此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

氣候 · 新聞

埃及氣象局警告雷暴和山洪將持續至10月11日

發布:

Lightning during an overnight storm at the port and lighthouse in Port-la-Nouvelle in the Aude department in southern France .
圖片: Maxime Raynal from France · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

重點

埃及氣象局於2026年10月10日發布警告,提醒西奈半島、紅海省及上埃及南部將在10月11日前出現雷暴、閃電和可能的山洪。官方敦促居民避開瓦地(乾旱河道)並關注最新通報,因為預報顯示該期間將出現降雨、揚塵大風和濃密的晨間霧靄。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

埃及氣象局(EMA)向埃及新聞媒體發表聲明,警告從2026年10月10日週末開始,不穩定的天氣將為該國多個地區帶來雷暴、閃電和山洪風險。

氣象局發言人瑪娜爾·加內姆(Manar Ghanem)告訴《舒魯克報》,10月9日星期五,埃及已經經歷了強度不一的降雨——有時很強——特別是在西奈半島和紅海地區,造成山區輕度洪水。

預報涵蓋範圍

據《馬斯拉維》和《埃及民族報》報導,氣象局預計週六10月10日,中部和南部西奈半島、紅海省及上埃及南部出現雷暴的概率為40%。該機構表示,中部和南部西奈半島和紅海省的降雨可能加強至「達到洪水水平」。據《馬斯拉維》報導,大開羅和東北沿海地區的降雨概率約為10%,雨勢較輕。《埃及獨立報》在同日報導週六展望時補充說,紅海地區、上埃及中部和南部及南西奈將出現小到中等降雨,伴有偶發晚間雷暴,而上埃及南部和東部沙漠將出現足以揚起沙塵的大風。

《舒魯克報》報導,氣象局預計不穩定天氣將持續至10月11日星期日,南上埃及、西奈半島和紅海出現降雨的概率為30至40%,其中強降雨可能再次引發中部和南部西奈半島及亞喀巴灣周圍的洪災,並伴有雷暴活動。

與風暴相伴的其他危害

氣象局按日期的預報(據2026年10月10日報導)
日期主要危害涉及地區
10月9日降雨,局部暴雨;輕度洪水西奈半島、紅海地區
10月10日雷暴(40%概率);可能達到洪水水平的降雨;晚間雷暴和揚塵大風中部/南部西奈半島、紅海省、上埃及南部、南西奈、東部沙漠
10月11日降雨(30–40%概率);洪災風險上埃及南部、西奈半島、紅海、亞喀巴灣

官方安全指導

據《埃及民族報》和《馬斯拉維》報導,氣象局敦促居民和駕駛人避開瓦地河道和其他容易洪災的低窪地區,在晨間霧靄中駾駛時要謹慎行動,並要關注該機構發布的定期通報,以應對快速變化的大氣狀況。該機構還呼籲「有關部門和市民」採取預防措施,以防預報的閃電、洪水和大風危害。

常見問題

埃及哪些地區最容易受到當前風暴的影響?
埃及氣象局指出,中部和南部西奈半島、紅海省、上埃及南部和亞喀巴灣地區是2026年10月9日至11日期間最有可能出現洪水水平降雨和雷暴的區域。
該機構是否特別警告了閃電危害?
是的。氣象局告訴《埃及民族報》和《馬斯拉維》,預計閃電會伴隨該期間預報的雷暴活動而出現。
警告期間居民應該做什麼?
據《埃及民族報》和《馬斯拉維》報導,官方要求民眾避開瓦地河道和低窪易洪災地區,在濃密的晨間霧靄中小心駾駛,並持續查看該機構的更新通報。
大開羅是否包含在洪水警告中?
據《馬斯拉維》報導,開羅在氣象局10月10日的展望中只有大約10%的降雨概率,預計該地區將出現30–35公里/小時的風力,而不是西奈半島和紅海預報的洪水水平降雨。
不穩定天氣預計持續多長時間?
根據該機構向《舒魯克報》、《馬斯拉維》和《埃及民族報》發表的聲明,警告涵蓋2026年10月9日至10月11日的降雨和雷暴活動,《埃及獨立報》另外確認了10月10日預報的細節;官方強調預報會每日更新。

世界如何講述

來源

  1. Al-Shorouk — Egypt Meteorological Authority forecast, Oct 10, 2026
  2. Masrawy — 'Rain may reach flood levels in south Sinai and the Red Sea'
  3. Al-Watan News — Meteorological Authority warns of thunder-rain and floods
  4. Egypt Independent — Hot weather expected for Egypt on Saturday

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章