم، از این دوره عبور نمی‌کردم.

— متیو لیلارد، به Variety

PinkNews، در گزارش خود درباره‌ی همان مصاحبه‌ی Variety، خاطرنشان کرد که لیلارد تا حدی کنایه‌اش را نسبت داد به یک تمرکز قبلی بر شهرت، ذهن‌سازی که او گفت بعداً آن را کنار گذاشت زیرا رکود او را مجبور به بازارزیابی کرد.

بازسازی به عنوان بازیگر شخصیت

لیلارد گفت که شکست او را به این شناخت رساند که او همیشه یک بازیگر شخصیت و نه یک بازیگر اصلی بوده است، واقعیتی که او آن را فروتن‌کننده خواند. Variety و Dexerto هر دو گزارش دادند که او مسیرش را از طریق نقش‌های پشتیبانی‌کننده، از جمله The Descendants و Trouble With the Curve از Clint Eastwood، بازسازی کرد، در حالی که ادامه داد به صدای Shaggy در فیلم‌های انیمیشن Scooby-Doo.

تقریباً 40 سال بعد، لیلارد می‌گوید او هنوز برای نقش‌ها رقابت می‌کند

در یک مصاحبه‌ی جداگانه در پادکست Tommy DiDario "I've Never Said This Before"، که توسط People استخراج و توسط Yahoo Entertainment خلاصه شده است، لیلارد، اکنون 56 ساله، گفت که پس از تقریباً چهار دهه در این صنعت هنوز احساس نمی‌کند که توسط هالیوود به عنوان یک هنرمند ارزش‌گذاری شده است. او گفت که صنعت تمایل دارد بازیگران را به دسته‌های قابل بازار تقسیم کند، و که او هرگز در یکی از آن دسته‌ها جای نگرفته است.

او اضافه کرد که با وجود حضور در فیلم‌های ستوده‌شده، احساس می‌کند که شناخت برای کار او دنبال نشده است، و که هنوز به طور فعال برای شغل بازیگری رقابت می‌کند، بر اساس خلاصه‌ی Yahoo از مصاحبه.

لیلارد ارتباط طولانی مدت طرفداران خود را، از جمله صف‌های اتفاقیه طولانی، به عنوان منبع تایید جداگانه از شناخت صنعتی توصیف کرد، بر اساس حساب Yahoo از مصاحبه‌ی پادکست.

پرسش‌ها

چرا مسیر حرفه‌ای متیو لیلارد بعد از Scooby-Doo کاهش یافت؟
لیلارد می‌گوید ادامه‌ی 2004 Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed در گیشه در مقایسه با اصلی سال 2002 عملکرد ضعیفی داشت، و مسیر حرفه‌ای او پس از آن از یک کاهش طولانی رنج برد، بر اساس Variety.
دو فیلم در گیشه چقدر درآمد کسب کردند؟
Scooby-Doo سال 2002 حدود 275 میلیون دلار در سراسر جهان کسب کرد؛ ادامه‌ی 2004 حدود 181 میلیون دلار در سراسر جهان کسب کرد، تقریباً 95 میلیون دلار کمتر، بر اساس گزارش Dexerto.
آیا متیو لیلارد به دلیل عملکرد Scooby-Doo 2 خانه‌اش را فروخت؟
بله. لیلارد گفت که او و همسرش خانه و ماشین‌های خود را فروختند و سبک زندگی خود را کاهش دادند تا امور مالی را در طول کاهش مسیر حرفه‌ای که بعد از ادامه‌ی فیلم آمد، مدیریت کنند، همان‌طور که Variety و Dexerto گزارش دادند.
آیا لیلارد از بازی کردن در Scooby-Doo 2 پشیمان شد؟
نه. او گفت که برای مدتی از این امتیاز کنایه داشت اما هرگز از انجام فیلم پشیمان نشد، زیرا دستمزدش به خانواده‌اش کمک کرد تا از دوره‌ی دشوار عبور کند، بر اساس Variety.
چه نقش‌هایی به متیو لیلارد کمک کردند مسیرش را بازسازی کند؟
Variety و Dexerto گزارش می‌دهند که او به سمت نقش‌های شخصیت بازیگر، از جمله The Descendants و Trouble With the Curve، حرکت کرد، در حالی که ادامه داد به صدای Shaggy در فیلم‌های انیمیشن Scooby-Doo.

منابع

  1. Variety (au.variety.com) — Matthew Lillard Resented 'Scooby-Doo' Movies After His Career Nosedived When the Sequel Flopped
  2. Dexerto — Shaggy actor Matthew Lillard had to sell his house and cars after Scooby-Doo 2 flopped
  3. PinkNews — Matthew Lillard says he resented Scooby-Doo films: 'I had to sell my house'
  4. Yahoo Entertainment — Matthew Lillard Says Hollywood Still Doesn't 'Understand' Him After 40 Years

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط