トップ · ニュース記事
デリーのシーマプリで建物が倒壊；数人が閉じ込められた恐れ、死亡者なし
公開:
要点
2026年10月7日午後、北東デリーのニュー・シーマプリで住宅ビルが部分的に倒壊しました。救助隊がれきから数人の生存者を救出しました。最新の報告によると、死亡者は確認されていませんが、2〜3人がまだ閉じ込められていると考えられています。この事件は、首都のサティヤ・ニケタン建物倒壊から約1ヶ月後に起きました。その倒壊では7人が亡くなっています。
この版は原文（English）の機械翻訳です。 原文を読む
何が起きたのか
2026年10月7日水曜日、北東デリーのニュー・シーマプリ地区で、複数階層の住宅ビルが倒壊しました。クイント誌とビジネス・トゥデイ誌によると、シーマプリ警察署の管轄区域内のシャハダラ地区にあるイッガー・マッヒ・マンディ（魚市場）近くで建物の前部が倒壊しました。
報道では倒壊の正確な時刻と建物の大きさについてわずかに異なっています。クイント誌とビジネス・トゥデイ誌は倒壊を約午後3時15分から3時30分頃とし、4階建ての構造と説明しました。一方、ニュースXは時刻を約午後3時31分と報告し、建物を3階建てと説明しました。クイント誌は構造の大きさが約225平方フィートであると述べました。
死傷者と救助作業
クイント誌によると、消防隊が到着する前に地元住民がれきから4〜5人を救出し、通行人が負傷者の何人かに心肺蘇生を行いました。ザ・ウイーク誌によると、5〜6人の負傷者がラジーブ・ガンディー病院に搬送され、その中には2人の子どもがれきから救出されていました。
シャハダラ警察副委員長のラジェンドラ・プラサド・ミナ氏は記者団に対し、2〜3人がまだれきの下にいると考えられ、救助隊と口頭で連絡を取っていると述べました。
何人かが救出され、病院に送られましたが、2〜3人がまだれきの下に閉じ込められていると思われます。彼らは話しかけており、救助作業が進行中です。
— ラジェンドラ・プラサド・ミナ副警察委員長（シャハダラ）、クイント誌より引用デリー消防局は現場に4台の消防車を派遣しました。ニュースXは、3台の給水車、警察要員および事故対応チームも配置されたと報告しています。ザ・ニュース・ミル紙は報告時点での限定的な情報に基づき、死傷者は確認されておらず「さらなる詳細が待たれている」と述べました。救助作業の継続中、交通はシーマプリ・ゴル・チャッカーおよび周辺道路で迂回していました。
倒壊について報道機関が報告した内容| 報道機関 | 報道された建物の高さ | 報道された時刻 | 報道された死傷者・救助数値 |
|---|
| クイント誌 | 4階建て | 約午後3時30分 | 5～6人が入院；2～3人がまだ閉じ込められている |
|---|
| ビジネス・トゥデイ誌 | 4階建て | 約午後3時15分 | 報道時点では明記されていない |
|---|
| ニュースX | 3階建て | 約午後3時31分 | 閉じ込められている人数はまだ確認されていない |
|---|
| ザ・ニュース・ミル紙 | 明記されていない | 午後 | 死傷者なしと報告 |
|---|
倒壊の原因はまだ確定していない
クイント誌は、一部の地元住民が倒壊を前夜のウッタラーカンド州の地震の揺れから生じたひびのせいと考えていると報告していますが、当局は原因を確定するには正式な調査が必要だと述べていました。この記事に使用されたソースが発表された時点で、政府機関は原因について公式な発表をしていませんでした。
1ヶ月間でデリーの2番目の大規模倒壊
シーマプリの倒壊は、2026年9月6日に南西デリーのサティヤ・ニケタンで5階建てのビルが倒壊した約1ヶ月後に起きました。その倒壊では7人が亡くなり、ニュースXとザ・ウイーク誌が報告しました。ビジネス・トゥデイ誌によると、そのビルは認可された建設計画がなく、無認可の地下室、消防安全許可がなく、許可されていない5階がありました。ザ・ニュース・ミル紙は、無認可の改造（地下室の平坦化と1階の壁の除去を含む）が修復作業中に構造を不安定化させたと報告しました。ザ・ウイーク誌によると、当局はその後、構造安全基準に違反していることが判明した62棟の建物を取り壊しました。
ビジネス・トゥデイ誌は、シーマプリの事件がサティヤ・ニケタン倒壊によって生じた精査に従い、全国首都の複数階層建造物の安全性に関する懸念を再び引き起こしたと報告しました。
よくある質問
- シーマプリの建物倒壊で何人が亡くなったのですか？
- 執筆時に利用可能な報告によると、死亡者は確認されていません。クイント誌とザ・ウイーク誌は5〜6人が入院し、2〜3人がまだ閉じ込められていると考えられていると報告し、ザ・ニュース・ミル紙は初期報告で死傷者はないと報告しました。
- 建物の倒壊原因は何ですか？
- 原因は公式には確定されていません。クイント誌は、一部の住民が前夜に感じた地震の揺れのせいだと考えていますが、当局は正式な調査が必要だと述べていたと報告しました。
- 建物は何階建てでしたか？
- 報告は異なります。クイント誌とビジネス・トゥデイ誌は4階建てのビルと説明し、ニュースXは3階建てと報告しました。
- この倒壊はデリーのサティヤ・ニケタン建物倒壊に関連していますか？
- 2つの事件の間に報告された構造的な関連はありませんが、シーマプリの倒壊はサティヤ・ニケタン倒壊の約1ヶ月後に起きました。2026年9月6日にニュースXとザ・ウイーク誌が報告したそのサティヤ・ニケタン倒壊では7人が亡くなっています。
- サティヤ・ニケタン倒壊以降、デリーは危険な建物についてどのような対策を取りましたか？
- ザ・ウイーク誌によると、当局はサティヤ・ニケタンの悲劇の後、構造安全基準に違反していることが判明した62棟の建物を取り壊しました。
この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針
関連記事
トップニュース記事
アルディ・ズットは、オーストリアのホーファーとスイスのアルディ・スイスとともに、不適切な取り扱いにより電源ケーブルが損傷する可能性があるため、アンビアーノイオンヘアドライヤーをリコールしています。これは感電と火災のリスクを引き起こします。影響を受けたユニットは2025年8月中旬から販売され、ドイツでの販売は2025年11月17日まで続きました。リコール通知によると、お客様はデバイスの使用を中止し、チェーンの任意の店舗に返品して全額払い戻しを受けるよう指示されています。レシート不要です。
トップニュース記事
2026年10月11日は女の子の国際デーで、現在15年目を迎える国連の認識日です。今年のテーマ「児童結婚を終わらせ、少女の権利に投資する」は、イスタンブール、ブルサ、アンタルヤで開催された会議と認識向上活動を含む世界中のイベントの枠組みとなりました。
トップニュース記事
2026年10月10日現地時間22時08分、マルマラ海のヤロヴァ近くでマグニチュード3.5の地震が発生し、イスタンブールで感知されました。トルコの災害・緊急事態管理庁（AFAD）とカンディッリ天文台によるもので、けがや被害は報告されていません。この地震は今週マルマラおよびエーゲ海・地中海地域で記録された複数の小～中程度の振動の1つです。
トップニュース記事
ウクライナのドローンが2026年10月8日、ロシアのリャザン地域にあるヤンデックスのデータセンターを攻撃し、火災を引き起こして施設全体の停止を余儀なくさせた。翌日、カルーガ地域のヤンデックスデータセンターが2度目の攻撃を受け、いくつかのモジュールが無効化されたが、検索やタクシーアプリなどのコアサービスはほとんどのユーザーにおいてオンラインを維持した。