سیاست · خبر
انتخابات برزیل: نتایج از ساعت 5 بعدازظهر؛ دور دوم در 25 اکتبر
انتشار:
به‌طور خلاصه
مقام‌های انتخاباتی برزیل از ساعت 5 بعدازظهر بوقت برازیلیا در 4 اکتبر، بلافاصله پس از بسته شدن مرکزهای رایدهی در سراسر کشور، شروع به اعلام نتایج دور اول کردند. اگر هیچ نامزدی برای ریاستجمهوری بیش از 50 درصد از رایهای معتبر کسب نکند، دور دوم بین دو نفر با بیشترین رای برای 25 اکتبر برنامهریزی شدهاست، با شروع نتایج دوباره از ساعت 5 بعدازظهر در آن روز.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
مرکزهای رایدهی در 26 ایالت برزیل و منطقه فدرال از ساعت 8 صبح باز شدند و در ساعت 5 بعدازظهر بوقت برازیلیا در یکشنبه 4 اکتبر 2026 بسته شدند، با رایدهی هم‌زمان در سراسر کشور، بر اساس گزارش Exame. شمارش که توسط Tribunal Superior Eleitoral (TSE) انجام میشود، از ساعت 5 بعدازظهر بلافاصله پس از بسته شدن مرکز‌ها شروع به انتشار اطلاعات کرد، همانطور که CNN Brasil و Correio Braziliense گزارش کردند.
چگونه شمارش امشب انجام میشود
Correio Braziliense گزارش کرد که TSE زمان مشخصی برای اعلام نهایی تعیین نکردهاست؛ سرعت کاملاً به سرعت رسیدن دادههای رای الکترونیکی هر شهرستان به سیستم‌های دادگاه بستگی دارد. بر اساس انتخابات قبلی، روزنامه گفت که نخستین نشانه‌های مسابقه معمولاً بین ساعت 7 بعدازظهر و 8 بعدازظهر ظاهر میشوند، با تصویر واضحتری از اینکه آیا دور دوم ریاضیاً مورد نیاز است معمولاً حدود ساعت 8-9 بعدازظهر بروز میکند، اگرچه شمارش کامل در سراسر کشور می‌تواند تا ساعات اولیه صبح ادامه یابد.
CNN Brasil اشاره کرد که اطلاعات در زمان واقعی بهروز میشوند تا بولتن‌های رای (boletins de urna) از طریق شبکه‌های رمزگذاری‌شده یا پیوند‌های ماهواره‌ای به سیستم TSE برسند، و رای‌دهندگان میتوانند از طریق درگاه نتایج رسمی TSE و برنامه تلفنی‌اش شمارش را به صورت زنده دنبال کنند.
چه چیز تصمیم می‌گیرد که آیا دور دوم وجود دارد یا خیر
طبق قوانین انتخاباتی برزیل، نامزد ریاستجمهوری در دور اول تنها با تأمین بیش از 50 درصد از رایهای معتبر برنده میشود، هم CNN Brasil و هم Exame گزارش کردند. رایهای معتبر شامل تنها رای‌هایی میشوند که مستقیماً برای نامزد ثبت شدهاست؛ رایهای سفید و باطل از این محاسبه مستثنی میشوند، آنطور که CNN Brasil توضیح داد. اگر هیچ‌کس از این آستانه بیشتر نشود، دو نامزدی که بیشترین رای را کسب کردند به دور دوم می‌روند.
Exame گزارش کرد که تنها مسابقات ریاستجمهوری و فرماندهی استانها میتوانند به دور دوم در برزیل برسند؛ صندلیهای مجلس سنا و صندلیهای قانونگذاری فدرالی و استانی کاملاً در دور اول، بدون توجه به سهم رای، تصمیمگیری میشوند.
اگر دور دوم لازم باشد: 25 اکتبر
اگر هیچ نامزد ریاستجمهوری به اکثریت مورد نیاز در 4 اکتبر نرسد، دور دوم برای یکشنبه 25 اکتبر 2026 برنامهریزی شدهاست، با همان پنجره رایدهی از 8 صبح تا 5 بعدازظهر و نتایج دوباره از ساعت 5 بعدازظهر شروع میشود، بر اساس Exame و CNN Brasil. Exame افزود که هر استان دور دوم فرماندهی استان برگزار نخواهد کرد — تنها آن استان‌هایی که هیچ نامزدی در سطح محلی به 50 درصد نرسید. مجموع رایهای دور اول انتقال نمی‌یابند: برنده دور دوم تنها توسط رایهای ثبت‌شده در 25 اکتبر تعیین میشود.
| دور اول | دور دوم (در صورت ایجاد) |
|---|---|
| تاریخ | 4 اکتبر 2026 |
| ساعات رایدهی | 8 صبح تا 5 بعدازظهر (بوقت برازیلیا) |
| شروع نتایج | 5 بعدازظهر، بلافاصله پس از بسته شدن مرکزهای رایدهی |
| آستانه پیروزی | بیش از 50 درصد از رایهای معتبر |
- رایدهی در سراسر کشور در ساعت 5 بعدازظهر بوقت برازیلیا در 4 اکتبر بسته شد.
- آغاز انتشار نتایج TSE بلافاصله در ساعت 5 بعدازظهر و به‌روزرسانی مستمر با رسیدن داده‌ها.
- هیچ موعد نهایی مشخصی برای اتمام شمارش در سراسر کشور وجود ندارد؛ انتخابات قبلی بر اشارههای واضحتری درباره دور دوم حدود 8-9 بعدازظهر دلالت میکند.
- دور دوم، در صورت نیاز، برای 25 اکتبر برنامهریزی شدهاست، با همان جدول زمانی نتایج.
پرسش‌ها
- نتایج انتخابات برزیل امروز در چه ساعتی اعلام میشود؟
- طبق CNN Brasil و Correio Braziliense، TSE در ساعت 5 بعدازظهر بوقت برازیلیا در 4 اکتبر، بلافاصله پس از بسته شدن مرکزهای رایدهی، نتایج را منتشر کرد، و اطلاعات مستمراً بهروز میشوند تا دادههای رای به سیستم برسند.
- آیا زمان مشخصی برای اتمام شمارش کامل وجود دارد؟
- خیر. Correio Braziliense گزارش کرد که TSE زمان نهایی مشخصی تعیین نکردهاست؛ سرعت کاملاً به سرعت انتقال دادههای شهرستانها بستگی دارد، اگرچه انتخابات قبلی بر اشارههای واضحتری درباره دور دوم حدود 8-9 بعدازظهر دلالت میکند.
- نامزد برای جلوگیری از دور دوم به چند درصد رای نیاز دارد؟
- نامزد ریاستجمهوری باید بیش از 50 درصد از رایهای معتبر — آنهایی که مستقیماً برای نامزد ثبت شدهاند، بدون رایهای سفید و باطل — کسب کند، طبق CNN Brasil و Exame.
- دور دوم ریاستجمهوری چه زمانی برگزار میشود؟
- اگر هیچ نامزدی به اکثریت مورد نیاز در 4 اکتبر نرسد، دور دوم برای 25 اکتبر 2026 برنامهریزی شدهاست، بر اساس Exame و CNN Brasil.
- آیا تمام مسابقات در برزیل دور دوم دارند؟
- خیر. Exame گزارش کرد که تنها مسابقات ریاستجمهوری و فرماندهی استانها میتوانند به دور دوم برسند؛ صندلیهای سنا و صندلیهای قانونگذاری کاملاً در دور اول تصمیمگیری میشوند.
جهان چگونه روایتش میکند
- Persianرسانه‌های برزیلی مانند CNN Brasil، Correio Braziliense و Exame داستان را در درجه اول به عنوان راهنمای عملی برای رای‌دهندگان درباره زمان و نحوه دنبال کردن نتایج زنده تعریف کردند، با تأکید بر شروع ساعت 5 بعدازظهر، عدم وجود موعد نهایی مشخص TSE، و مکانیسم آستانه 50 درصد رای معتبر برای جلوگیری از دور دوم.
منابع
- CNN Brasil — Eleições 2026: a que horas sai o resultado da votação?
- CNN Brasil — O que são votos válidos e quando há segundo turno
- Correio Braziliense — Quando o resultado da eleição será divulgado e onde acompanhar a apuração do TSE em tempo real
- Exame — Eleições 2026: quando é o 2º turno e como funciona a votação
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
سیاستخبر
رهبر حزب سوسیال دموکرات آلمان بیربل باس از هر دو منصب استعفا می‌دهد
بیربل باس در 12 اکتبر 2026 از سمت معاون رهبر حزب سوسیال دموکرات آلمان (SPD) و از سمت وزیر کار و امور اجتماعی فدرال استعفا داد. او به مرگ دختر ناپدری خود و نیاز به سوگ‌واری، همراه با آنچه او آن را حملات عمومی بر علیه خود توصیف کرد، از جمله از طرف شریک متحد CDU/CSU، اشاره کرد.
سیاستخبر
ملانشون وعده می‌دهد که سیستم پارکورسوپ را در تجمع انتخابی کلرمونت فران لغو کند
ژان‌لوک ملانشون، کاندیدای حزب La France insoumise برای انتخابات ریاست جمهوری فرانسه در سال 2027، در تجمع انتخابی در کلرمونت فران در 11 اکتبر 2026، گفت که سیستم پارکورسوپ را که پلتفرمی برای تخصیص جایگاه دانشگاهی است، حذف خواهد کرد و آن را «بدنامی» خواند. او همچنین پیشنهاد داد سن رای دهی را به 16 سال کاهش دهد و آموزش حرفه‌ای را بازسازی کند و این وعده‌ها را در پاسخ به اعتراضات دانشجویی مستمر در فرانسه قرار داد.
سیاستخبر
AfD با رکورد 40 درصد در نظرسنجی براندنبورگ، دو برابر SPD فویدکه
نظرسنجی جدید INSA منتشر شده در 10 اکتبر 2026، حزب راست‌افراطی جایگزین آلمان (AfD) را در 40 درصد حمایت در ایالت شرقی آلمان براندنبورگ قرار می‌دهد، بالاترین امتیاز تاکنون در آنجا. SPD رهبری‌شده توسط نخست‌وزیر ایالتی دیتمار فویدکه در 20 درصد قرار دارد، و CDU بدترین نتیجه تاریخی خود را در نظرسنجی‌های براندنبورگ در 9 درصد ثبت کرده است.
سیاستمقاله
کتاب جدید مایکل لوئیس نشان می‌دهد چگونه DOGE نظام تشویق‌ها را در دولت تغییر داد
نویسنده مایکل لوئیس در کتاب جدید خود 'مسدود‌کنندگان: شورشیان دولت عمیق' استدلال میکند که بخش کارایی دولت (DOGE) وفاداری شخصی را بر پیروی از قانون ترجیح داده و کارمندان دولتی که قوانین را اجرا می‌کردند را 'مسدود‌کنندگان' نام‌گذاری کردند. بازرسین دولتی به‌طور جداگانه دریافتند که اکثر پس‌انداز‌هایی که DOGE ادعا می‌کرد را نمی‌توانستند تأیید کنند.