سازمان هواشناسی مصر در 10 اکتبر 2026 هشدارهایی درباره طوفانهای رعدی، رعد و برق و سیل‌های ناگهانی احتمالی در سیناء، استان دریای سرخ و جنوب صعید تا 11 اکتبر صادر کرد. مسئولان ساکنان را از رفتن به کانالهای نهر نهی کردند و آنان را توصیه کردند تا بر روی به‌روزرسانی‌ها نظارت کنند چراکه بارش، بادهای حامل گرد و غبار و مه سفید صبح کثیف در همان دوره زمانی پیشبینی میشود.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
سازمان هواشناسی مصر (EMA) درباره آبوهوای ناپایدار که طوفانهای رعدی، رعد و برق و خطر سیل‌های ناگهانی را به چندین منطقه از کشور از پایان هفته 10 اکتبر 2026 می‌آورد، هشدار داد. براساس اظهارات که این سازمان به رسانه‌های اخبار مصری داده است.
سخنگوی سازمان منار غانم به الشروق گفت که در روز جمعه 9 اکتبر، مصر قبلاً بارش‌هایی با شدت‌های متفاوت دیده بود - گاهی شدید - به‌ویژه بر روی سیناء و منطقه دریای سرخ، که باعث سیل‌های خفیف در مناطق کوهستانی شد.
پوشش این پیشبینی
برای روز شنبه 10 اکتبر، سازمان احتمالیت طوفانهای رعدی را 40 درصد در سیناء مرکزی و جنوبی، استان دریای سرخ و جنوب صعید برآورد کرد، براساس مصراوی و اخبار الوطن. سازمان گفت که بارش در سیناء مرکزی و جنوبی و استان دریای سرخ ممکن است تشدید شود "تا به سطح سیل برسد". بارش سبک‌تر، با احتمالی حدود 10 درصد، برای قاهره بزرگ و مناطق ساحلی شمال‌شرقی پیشبینی شد، براساس مصراوی. روزنامه مصر المستقلة، در گزارشی در همان روز درباره دیدگاه شنبه، اضافه کرد که بارش سبک تا متوسط با عواصف رعدی احتمالی در شب در منطقه دریای سرخ، سیناء مرکزی و جنوبی و جنوب صعید انتظار میرود، همراه با بادهای قوی‌ای به‌اندازه‌کافی برای بالا آمدن شن و گرد و غبار در جنوب صعید و صحرای شرقی.
الشروق گزارش داد که سازمان هواشناسی انتظار داشت الگوی ناپایدار تا روز یکشنبه 11 اکتبر ادامه یابد، با احتمالیت 30 تا 40 درصد بارش در جنوب صعید، سیناء و دریای سرخ، جایی که بارش‌های سنگین دوباره می‌توانند سیل را در سیناء مرکزی و جنوبی و اطراف خلیج عقبه ایجاد کنند، همراه با فعالیت طوفانهای رعدی.
خطرات دیگری که در کنار طوفان‌ها نام برده شد
مه سفید کثیف تقریباً بین ساعت 4 صبح و 8 صبح بر روی مسیرهای شمالی، در قاهره بزرگ، شمال صعید، شهرهای کانال و سیناء مرکزی، براساس مصراوی و اخبار الوطن
بادهای 30-35 کیلومتر بر ساعت بر روی قاهره بزرگ و وزش‌های قوی‌تر زیر ابرهای رعدی، براساس الشروق
عواصف شن و ریگ و گرد و غبار تأثیرگذار بر سیناء مرکزی و جنوبی، جنوب صعید و صحاری شرقی، براساس منابع متعدد
پیشبینی سازمان هواشناسی براساس تاریخ (همان‌گونه که در 10 اکتبر 2026 گزارش شد)
تاریخ
خطر اصلی
مناطق نام‌برده‌شده
9 اکتبر
بارش، محلی شدید؛ سیل‌های خفیف
سیناء، منطقه دریای سرخ
10 اکتبر
طوفانهای رعدی (احتمالیت 40 درصد)؛ بارش احتمالی در سطح سیل؛ طوفانهای رعدی شب و بادهای حامل گرد و غبار
سیناء مرکزی و جنوبی، استان دریای سرخ، جنوب صعید، جنوب سیناء، صحرای شرقی
11 اکتبر
بارش (احتمالیت 30-40 درصد)؛ خطر سیل
جنوب صعید، سیناء، دریای سرخ، خلیج عقبه
دستورالعمل‌های رسمی ایمنی
براساس اخبار الوطن و مصراوی، سازمان هواشناسی ساکنان و رانندگان را حث کرد تا از کانالهای نهر و سایر مناطق کم‌تر و پایینتر مستعد سیل اجتناب کنند، احتیاط در هنگام رانندگی در طول مه صبح کثیف را بروز دهند، و نشریات دوره‌ای سازمان را دنبال کنند با توجه به تغییرات جوی سریع. سازمان همچنین برای "طرف‌های ذی‌نفع و شهروندان" فراخوان داد تا احتیاطات علیه رعد و برق، سیل و خطرات باد پیشبینیشده را بگیرند.
پرسش‌ها
کدام بخشهای مصر در معرض خطر بیشتری از طوفانهای فعلی هستند؟
سازمان هواشناسی مصر سیناء مرکزی و جنوبی، استان دریای سرخ، جنوب صعید و منطقه خلیج عقبه را بهعنوان مناطقی نام برد که احتمال دیدن بارش در سطح سیل و طوفانهای رعدی بین 9 و 11 اکتبر 2026 در آنها وجود دارد.
آیا سازمان بهطور خاص درباره رعد و برق هشدار داد؟
بله. سازمان هواشناسی به اخبار الوطن و مصراوی گفت که انتظار میرود ضربات رعد و برق بههمراه فعالیت ابرهای رعدی پیشبینیشده در همان دوره رخ دهند.
ساکنان باید در طول دوره هشدار چه کاری انجام دهند؟
مسئولان از مردم خواستند تا از کانالهای نهر و مناطق پایینتر مستعد سیل اجتناب کنند، در هنگام رانندگی در طول مه صبح کثیف احتیاط کنند، و به نشریات بهروزشده سازمان توجه کنند، براساس اخبار الوطن و مصراوی.
آیا هشدارهای سیل قاهره بزرگ را نیز شامل میشود؟
قاهره تنها احتمالیت حدود 10 درصد بارش در پیشبینی سازمان برای 10 اکتبر را درخت بود، براساس مصراوی، با انتظار بادهای 30-35 کیلومتر بر ساعت در آن منطقه بهجای بارش در سطح سیلی که برای سیناء و دریای سرخ پیشبینی شده بود.
انتظار میرود آبوهوای ناپایدار چهقدر ادامه داشته باشد؟
براساس اظهارات سازمان به الشروق، مصراوی و اخبار الوطن، هشدارها فعالیت بارش و طوفانهای رعدی از 9 تا 11 اکتبر 2026 را پوشش میدادند، با تأیید روزنامه مصر المستقلة بهطور جداگانه جزئیات پیشبینی 10 اکتبر؛ مسئولان بر اینکه پیشبینیها بهطور روزانه بهروزرسانی میشدند، تأکید کردند.
جهان چگونه روایتش می‌کند
فارسیرسانه‌های خبری مصری مانند الشروق، مصراوی و اخبار الوطن داستان را بهعنوان هشدار عملی ایمنی مدنی تدوین کردند، اظهارات سخنگوی سازمان هواشناسی را مستقیماً نقل کردند، و بر مناطق مستعد سیل، ساعات مه‌آلود و احتیاطات رانندگی تمرکز کردند تا‌جای‌اینکه بر تصاویر دراماتیک رعد و برق تمرکز کنند.
کتاب "Arctic Meltdown: Die Neuvermessung der Welt" روبرت هابک، معاون صدراعظم سابق آلمان، استدلال می‌کند که گرم‌شدن تسریع‌شده قطب شمال، مسیرهای حمل‌ونقل، دسترسی به منابع و محاسبات استراتژیک روسیه، چین و ایالات متحده را بازنشانی می‌کند. این کتاب که در نمایشگاه کتاب فرانکفورت در 8 اکتبر 2026 ارائه شد، اثری 416 صفحه‌ای است که علم اقلیم، تاریخ استعماری و ژئوپولیتیک را ترکیب می‌کند و اروپا را به توسعه استراتژی خود برای قطب شمال فرا می‌خواند.
بادهای موسمی انعکاس‌های موسمی در جهت باد هستند که توسط گرمایش نابرابر خشکی و اقیانوس هدایت می‌شوند و ماه‌های باران را به مناطق استوایی می‌آورند. اداره هواشناسی هند در 12 اکتبر 2026 اعلام کرد که باد موسمی شمال‌شرقی احتمالاً در طول دو تا سه روز به شبه جزیره جنوبی، شامل کرالا، خواهد رسید، با باران سنگین جدا‌شده‌ای که برای 15-18 اکتبر پیشبینی شده است.
El Niño گرم شدن طبیعی آبهای سطحی در مرکز و شرق اقیانوس آرام حاره است که گرما را از اقیانوس به جو آزاد می کند، و رویداد سال 2026 قبلاً دمای سطح دریا را به سطح رکورد برده است. سازمان جهانی هواشناسی (WMO) می گوید که پیش بینی می شود در دسامبر 2026 به اوج خود برسد و تا فوریه 2027 ادامه یابد، با هشدار دانشمندان که گرما می تواند سال 2027 را به نزدیکی رکورد های تاریخی برساند.
انتظار میرود که موسم بارندگی اصلی جنوب هند، موسم بادهای شمال‌شرقی، بین 15 تا 21 اکتبر 2026 به تامیل ناد برسد، بر اساس گفته‌ی مریتیونجای موهاپاترا، مدیرکل اداره هواشناسی هند (IMD). تخمین‌های مختلفی در مورد میزان بارندگی سالانه‌ی این ایالت که این موسم توفیر می‌کند، بسته به منبع متفاوت است — حدود 48٪ برای تامیل ناد بهطور کلی (آکادمی Ekam IAS) یا حدود 50٪ برای مناطق جنوبی بهطور خاص (Mongabay هند) — در طول تقریباً 50 روز توزیع شده است. این موسم سال جاری انتظار میرود که عادی باشد، با سواحل مرطوب‌تر و درون‌ماندهٔ شمالی خشک‌تر.
