این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

فرهنگ · راهنما

موسیقی کلاسیک و اپرا: راهنمای مبتدیان برای اصطلاحات و آداب

انتشار:

Das Bundesjugendorchester bei seinem Konzert in der Berliner Philharmonie (2011)
تصویر: Steffen Kugler, Berlin / Bundesjugendorchester · CC BY-SA 3.0 de · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

کنسرت‌های موسیقی کلاسیک و اپرا مجموعه‌ای کوچک از رسوم ثابت را دنبال می‌کنند: زود رفتن، معمولاً هیچ کد لباس اجباری وجود ندارد، تلفن‌ها خاموش بمانند، و تصفیق برای پایان یک اثر کامل به جای بین حرکات ذخیره می‌شود. این راهنما شما را از طریق اشکال موسیقی پایه‌ای، واژگان اپرایی که خواهید شنید، و نگاهی مرحله‌به‌مرحله به آنچه واقعاً پس از نشستن شما اتفاق می‌افتد راهنمایی می‌کند.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

اشکال پایه‌ای: سمفونی، کنسرتو و سوناتا

سمفونی یک اثر در مقیاس بزرگ است که برای ارکستر کامل بدون عازف انفرادی نمایان نوشته شده است؛ ارکستر به عنوان یک کل مواد آهنگی اصلی را حمل می‌کند، معمولاً در چهار حرکت، طبق Classic FM. کنسرتو، در مقابل، یک یا چند عازف انفرادی را در جلوی ارکستر قرار می‌دهد و به طور سنتی در سه حرکت به ترتیب سریع-کند-سریع اجرا می‌شود، با ارکستر در حال فراهم‌کردن همراهی در حالی که عازف انفرادی قسمت‌های بیشتر مهارت‌انگیز را اجرا می‌کند. اصطلاح سوناتا گسترده‌تر است: می‌تواند ساختار کلی سه تا چهار حرکتی که توسط سمفونی‌ها و کنسرتوها به اشتراک گذاشته می‌شود را توصیف کند، اما به تنهایی معمولاً به ترکیبی کوچک‌تر اشاره می‌کند، مانند یک قطعه پیانو انفرادی یا یک اثر برای پیانو و یک ابزار دیگر.

سمفونی در مقابل کنسرتو در مقابل سوناتا
شکلحرکات معمولیآیا عازف انفرادی نمایان است؟برای
سمفونیچهار (گاهی‌اوقات بیشتر یا کمتر)خیرارکستر کامل
کنسرتوسه — سریع، کند، سریعبله، یک یا چندعازف‌(های) انفرادی با ارکستر
سوناتاسه تا چهارمتغیرترکیب کوچک‌تر، مثلاً پیانو انفرادی

واژگان اپرایی که خواهید شنید

اپرا دارای واژگان کاری خاص خود است. فرهنگ‌لغت English National Opera اصطلاحات را به شرح زیر تعریف می‌کند.

مرحله به مرحله: کنسرت یا اپرای اول شما

  1. زود رفتن. ارکستر سمفونی آستین توصیه می‌کند که 30-45 دقیقه قبل از کنسرت بیایید تا صندلی‌ها را پیدا کنید و آرام شوید. در متروپولیتن اپرا، Playbill توجه می‌دهد که دیر رسندگان به یک اتاق نمایش جداگانه با پخش زنده اما بدون زیرنویس تا تعطیلی فرستاده می‌شوند، بنابراین کمک می‌کند که قبل از شروع عملکرد در صندلی باشید.
  2. نگران رمز لباس نباشید. نه ارکستر سمفونی آستین و نه Met لباس رسمی را لازم می‌داند؛ Playbill می‌گوید که حضار Met می‌توانند همان‌قدر که می‌خواهند یا کمتر لباس بپوشند، با نگاه‌هایی از casual تا پیچیده.
  3. تلفن خود را کاملاً خاموش کنید. راهنمای مبتدیان ارکستر سمفونی آستین تلفن‌ها، صفحه‌نمایش‌ها و ساعت‌ها را خاموش کردن را مشخص می‌کند، زیرا ابزارها تقویت نشده‌اند و سر‌و‌صدای تماشاچیان منتشر می‌شود.
  4. برنامه را برای حرکات بررسی کنید. سمفونی‌ها و کنسرتوها به حرکات درج شده در برنامه چاپ شده تقسیم می‌شوند؛ دانستن تعداد آن‌ها به شما کمک می‌کند تا دنبال کنید.
  5. بدانید کی تصفیق کنید. راهنمایی ارکستر سمفونی آستین این است که هنگام ورود کنسل‌مستر و رهبر ارکستر تصفیق کنید، و بمجرد اینکه یک اثر کامل پایان یابد - نه بین حرکات انفرادی. مراقبت از پایین‌آمدن عصای رهبر ارکستر واضح‌ترین سیگنال برای اتمام یک اثر است.
  6. در اپرا، تصفیق بیشتر است. Playbill آن را به عنوان استاندارد توصیف می‌کند که تماشاچیان بعد از افتتاحیه، یک آریای قابل توجه، یا یک لحظه صوتی تأثیر‌گذار تصفیق کنند، و اضافه می‌کند که به دنبال «خواندن اتاق قبل از تصفیق» می‌رود.
  7. از فواصل استفاده کنید. در Met، Playbill گزارش می‌دهد که فواصل می‌توانند تا 45 دقیقه طول بکشند، و زمان را برای مشاهده نمایشگاه‌های گالری یا نمایشگاه‌های لباس در مناطق لابی فراهم می‌کند.
  8. برای صدای پرده بمانید. Playbill توجه می‌دهد که صدای پرده اپرا تمایل دارد طویل باشد، و این لحظه برای تصفیق سخاوتمندانه و استفاده از «براوو»، «براوا» یا «براوی» در صورت لزوم است.

خواندن اتاق قبل از تصفیق.

— Playbill، راهنمای حضور در متروپولیتن اپرا

کاهش هزینه

بلیط‌های اپرا و ارکستر همیشه به قیمت بالا قیمت‌گذاری نمی‌شوند. Playbill به گزینه‌های بودجه‌ای در متروپولیتن اپرا مانند صندلی‌های Family Circle در عقب قیمت‌گذاری شده حدود 40 دلار (دوربین توصیه شده است)، همراه با بلیط‌های شتاب پخش زنده در روز و عملکرد دانشجویی تخفیف‌خور اشاره می‌کند.

پرسش‌ها

آیا برای یک کنسرت موسیقی کلاسیک یا اپرا باید رسمی لباس بپوشم؟
خیر. هم ارکستر سمفونی آستین و هم متروپولیتن اپرا هیچ کد لباس اجباری را نمی‌خواهند؛ Playbill توجه می‌دهد که تماشاچیان Met از لباس عادی تا رسمی متنوع است، بنابراین راحتی راهنمای اصلی است.
زمان مناسب برای تصفیق در حین سمفونی کی است؟
ارکستر سمفونی آستین توصیه می‌کند که هنگام ورود کنسل‌مستر و رهبر ارکستر تصفیق کنید و بمجرد اتمام یک اثر کامل، اما نه بین حرکات انفرادی - مراقبت از پایین‌آمدن عصای رهبر ارکستر نشان می‌دهد اثر کامل شده است.
تفاوت بین سمفونی و کنسرتو چیست؟
طبق Classic FM، سمفونی برای ارکستر کامل بدون یک عازف انفرادی نمایان، معمولاً در چهار حرکت نوشته شده است، در حالی که کنسرتو یک یا چند عازف انفرادی را در جلوی ارکستر در سه حرکت (سریع، کند، سریع) قرار می‌دهد.
فریاد «براوو» در اپرا به چه معنی است؟
این یک فریاد تصدیق است: فرهنگ‌لغت اپرای ENO براوو را برای یک فنان مرد، براوا برای یک فنان زن، و براوی برای یک گروه تعریف می‌کند.
اگر دیر به یک عملکرد اپرا برسم چه می‌شود؟
در متروپولیتن اپرا، Playbill گزارش می‌دهد که دیر رسندگان در یک اتاق نمایش جداگانه با پخش زنده اما بدون زیرنویس تا تعطیلی نشسته می‌شوند، که همین دلیل است که کمک می‌کند که قبل از شروع عملکرد در صندلی باشید.

منابع

  1. Austin Symphony Orchestra — Tips for Beginners
  2. Playbill — A Theatregoer's Guide to Attending the Metropolitan Opera
  3. Classic FM — What's the difference between a symphony, a concerto and a sonata?
  4. English National Opera — Opera Glossary

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط