SpaceX Dragon Crew-12 سوزش بیرونرفتن را تکمیل کرد، در ساحل کالیفرنیا آبنشانی کرد
انتشار:
تصویر: Kim Shiflett · Public domain · Wikimedia Commons
به‌طور خلاصه
مأموریت SpaceX Crew-12 ناسا در 8 اکتبر 2026 پایان یافت، زمانی که کاپسول Crew Dragon Freedom سوزش بیرونرفتن از مدار را تکمیل کرد و در اقیانوس آرام در برابر سواحل کالیفرنیا در ساعت 11:34 صبح EDT آبنشانی کرد. طاقم چهارنفره — دو فضانورد ناسا، یک فضانورد ESA و یک فضانورد Roscosmos — 237 روز را در ایستگاه فضایی بینالمللی سپری کردند.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
سوزش بیرونرفتن و آبنشانی
در 8 اکتبر 2026، کاپسول Dragon Freedom شرکت SpaceX موتورهای خود را برای سوزش بیرونرفتن از مدار روشن کرد، همان‌طور که ناسا در وبلاگ Crew Commercial خود اعلام کرد، که منجر به نزول در سراسر جو شد که به آبنشانی در اقیانوس آرام در برابر سواحل کالیفرنیا در ساعت 11:34 صبح EDT (ساعت 15:34 GMT) پایان یافت.
بر اساس توصیف ناسا از فرآیند نزول، پاراشوتهای کشش کاپسول قرار بود حدود چهار دقیقه قبل از آبنشانی در ارتفاع تقریباً 18،000 پا مستقر شوند، در حالی‌که Dragon با سرعتی نزدیک به 350 مایل در ساعت حرکت می‌کرد. پاراشوتهای اصلی قرار بود کمتر از یک دقیقه بعد در ارتفاع حدود 6،000 پا ظاهر شوند، که کاپسول را به سرعت تقریباً 120 مایل در ساعت کاهش می‌دهد قبل از برخورد با آب.
خبرگزاری Spectrum News گزارش کرد که سپر حرارتی Dragon دمای حدود 3،500 درجه فارنهایت را در طول بازورود تحمل کرد، با استناد به تفسیر زنده مأموریت ناسا، و اینکه سفر از جداشدن تا آبنشانی بیش از 27 ساعت طول کشید.
چه کسانی سوار بودند
مأموریت Crew-12 توسط فضانورد ناسا Jessica Meir فرماندهی شد، با فضانورد ناسا Jack Hathaway به‌عنوان خلبان. فضانورد آژانس فضایی اروپایی Sophie Adenot و فضانورد Roscosmos Andrey Fedyaev به‌عنوان متخصصین مأموریت پرواز کردند، بر اساس ناسا و News 13.
طاقم در 13 فوریه 2026 از Complex 40 پرتاب فضایی در ایستگاه نیروی فضایی کیپ کاناورال شروع شد، بر اساس گزارش News 13 و The Spokesman-Review، با استناد به ناسا. Spaceflight Now قبل از پرتاب گزارش کرده بود که پرتاب برای ساعت 5:15 صبح EST در آن روز مورد نظر بود. این پرواز کاپسول Freedom را برای پنجمین مأموریت با طاقم علامت‌گذاری کرد، پس از Crew-4، مأموریت‌های Axiom Space Ax-2 و Ax-3، و Crew-9، بر اساس News 13.
Dragon از درگاه روبروی فضا در ماژول Harmony ایستگاه در 7 اکتبر در ساعت 8:05 صبح EDT جدا شد، در حالی‌که ایستگاه بر فراز کوبا در ارتفاع حدود 222 مایل قرار داشت، بر اساس گزارش The Spokesman-Review، با استناد به ناسا. تا زمان آبنشانی، Crew-12 237 روز را در فضا ثبت کرده بود، بر اساس ناسا و The Spokesman-Review.
مأموریت Crew-12 در یک نگاه
سنگ‌آهنگ
تاریخ / زمان
پرتاب
13 فوریه 2026، ایستگاه نیروی فضایی کیپ کاناورال
جداشدن از ایستگاه فضایی بینالمللی
7 اکتبر 2026، ساعت 8:05 صبح EDT
سوزش بیرونرفتن
8 اکتبر 2026، قبل از آبنشانی
آبنشانی
8 اکتبر 2026، ساعت 11:34 صبح EDT، اقیانوس آرام در برابر کالیفرنیا
کل مدت مأموریت
237 روز
تحویل ایستگاه ادامه دارد
قبل از رحیل، Meir فرماندهی ایستگاه فضایی بینالمللی را تحویل داد، بر اساس گزارش The Spokesman-Review. Crew-13 قبلاً در 1 اکتبر 2026 به ایستگاه رسیده بود، فضانوردهای ناسا Jessica Watkins و Luke Delaney، فضانورد آژانس فضایی کانادا Joshua Kutryk و فضانورد Roscosmos Sergey Teteryatnikov را آورده بود، بر اساس The Spokesman-Review و وبلاگ ایستگاه فضایی ناسا.
وبلاگ ناسا گفت که نو‌آمدگان تحقیقات متمرکز بر سلامت را شروع کرده‌اند: Watkins نمونه‌های خون برای مطالعات ریسک تجلط خون ناشی از فضا جمع‌آوری می‌کند، Delaney الگوهای خواب و داده‌های ساعت هوشمند را برای تحقیقی به نام RelaxPro ثبت می‌کند، Kutryk از تصویربرداری سونوگرافی رگ عبور می‌کند، و Teteryatnikov نظارت تنفسی آکوستیک را انجام می‌دهد. ناسا گفت که Crew-13 تا بهار 2027 در ایستگاه می‌ماند.
ناسا همچنین گفت که Crew-12 بخشی از روزهای آخر خود را در بسته‌بندی محمولات و اشیاء شخصی و آماده‌سازی کیسه‌های نوشیدنی بارگذاری سیال با الواح نمک صرف کرد، که یک مرحله استاندارد برای کمک به تطابق مجدد اعضای طاقم بازگشتی با گرانش زمین است.
طاقم: فرمانده Jessica Meir (ناسا)، خلبان Jack Hathaway (ناسا)، متخصصین مأموریت Sophie Adenot (ESA) و Andrey Fedyaev (Roscosmos).
کاپسول: SpaceX Crew Dragon Freedom، در پنجمین مأموریت با طاقم آن.
پرتاب: 13 فوریه 2026، از ایستگاه نیروی فضایی کیپ کاناورال.
آبنشانی: 8 اکتبر 2026، ساعت 11:34 صبح EDT، اقیانوس آرام در برابر کالیفرنیا.
طول مأموریت: 237 روز در ایستگاه فضایی بینالمللی.
در برابر سواحل کالیفرنیا در ساعت 11:34 صبح ET آبنشانی کرد، مأموریت هشت‌ماهه‌ای اکتشاف و کشف علمی را به‌پایان رساند.
— تفسیر مأموریت ناسا، نقل شده توسط News 13 شبکه Spectrum News
پرسش‌ها
دقیقاً SpaceX Crew-12 کی آبنشانی کرد؟
کاپسول Crew Dragon Freedom در 8 اکتبر 2026، در ساعت 11:34 صبح EDT (ساعت 15:34 GMT) در اقیانوس آرام در برابر سواحل کالیفرنیا آبنشانی کرد، بر اساس ناسا و News 13.
فضانوردهای Crew-12 چه کسانی بودند؟
Crew-12 شامل فرمانده ناسا Jessica Meir، خلبان ناسا Jack Hathaway، متخصص مأموریت ESA Sophie Adenot و متخصص مأموریت Roscosmos Andrey Fedyaev بود.
مأموریت Crew-12 چقدر طول کشید؟
طاقم 237 روز را در ایستگاه فضایی بینالمللی سپری کرد پس از پرتاب در 13 فوریه 2026 و جداشدن در 7 اکتبر 2026، بر اساس ناسا و The Spokesman-Review.
درست قبل از آبنشانی چه اتفاقی افتاد؟
ناسا گفت که Dragon سوزش بیرونرفتن را تکمیل کرد، سپس پاراشوتهای کشش را در ارتفاع حدود 18،000 پا حدود چهار دقیقه قبل از آبنشانی مستقر کرد، و پاراشوتهای اصلی در ارتفاع حدود 6،000 پا کمتر از یک دقیقه بعد آمدند.
اکنون چه کسانی در ایستگاه فضایی بینالمللی بعد از رفتن Crew-12 هستند؟
Crew-13 — Jessica Watkins و Luke Delaney ناسا، فضانورد آژانس فضایی کانادا Joshua Kutryk و فضانورد Roscosmos Sergey Teteryatnikov — در 1 اکتبر 2026 وارد شدند و تا بهار 2027 باقی می‌مانند، بر اساس ناسا.
ماهواره‌ها در مدار خود می‌مانند زیرا سرعت جلوی آن‌ها نیروی جاذبه زمین را متعادل می‌کند و ارتفاع انتخاب‌شده مشخص می‌کند که یک ماهواره چه کاری می‌تواند انجام دهد. مدارهای پایین تصاویر تیز و تأخیرهای کوتاه می‌دهند، مدارهای ثابت نسبت به زمین پوشش ثابت یک منطقه را می‌دهند، و مدارهای متوسط ناوبری جهانی را تشغیل می‌کنند - هر کدام از طریق سیگنال‌های رادیویی متصل به ایستگاه‌های زمینی تنظیم‌شده از طریق یک سیستم فرکانسی بینالمللی.
تلسکوپ‌های فضایی بالای جو زمین مدار دارند، که بیشتر نور زیرقرمز، فرابنفش و اشعه ایکس را قبل از رسیدن به زمین مسدود یا مختل می‌کند. با کار کردن خارج از این مانع، رصدخانه‌هایی مانند هابل، وب، گایا و چاندرا هر کدام بخش متفاوتی از طیف الکترومغناطیسی را ثبت می‌کنند، و با هم تصویر کاملتری از ستارگان، کهکشان‌ها و جهان اولیه ایجاد می‌کنند.
بارش‌های ستاره‌های دنباله‌دار بهترین از راه چشم غیرمسلح، از مکانی تاریک، در ساعات میان نیمه‌شب و سپیده‌دم مشاهده می‌شوند، زمانی که نقطه‌ی درخشش بارش در بالاترین نقطه‌ی آسمان قرار دارد. متخصصان مکرر بر بررسی فاز ماه، دادن فرصت به چشم‌های خود برای سازگاری با تاریکی، و نگاه کردن کمی کنار نقطه‌ی درخشش تاکید می‌کنند.
مبتدیان می‌توانند مراقبه آسمان شب را بدون هیچ تجهیزاتی شروع کنند: اجازه دهید چشمان‌تان برای حداقل 15-20 دقیقه با تاریکی سازگار شوند، یاد بگیرید تفاوت سیارات و ستارگان را از طریق نور ثابت آن‌ها (نور غیر تپنده‌ای) تشخیص دهید، و قبل از خریدن هیچ تجهیزی از نقشه‌ی ستارگان یا برنامه استفاده کنید. طبق NASA و EarthSky، دوربین دو چشمی و نه دورربین نجومی اولین ارتقای توصیه‌شده است.
