この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

国際 · ニュース記事

ユスティナ・シロカ・プラが土壇場の合意でコソボ大統領に選出される

公開:

要点

コソボの議会は2026年10月6~7日、経済学者ユスティナ・シロカ・プラを大統領として選出した。そうでなければ2年以内に4度目の早期選挙を強制することになった可能性のある憲法上の期限を控えて行われ、与党Vetëvendosje運動と野党コソボ民主党の合意の下で120議席中81議席を獲得し、同国の第3代女性大統領であり初のカトリック首脳となった。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

期限を前にした投票

コソボ議会は2026年10月7日の早朝、ユスティナ・シロカ・プラを大統領として選出した。Exit.alの報道によると、投票は憲法裁判所の期限の約6分前に始まり、そうでなければ議会の解散をもたらし、Exit.alの言葉を借りれば2年以内の4度目の早期選挙をもたらしていたであろう。一方、欧州西バルカン論評は、票数は自記の期限の数分後に確定したと報道している。彼女は120議席の立法府で81議席を獲得し、欧州西バルカン論評、アルジャジーラおよびExit.alによると、3分の2多数派に必要な80議席の敷居を1議席上回った。

最終ラウンドでの彼女の唯一のライバルはアルジャジーラおよび欧州西バルカン論評によると、コソボ民主党(PDK)の下院議員エリザ・ホクシャだった。ウィキペディアの議会投票記録によると、ホクシャは1議席を獲得した。シロカ・プラは無所属候補として立候補した。

それより前の2つのラウンドはすでに失敗していた

ウィキペディアの2026年コソボ大統領選挙の記録によると、大統領投票はそれより前に2度無に帰していた。2026年3月5日、Vetëvendosjeのグラウク・コンユフカを選出するために招集された会議は、120人の下院議員のうち66人のみが出席し、80議席の定足数に達しなかった。野党のコソボ民主党(PDK)、コソボ民主連盟(LDK)およびコソボの未来のための同盟(AAK)が会議をボイコットしたためである。4月27日、無所属候補フェリデ・ルシティはVetëvendosjeのハティックス・ホクシャに対して63議席を獲得したが、定足数(80議席)に達しなかった。会議は再び80議席の定足数に達しなかった。

コソボの2026年大統領投票の3ラウンド
ラウンド日付主要候補結果
12026年3月5日グラウク・コンユフカ(Vetëvendosje)失敗 — 120名の下院議員のうち66名のみ出席、80議席の定足数以下
22026年4月27日フェリデ・ルシティ(無所属)63議席を獲得したが定足数(80議席)に達しなかった
32026年10月6~7日ユスティナ・シロカ・プラ(無所属)80議席の敷居をちょうど1議席上回る81議席で選出

ユスティナ・シロカ・プラについて

シロカ・プラは、プリシュティナ大学から博士号を、ザグレブ、リンツ、アリゾナの各大学から大学院の学位を取得している経済学者である。Exit.alによると、彼女は2008年から2011年までコソボのエネルギー・鉱業大臣を務め、2011年から2014年までコソボ民主党の議会議員を務めた。最近まで、彼女はコソボ科学芸術アカデミーの会長を務めており、この職に就いた最初の女性である。ニュース機関は彼女の正確な年齢について相違している:アルジャジーラは彼女を73歳と記述し、一方Exit.alは彼女の年齢を72歳としている。

彼女の指名に関わった取引

シロカ・プラは土壇場での合意候補として浮上した。Exit.alの報道によると、首相アルビン・クルティは彼女を提案した — 元コソボ民主党議員 — コソボ民主党指導者ベドリ・ハムザが遅い夜間に彼の党の22名の下院議員がセッションに参加することに合意した後で、コソボ民主連盟も参加した。

Exit.alによると、この突破は別の合意に結びついていた:議会はハーグに拠点を置くコソボ・スペシャリスト・チェンバーズを制限する修正案を可決し、刑期を15年の上限、コソボでの服役を要求し、有罪判決者を大統領恩赦の対象に適格にし、裁判所の管轄権ウィンドウを1999年7月1日~2000年12月31日に狭めた。コソボ民主党は、チェンバーズが前大統領ハシム・タッチおよび3名の他の元コソボ解放軍指導者を9月16日に有罪判決した後、これらの変化を推し進めていた — アルジャジーラが報道したように、この判決はプリシュティナで約20日間の抗議を引き起こし、暴力的な事件を含んでいた。

「私はすべての市民の大統領になります。統一、正義、発展、そして私たちの制度の強化のために取り組みます。」

— ユスティナ・シロカ・プラ、大統領宣誓時、欧州西バルカン論評経由

イスラム教徒が多数派の国でのカトリック大統領

シロカ・プラはExit.alおよびメディア・アウトレット「コソボ・ディスパッチ」によって、コソボ大統領に選出された最初のカトリック女性として説明されている。コソボ・ディスパッチが引用する2024年国勢調査によると、同国では住民の93.49%がイスラム教徒で、1.75%がカトリック教徒である。コソボ・ディスパッチは、彼女の宗教は彼女の候補者資格に関する政治的交渉の際に提起されなかったと報道し、この状況を、国家が宗教的信念の問題において世俗的かつ中立的であるという国の憲法上の規定と一致するものとして位置付けている。

彼女はコソボの第3代女性大統領である。アルジャジーラによると、彼女より前にはアティフェテ・ジャージャガおよびヴィヨサ・オスマニが、ともに過去の条件で議会によって選出されている。

アナリストの反応

グラーツ大学のアナリスト、ドニカ・エミニはアルジャジーラに、この選挙は政治的必要性と反復的な選挙危機の後の制度の安定化の必要性の混合を反映していたと述べた。同時に、コソボの基礎にある政治的分極化は未解決のままであることに注目した。

よくある質問

ユスティナ・シロカ・プラはコソボ初の女性大統領ですか?
いいえ。彼女はコソボの第3代女性大統領です。アルジャジーラによると、彼女より前にはアティフェテ・ジャージャガおよびヴィヨサ・オスマニが、ともに議会によって選出されています。
ユスティナ・シロカ・プラは何議席を獲得しましたか?
彼女は欧州西バルカン論評およびExit.alによると、2026年10月6~7日のコソボ議会において、3分の2多数派に必要な80議席の敷居を1議席上回る120議席中81議席を獲得しました。
大統領を選出するための期限が存在したのはなぜですか?
コソボの憲法裁判所が期限を設定していました。Exit.alが報道したように、その期限までに大統領を選出しなかった場合、議会の解散と新たな早期選挙がもたらされていたであろう。
彼女の選出に伴った取引は何ですか?
Exit.alによると、首相アルビン・クルティによるシロカ・プラの提案は、議会がハーグに拠点を置くコソボ・スペシャリスト・チェンバーズを制限する修正案を承認することと対をなしていました。これはコソボ民主党の要求で、同チェンバーズが前大統領ハシム・タッチおよび3名の他者を9月に有罪判決した後のことでした。
彼女の宗教について何が注目されているのですか?
シロカ・プラはExit.alおよびコソボ・ディスパッチによってイスラム教徒が多数派のコソボで大統領に選出された最初のカトリック女性として報道されています。2024年国勢調査によると、カトリック教徒は人口の約1.75%を占めています。

出典

  1. European Western Balkans — Justina Shiroka-Pula elected President of Kosovo by Parliament
  2. Al Jazeera — Justina Shiroka Pula: Kosovo's new president, elected during a crisis
  3. Exit.al — Kosovo elects new President after last-minute deal on War Crimes Court
  4. Kosovo Dispatch — Nobody Asked Her Religion
  5. Wikipedia — 2026 Kosovan presidential election

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事