此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

气候 · 新闻

埃及气象局警告雷暴和闪洪持续至10月11日

发布:

Lightning during an overnight storm at the port and lighthouse in Port-la-Nouvelle in the Aude department in southern France .
图片: Maxime Raynal from France · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

要点

埃及气象局于2026年10月10日发出警告,称从即日起至10月11日,西奈、红海省和上埃及南部将出现雷暴、闪电和可能的山洪。官员敦促居民避开干河谷,并监测最新信息,因为同期预计会有降雨、扬尘风和浓密晨雾。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

埃及气象局(EMA)警告称,从2026年10月10日周末开始,不稳定的天气将给该国多个地区带来雷暴、闪电和山洪风险。这是该机构向埃及新闻媒体发表的声明。

气象局发言人玛娜尔·加内姆(Manar Ghanem)告诉《舒鲁克报》,截至周五10月9日,埃及已经出现了不同强度的降雨——有时强度很大——特别是在西奈和红海地区,在山区造成了轻度洪水。

预报涵盖内容

据《马斯拉维》和《沃坦新闻》报道,10月10日星期六,气象局预测中西奈、南西奈、红海省和上埃及南部出现雷暴的概率为40%。该机构表示,中西奈、南西奈和红海省的降雨强度可能加剧,'达到洪水水平'。据《马斯拉维》报道,开罗大都市区和东北沿海地区有约10%的降雨概率,降雨较轻。据《埃及独立报》同日报道,红海地区、上埃及中部和南部以及南西奈预计会出现小到中度降雨和偶发晚间雷暴,同时上埃及南部和东部沙漠会出现足以扬尘的风。

《舒鲁克报》报道,气象局预期不稳定天气将持续到10月11日星期日,上埃及南部、西奈和红海地区降雨概率为30至40%,其中强降雨可能再次在中西奈、南西奈和亚喀巴湾周围引发洪水,伴随雷暴活动。

与风暴相关的其他危害

气象局按日期的预报(2026年10月10日报告)
日期主要危害涉及地区
10月9日降雨,局部强降雨;轻度洪水西奈、红海地区
10月10日雷暴(40%概率);可能的洪水级降雨;晚间雷暴和扬尘风中西奈/南西奈、红海省、上埃及南部、南西奈、东部沙漠
10月11日降雨(30-40%概率);洪水风险上埃及南部、西奈、红海、亚喀巴湾

官方安全指导

据《沃坦新闻》和《马斯拉维》报道,气象局敦促居民和驾驶员避开干河谷和其他易洪灾的低洼地区,在晨间浓雾期间谨慎驾驶,并关注该机构的定期公报,因为大气变化迅速。该机构还呼吁'有关部门和公民'采取措施预防预报中的闪电、洪水和风灾。

常见问题

埃及哪些地区最容易受到当前风暴的影响?
埃及气象局指出,中西奈、南西奈、红海省、上埃及南部和亚喀巴湾地区是2026年10月9日至11日期间最可能出现洪水级降雨和雷暴的地区。
该机构是否特别警告了闪电?
是的。气象局告诉《沃坦新闻》和《马斯拉维》,闪电预计将伴随同期预报的雷云活动。
警告期间居民应该做什么?
据《沃坦新闻》和《马斯拉维》报道,官员要求人们避开干河谷和低洼易洪灾地区,在浓密的晨间浓雾期间谨慎驾驶,并持续查看该机构的更新公报。
大开罗地区是否包含在洪水警告中?
据《马斯拉维》报道的气象局10月10日展望,开罗只有约10%的降雨概率,预计那里的风速为30-35公里/小时,而西奈和红海预报的是洪水级降雨。
不稳定天气预计持续多长时间?
根据该机构向《舒鲁克报》、《马斯拉维》和《沃坦新闻》的声明,警告涵盖2026年10月9日至11日的降雨和雷暴活动,《埃及独立报》另外确认了10月10日预报的详情;官员强调每日都在更新预报。

世界如何讲述

来源

  1. Al-Shorouk — Egypt Meteorological Authority forecast, Oct 10, 2026
  2. Masrawy — 'Rain may reach flood levels in south Sinai and the Red Sea'
  3. Al-Watan News — Meteorological Authority warns of thunder-rain and floods
  4. Egypt Independent — Hot weather expected for Egypt on Saturday

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章