ورزش · خبر
مسی دو بار گل زد و اینتر میامی در بازی اول پس از خروج آرژانتین 4-0 برد
انتشار:
به‌طور خلاصه
لیونل مسی دو گل برای اینتر میامی CF زد و آنها D.C. یونایتد را 4-0 شکست دادند در 10 اکتبر 2026، در اولین بازی او پس از پایان دادن به فوتبال بینالملل 21 ساله با آرژانتین چهار روز پیش. لویس سوارز نیز دو گل زد در ملعب نو در میامی، و دو گلی مسی مجموع گلهای فصل MLS او را به 23 گل رساند، بهترین نتیجه لیگ.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
لیونل مسی دو گل برای اینتر میامی CF در پیروزی 4-0 برابر D.C. یونایتد در 10 اکتبر 2026 زد، در اولین بازی خود پس از بازنشستگی از فوتبال بینالملل با تیم ملی آرژانتین چهار روز پیش، بر اساس ESPN و حقایق رسمی بازی باشگاه.
بازی در استادیوم نو
لویس سوارز در دقایق ابتدایی بازی در استادیوم نو در میامی گل پس ده و یک گل دوم را قبل از پایان نیمه اول اضافه کرد، بر اساس گزارش رسمی پس از بازی D.C. یونایتد. نشانگرهای دقیقه به طور جزئی بین منابع متفاوت است: سایت D.C. یونایتد گلهای سوارز را در دقایق 2 و 39 فهرست می‌کند، در حالی که پایگاه خبری ویتنامی baonghean.vn آنها را در دقایق 3 و 39 گزارش کرد.
مسی سپس در نیمه دوم دو گل زد. گل اول او در دقیقه 47 از فاصله نزدیک پس از پاس از سوارز بود، و دومی، در دقیقه 60، پس از پاس از رودریگو دو پل بود، بر اساس حقایق بازی رسمی D.C. یونایتد و baonghean.vn. ESPN گل دوم را به عنوان تلاشی انفرادی شرح داد که در آن مسی از دفاع‌کنندگان رد شد و سپس توپ را به گوشه پایین خم کرد.
| آمار | D.C. یونایتد (رسمی) | baonghean.vn |
|---|---|---|
| تسلط | 59.8% – 40.2% | 62% – 38% |
| شوت | 16 – 14 | 17 – 15 |
| شوت به‌هدف | 9 – 2 | 9 – 2 |
گزارش خود D.C. یونایتد یادآوری کرد که بازمانندگان در اولین 38 دقیقه با اینتر میامی در شوت‌ها و شوت‌های به‌هدف برابر بودند قبل اینکه عقب‌تر بروند. دروازه‌بان شان جانسون پنج سیو برای D.C. یونایتد انجام داد، بر اساس سایت باشگاه.
فصل مسی در MLS
دو گلی مجموع گلهای فصل 2026 MLS مسی را به 23 گل رساند، او را در صدر نمودار گلزنی لیگ قرار داد، بر اساس ESPN. قبل از بازی D.C. یونایتد، ردیاب لیگ mlssoccer.com مسی را با 21 گل و 13 کمک در 2090 دقیقه فهرست کرده بود، رهبری مسابقه جایزه طلایی Audi پیش رو بر Petar Musa با 18 گل و 5 کمک. ESPN همچنین گزارش داد که مسی اکنون در 10 بازی پیاپی MLS گل یا کمک داشته است. پیروزی موقعیت اینتر میامی را در مسابقه تیراژ منطقه شرقی تقویت کرد، اگرچه ESPN و baonghean.vn رتبه‌بندی‌های مختلفی داشتند - دوم و سوم به ترتیب - که ترتیب در هنگام تقدیم هر گزارش را منعکس می‌کند.
چرا مسی از فوتبال ملی بازنشست
مسی بازنشستگی خود از تیم ملی آرژانتین را در آگوست 2026 اعلام کرد، بر اساس ESPN و Al Jazeera؛ هیچ یک از گزارش‌ها روز دقیق را مشخص نمی‌کنند. او بازی خداحافظی خود را برابر بنین در سه‌شنبه، 6 اکتبر 2026، در استادیوم مونومنتال در بوئنس آیرس در حضور حدود 85000 تماشاچی بازی کرد، بر اساس Al Jazeera. او یک گل در آن بازی زد، مجموع گلهای مسیر خود را به 126 گل رساند؛ Al Jazeera گزارش کرد که مسی با 125 گل و 68 کمک در 207 ظهور، رکوردهای آرژانتینی برای هر دو گل و حضور وارد بازی بنین شد.
تمام تلاشم را کردم. دیگر چیزی برای دادن ندارم، و علاوه بر این، بازیکنان جوان بزرگی در حال آمدن هستند که فرصت را شایسته‌اند.
Al Jazeera همچنین گزارش کرد که مسی گفت مرگ اخیر پدرش خورخه میتواند او را برای بازنشستگی از فوتبال حرفهای به‌طور کامل زودتر از پایان قرارداد خود با اینتر میامی، که تا 2028 ادامه دارد، بکشاند.
واکنش اینتر میامی
مدیر اینتر میامی کریستیان گونزالس در مورد بازگشت مسی به وظایف باشگاهی پس از خداحافظی بینالملل نظر دادند. بر اساس ESPN، گونزالس گفت مسی در پیراهن آرژانتین کمیاب خواهد شد، اما باشگاه بر لذت‌بردن از در دسترس بودن او برای اینتر میامی اکنون تمرکز داشت.
پرسش‌ها
- مسی برابر D.C. یونایتد چند گل زد؟
- مسی در دقایق 47 و 60 دو گل زد، اینتر میامی 4-0 برد، بر اساس حقایق بازی رسمی D.C. یونایتد و ESPN.
- چرا این اولین بازی مسی است از بازنشستگی از آرژانتین؟
- مسی بازی خداحافظی خود را برای آرژانتین برابر بنین در 6 اکتبر 2026 بازی کرد، چهار روز قبل از بازی D.C. یونایتد، که 21 سال کار بینالملل را پایان داد، بر اساس Al Jazeera.
- رکورد مسی در گل و کمک با آرژانتین چیست؟
- بر اساس Al Jazeera، مسی با 125 گل و 68 کمک در 207 ظهور برای آرژانتین وارد بازی خداحافظی شد، هر دوی رکوردهای ملی، و یک گل دیگر برابر بنین زد.
- مسی این فصل در MLS چند گل زده است؟
- ESPN گزارش داد که دو گل مسی برابر D.C. یونایتد مجموع گلهای فصل 2026 MLS او را به 23 گل رساند، بالاترین در لیگ.
- آیا مسی از فوتبال حرفهای نیز بازنشست؟
- نه، هنوز نه. قرارداد او با اینتر میامی تا 2028 ادامه دارد، اگرچه Al Jazeera گزارش کرد او پیشنهاد کرده است مرگ پدرش میتواند او را برای بازنشستگی از فوتبال حرفهای زودتر تشویق کند.
جهان چگونه روایتش می‌کند
- فارسیپایگاه خبری ویتنامی baonghean.vn بازی را به عنوان گزارش سبک وبلاگ زنده پوشش داد، پیروزی اینتر میامی را به عنوان 'بزرگ‌تر کردن شکاف' تا 4-0 توصیف کرد و گزارش کرد که D.C. یونایتد پس از شکست در جایگاه 11 باقی ماند، در حالی که آمار تسلط و شوت را کمی متفاوت از منابع انگلیسی‌زبان فهرست کرد.
منابع
- ESPN — Lionel Messi scores twice for Inter Miami vs. D.C. United in first game since Argentina retirement
- D.C. United — Post-Match Facts: MCFvDC
- baonghean.vn — Trực tiếp Inter Miami vs DC United: Inter Miami nới rộng cách biệt 4-0
- Al Jazeera — Lionel Messi to join Argentina for farewell match against Benin
- MLSsoccer.com — MLS Golden Boot Tracker: Leo Messi extends lead over Petar Musa
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
ورزشخبر
گوندوغان شایعات خروج از گالاتاسارای را تکذیب کرد؛ علی‌رغم کم‌ترین وقت بازی
ایلکای گوندوغان خروج خود از گالاتاسارای را اعلام نکرده‌است؛ بلکه، این لاعب میانی بازی علناً شایعات خروج زمستانی خود را در 12 اکتبر 2026 تکذیب کرد و گفت که می‌خواهد بعد از پنجره انتقالات بماند. این تکذیب پس از آن آمد که بازیکن 35 ساله از وقت بازی محدود شکایت کرد و در حالی که رسانه‌های ترکیه‌ای گزارش می‌دادند که باشگاه می‌خواهد او را برای کاهش هزینه‌های دستمزد انتقال دهد.
ورزشخبر
داجرز رمیانی چپ‌دست روبلسکی را به فهرست تیم اضافه می‌کنند، کیم تند‌رو را حذف می‌کنند
تیم لوس آنجلس داجرز رمیانی چپ‌دست جاستین روبلسکی را به فهرست تیم دوری قهرمانی لیگ ملی 2026 خود برای بازی با تیم میلواکی برورز اضافه کرد و او را جایگزین بازیکن دفاعی هایسئونگ کیم کرد. مدیر دیو رابرتس گفت که این حرکت سرعت کیم در دویدن تعویضی را با طول اضافی برای رمیانان تبدیل کرد، قبل از سری بهترین از هفت بازی که در 11 اکتبر 2026 در میلواکی شروع شد.
ورزشخبر
تروا در برابر مرسيليا: ترکیب‌های تأیید شده لیگ اول فرانسه - جولة 6
تیم إس تروا در ملعب استاد دو لوب روز یکشنبه 11 اکتبر 2026 تیم اولیمپیک مرسيليا را میزبانی کرد، در جولة ششم فصل لیگ فرانسه 2026-27، در حالی که هر دو تیم در چهار جایگاه پایینی جدول قرار داشتند. تروا با ترکیب 4-3-1-2 تحت سرمربی دومون اصطفاف کرد، درحالی‌که مرسيليا تحت سرمربی برونو جنسیو با ترکیب 4-2-3-1 شروع کرد تا سلسله شکست‌ها را پایان دهد.
ورزشخبر
جورجیا به رتبه یک در AP Top 25 صعود می‌کند؛ اوکلاهوما تگزاس را در رقابت Red River شگفت‌زده می‌کند
جورجیا پس از برد 20-17 خود بر علیه الاباما و پس از برد شگفت‌انگیز اوکلاهوما با نتیجه 27-24 بر تگزاسی که قبل‌تر رتبه یک داشت، به رتبه یک در استطلاع رتبه‌بندی فوتبال کالج انجمن خبرنگاران صعود کرد که در 11 اکتبر 2026 منتشر شد. نوتردام و میامی سه رتبه برتر را تکمیل می‌کنند، در حالی که اورگان و فلوریدا کاملاً از رتبه‌بندی‌ها خارج شدند.