هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الرياضة · خبر

جيريمي سوتشان يتم تحريره من فريق بورتلاند تريل بليزرز قبل موسم 2026-27 في NBA

نُشر:

Jeremy Sochan #10 of the San Antonio Spurs against the Portland Trail Blazers on December 13, 2024 at Moda Center in Portland, Oregon.
الصورة: Frenchieinportland · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

باختصار

حررت فرقة بورتلاند تريل بليزرز لاعب الخط الأمامي البولندي جيريمي سوتشان في 17 أكتوبر 2026، مما أسقطه من قائمة الموسم العادي قبل ثلاثة أيام من انطلاق موسم NBA. كان لاعب الـ 23 سنة يحمل عقد Exhibit 9 غير مضمون وسيصبح لاعباً حراً بدون قيود إذا لم يطالبه أي فريق من قائمة الإفراج بحلول يوم الاثنين.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

حررت فرقة بورتلاند تريل بليزرز لاعب الخط الأمامي جيريمي سوتشان في 17 أكتوبر 2026، وفقاً لإعلان معاملة الفريق الذي أبلغت عنه Hoops Rumors. تترك هذه الخطوة اللاعب البولندي الوحيد في NBA بدون فريق قبل حوالي 72 ساعة من انطلاق موسم 2026-27 في NBA في 20 أكتوبر.

ما الذي حدث

وقع سوتشان عقد Exhibit 9 غير مضمون مع بورتلاند خلال فترة ما بين الموسمين، وهو نوع عقد يستخدم عادة للاعبين المدعويين للمعسكر التدريبي الذين لا يضمن لهم مقعد في الفريق. ظهر في أربع مباريات استعراضية لفريق بليزرز، بمعدل 6.0 نقاط في حوالي 12 دقيقة لكل مباراة مع نسبة إصابة 62.5% من الملعب، وفقاً لـ Hoops Rumors. أفادت المنصة البولندية Eurosport.tvn24.pl بأنه سجل 10 نقاط في آخر ظهور استعراضي له ضد فريق Golden State Warriors.

على الرغم من هذه الفعالية، اختار فريق بورتلاند عدم الاحتفاظ به في قائمة الموسم العادي. لاحظت Hoops Rumors أن هذا القرار كان غير متوقع إلى حد ما نظراً للنقص في عمق لاعبي الخط الأمامي لفريق بليزرز خلف اللاعبين الأساسيين Deni Avdija و Toumani Camara. مع تحرير سوتشان، تقف قائمة فريق بورتلاند على 14 عقداً معياراً و3 عقود ثنائية الاتجاه، مما يضع الفريق في امتثال الموسم العادي، وفقاً للتقرير ذاته.

حالة العقد وما يليه

لأن عقده كان غير مضمون، لم يكن بورتلاند مديناً لسوتشان بأي تعويض إضافي عند الإفراج عنه. بموجب قواعد NBA، يمكن لأي فريق المطالبة بلاعب محرر خلال 48 ساعة؛ وإذا لم يطالب به أحد، يصبح لاعباً حراً بدون قيود. أفادت Hoops Rumors بأن سوتشان سيتم تحريره من قائمة الإفراج ليصبح لاعباً حراً يوم الاثنين إذا لم يقدم أي فريق مطالبة.

موسم من قائمتي الحد الأقصى

هذا ليس أول تغيير مفاجئ في القائمة لسوتشان في عام 2026. قضى ثلاثة مواسم ونصف مع فريق San Antonio Spurs، الذي اختاره في المركز التاسع في مسودة NBA 2022، قبل أن يحرره فريق Spurs في فبراير 2026 بعد انتقالات منتصف الموسم، كما وصفته Heavy.com. ثم وقع مع فريق New York Knicks، حيث ظهر في 16 مباراة للموسم العادي (6.9 دقائق لكل مباراة) و8 مباريات في الحد الأقصى.

ذهب فريق Knicks ليهزم فريق Spurs بنتيجة 4-1 في بطولة NBA النهائية 2026، وفقاً لـ Wikipedia، مما أعطى سوتشان خاتم بطولة NBA على الرغم من أنه لعب حوالي ثلاث دقائق فقط مجتمعة عبر خمس مباريات نهائية، وفقاً لـ Eurosport.tvn24.pl. على مدى 228 مباراة للموسم العادي مع San Antonio و New York مجتمعة، بلغ متوسط أداء سوتشان 9.9 نقطة و5.4 لقطات و2.5 تمريرة، وفقاً لـ Hoops Rumors.

الخلفية: من هو جيريمي سوتشان

وُلد سوتشان في 20 مايو 2003 في Guymon بولاية أوكلاهوما، ويحمل الجنسية البولندية والأمريكية؛ والدته Aneta Sochan لعبت كرة السلة بشكل احترافي في بولندا، وفقاً لملفه على Wikipedia. تم تربيته في الغالب في إنجلترا، حيث لعب كرة السلة الشبابية لفريق Solent Kestrels قبل الانتقال إلى إنديانا للدراسة الثانوية. يمثل بولندا في المسابقات الدولية وأصبح، وفقاً للملف ذاته، أصغر لاعب يلعب للفريق البولندي الوطني خلال مؤهلات EuroBasket 2022.

بارتفاع 6 أقدام و8 بوصات، يُعرّف سوتشان جزئياً بتقنية رمية حرة غير تقليدية بيد واحدة اعتمدها في ديسمبر 2022 بناءً على اقتراح مدرب Spurs السابق Gregg Popovich، وفقاً لـ Wikipedia.

أسئلة بدون إجابة

حتى هذا التقرير، لم يعلن أي فريق NBA عن مطالبة من قائمة الإفراج أو توقيع جديد لسوتشان، وأي من بورتلاند ولا ممثلو سوتشان أصدروا بياناً عاماً خارج تأكيد المعاملة. لاحظت المنصة البولندية Sportowefakty.wp.pl، التي نبهت أولاً عن هذه الخطوة، أن الإفراج جاء بمثابة مفاجأة نظراً لأدائه في المباريات الاستعراضية، وقالت إنه يبقى غير واضح أي فريق، إن وجد، سيضمه قبل ليلة الافتتاح.

أسئلة

لماذا تم تحرير جيريمي سوتشان من بورتلاند؟
كان سوتشان موقعاً على عقد Exhibit 9 غير مضمون، واختارت فرقة تريل بليزرز الاحتفاظ بلاعبي خط أمامي آخرين في قائمة الموسم العادي بدلاً منه، تاركة بورتلاند مع 14 عقداً معياراً و3 عقود ثنائية الاتجاه، وفقاً لـ Hoops Rumors.
ماذا يحدث لسوتشان الآن؟
يمكن لفريق آخر أن يطالبه من قائمة الإفراج خلال 48 ساعة من الإفراج؛ وإذا لم يطالبه أي فريق، يصبح لاعباً حراً بدون قيود، وفقاً لـ Hoops Rumors.
هل أداء سوتشان كان جيداً في المباريات الاستعراضية؟
نعم — بلغ معدله 6.0 نقاط بنسبة إصابة 62.5% في حوالي 12 دقيقة لكل مباراة عبر أربع مباريات استعراضية، وفقاً لـ Hoops Rumors، وسجل 10 نقاط في آخر ظهور له ضد Golden State، وفقاً لـ Eurosport.tvn24.pl.
هل فاز سوتشان ببطولة NBA؟
نعم، فاز بلقب 2026 في NBA مع فريق New York Knicks بعد أن حرره فريق Spurs في فبراير 2026 وتوقع مع نيويورك؛ هزم فريق Knicks فريقه السابق San Antonio بنتيجة 4-1 في البطولة النهائية.
هل سوتشان اللاعب البولندي الوحيد في NBA؟
وفقاً للمنصات البولندية Sportowefakty.wp.pl و Eurosport.tvn24.pl، كان سوتشان اللاعب البولندي الوحيد في قائمة NBA قبل تحريره.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Sportowefakty.wp.pl — Sochan bez pracy. Sensacyjne wieści tuż przed startem NBA
  2. Eurosport.tvn24.pl — NBA 2026/2027. Jeremy Sochan zwolniony z Portland Trail Blazers. Co dalej z Polakiem?
  3. Hoops Rumors — Trail Blazers Waive Jeremy Sochan
  4. Heavy.com — Ex-Knicks Veteran Gets Cut By Portland Trail Blazers
  5. Wikipedia — Jeremy Sochan

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة