سینما و سریال · خبر
پهلوی چهارم: استر مکگریگور و امیلیو ساکرایا به عنوان ویولت و زیدن انتخاب شدند
انتشار:
به‌طور خلاصه
آمازون Prime Video استر مکگریگور را برای نقش ویولت سورنجیل و امیلیو ساکرایا را برای نقش زیدن ریورسون در تطبیق تلویزیونی رمان پرفروش "پهلوی چهارم" نوشتهٔ رباکا ارّوس انتخاب کرده است. این انتخاب در 15 اکتبر 2026 اعلام شد، حدود سه سال پس از اینکه این پروژه برای تبدیل کتاب به سینما در اکتبر 2023 برای اولین بار فاش شد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
Prime Video بازیگرانی را پیدا کرده است که در تطبیق "پهلوی چهارم" نقش اصلی را بازی خواهند کرد. استر مکگریگور نقش ویولت سورنجیل و امیلیو ساکرایا نقش زیدن ریورسون را بازی خواهند کرد، طبق گزارش‌های TheWrap و E! Online که در 15 اکتبر 2026 منتشر شدند.
رمان، نوشتهٔ رباکا ارّوس و منتشر شده توسط Red Tower Books در اکتبر 2023، داستان ویولت سورنجیل، یک دختر 20 ساله را دنبال میکند که مادرش فرمانده جنرال وی را مجبور میکند آموزش نویسندگی را رها کند و به آکاديمی سوارکاران اژدها بپیوندد، طبق صفحهٔ ویکی‌پدیای این کتاب. ویولت از سندرمٔ Ehlers-Danlos رنج می‌برد، که او را از لحاظ جسمانی در مقایسه با دیگر دانشجویان ضعیف می‌سازد، و باید در کنار زیدن ریورسون، یک دانشجوی سرباز شاخدار که پدرش توسط مادرش اعدام شده است، از آزمایشات مرگبار عبور کند.
بازیگران اصلی جدید
مکگریگور، 24 ساله، بیشتر به خاطر سریالِ Prime Video در سال 2025 "We Were Liars" و فیلمِ 2024 "Babygirl" شناخته میشود، طبق E! Online. TheWrap گزارش داد که او همچنین در "The Room Next Door" پدرو آلمودوار ظاهر شده است. او دختر بازیگرِ یوآن مکگریگور است، و مسیرِ بازیگری او با یک نقش مهمانی در سریالِ 2022 او "Obi-Wan Kenobi" شروع شد، طبق E! Online. TheWrap اضافه کرد که مکگریگور فی‌الحال در حال فیلم‌برداری برای تطبیق Prime Video از بازی ویدیویی "Life Is Strange" است.
ساکرایا، 30 ساله، در آلمان متولد شد و در سریالِ Netflix "Warrior Nun"، سریالِ علمی‌تخیلی آلمانی "Tribes of Europa" و درام Peacock "Those About to Die" ظاهر شده است، طبق TheWrap و E! Online. TheWrap گزارش داد که ساکرایا اخیراً فیلم‌برداری فصلِ سوم سریالِ Netflix "One Piece" را تکمیل کرده است، که در آن نقشِ کوزا را بازی میکند؛ E! Online گفت این نقش قرار است در سال 2027 پخش شود. TheWrap همچنین توجه کرد که طرفدارانِ کتاب‌های "پهلوی چهارم" قبل از تأیید انتخاب، قبلاً ساکرایا را برای نقش زیدن در رسانه‌های اجتماعی پیشنهاد داده بودند.
تیم تولید و جدول زمانی
E! Online گزارش داد که تطبیقِ تلویزیونی اول بار در اکتبر 2023 اعلام شد و در مه 2026 موافقتِ سریالِ کاملی از آمازون دریافت کرد، تاریخ تأیید که توسط صفحهٔ ویکی‌پدیای کتاب نیز تأیید شده است، که همچنین مایکل بی. جردن، لیزا جوی و جاناتان نولن را در میان تهیهکنندگانِ اجرایی نام‌برده است. مریدیث اوریل، شناخته شده به دلیل "The Haunting of Hill House"، نمایشنامهنویس است؛ در سپتامبر 2025 به پروژه پیوست، طبق E! Online.
تهیهکنندگانِ اجرایی شامل بازیگرِ مایکل بی. جردن از طریق شرکتِ تولیدِ خود Outlier Society و نویسندهٔ رباکا ارّوس خود هستند، طبق E! Online. TheWrap همچنین الیزابت راپوسو از Outlier Society، جاناتان نولن و آتنا ویکهام از Kilter Films، و لیز پلتیر و شریل کلارک از Premeditated Productions را به عنوان تهیه‌کنندگان فهرست کرده است، و گزارش داد که لیزا جوی برای کارگردانیِ قسمتِ اول تعیین شده است.
هیچ یک از گزارش‌ها تاریخ پخش را نام‌برده نیستند. TheWrap سریال را به عنوان سریالی که موافقتِ سریال آن را دریافت کرد ولی فعالاً تولید نمی‌شود، توصیف کرد؛ E! Online به همین ترتیب گفت که نمایش در حالِ توسعهٔ فعال باقی مانده است.
پیشینه: پدیدهٔ BookTok
"پهلوی چهارم" یک موفقیت بزرگ در پلتفرمِ اجتماعیِ BookTok شد، به رتبهٔ اول در لیست‌های پرفروش‌ترین کتاب‌های Amazon و The New York Times رسید، جایی که برای 18 هفته ماند، طبق صفحهٔ ویکی‌پدیای کتاب. رمان بیش از دو میلیون نسخه در شش ماه پس از انتشار فروخت، جایزهٔ International Book of the Year در TikTok را در 2024 برنده شد، و در میان بیشترِ کتاب‌های قرض‌گیری شدهٔ کتاب‌خانهٔ عمومی در 2023-2024 رتبه‌بندی شد، طبق همان منبع.
ارّوس سریال را با دو ادامهٔ داستانی ادامه داده است: "Iron Flame"، منتشر شده در نوامبر 2023، و "Onyx Storm"، منتشر شده در ژانویه 2025، طبق ویکیپدیا. تطبیقِ رمانِ گرافیکی، اعلام شده در مارس 2025، نیز در حالِ توسعه است، طبق آنچه صفحه بیان میکند.
- ویولت سورنجیل — بازیِ استر مکگریگور
- زیدن ریورسون — بازیِ امیلیو ساکرایا
- نمایشنامهنویس — مریدیث اوریل
- کارگردانِ قسمتِ اول — لیزا جوی
- سریالِ موافقت‌شده — مه 2026 (آمازون)
- انتخاب اعلام شده — 15 اکتبر 2026
پرسش‌ها
- چه کسی نقش ویولت را در سریالِ تلویزیونیِ Fourth Wing بازی میکند؟
- استر مکگریگور، شناخته شده به دلیل سریالِ Prime Video "We Were Liars" و فیلمِ "Babygirl"، برای نقش ویولت سورنجیل انتخاب شده است، طبق TheWrap و E! Online.
- چه کسی نقش زیدن را در سریالِ تلویزیونیِ Fourth Wing بازی میکند؟
- امیلیو ساکرایا، شناخته شده به دلیل "Those About to Die" و "Warrior Nun"، نقش زیدن ریورسون را بازی خواهد کرد، طبق گزارشِ هر دو رسانه.
- انتخاب کی اعلام شد؟
- خبرِ انتخاب در 15 اکتبر 2026 گزارش شد، حدود سه سال پس از اینکه تطبیق برای اول بار در اکتبر 2023 اعلام شد.
- سریالِ Fourth Wing کی پخش میشود؟
- تاریخ پخش تعیین نشده است. از زمانِ اعلامِ انتخاب، سریال به عنوان موردی در حالِ توسعهٔ فعال توصیف شده است پس از دریافتِ موافقتِ سریالِ کاملی در مه 2026.
- چه کسانی پشتِ صحنه درگیر هستند؟
- مریدیث اوریل نمایشنامهنویس است، لیزا جوی برای کارگردانیِ قسمتِ اول تعیین شده است، و تهیهکنندگانِ اجرایی شامل مایکل بی. جردن و نویسندهٔ رباکا ارّوس هستند، طبق TheWrap، E! Online و ویکیپدیا.
منابع
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
سینما و سریالمقاله
چرا الیزابت هلمز همچنان امریکا را مجذوب میکند: مستند جدید توضیح می‌دهد
مستند جدید A24 به نام "You Can See Everything" که بنیان‌گذار Theranos، الیزابت هلمز را در هفته‌های قبل از شروع حکم 11 ساله زندان فیلم‌برداری کرده است، و منتقدان می‌گویند این نشان می‌دهد که چرا پرونده تقلب او همچنان عموم را تحت تأثیر قرار می‌دهد. کارگردانان ناتان فیلدر و لنس اوپنهایم 34 روز را با هلمز و شریک‌اش گذراندند قبل از آن‌که وی به زندان برود در سال 2023، که فیلمی تولید کردند که منتقدان آن را با "F for Fake" اورسون ویلز مقایسه می‌کنند.
سینما و سریالخبر
خافیر باردم درباره پیری، عدم اطمینان و رفتار نامناسب با بازیگران مسن‌تر صحبت میکند
خافیر باردم، 57 ساله، در مصاحبه‌های اخیر گفت که پیری برایش "عدم اطمینان، ترس و ترس شدید" را به جای اطمینان به همراه می‌آورد، و بازیگران زن مسن‌تر هنوز علیرغم دستیابی به نقش‌های بیشتر با تحقیق نامنصفانه روبرو هستند. این اظهارات زمانی مطرح شد که بازیگر اسپانیایی دو فیلم جدید "El ser querido" و "Bunker" را تبلیغ میکند.
سینما و سریالخبر
کریستیان گالوز میزبان پایلوت‌های تلویزیونی جدید آمریکایی برای El Rosco در میان نزاع حقوق Pasapalabra
کریستیان گالوز، کسی که برای دوازده سال جولهٔ نهایی برنامهٔ Pasapalabra اسپانیایی را میزبانی کرد، دو برنامهٔ پایلوت جدید مبتنی بر El Rosco را ارائه می‌دهد که به خریداران در بازار تلویزیون MIPCOM در کن نشان داده شد. این پس از آن است که دادگاه عالی اسپانیا در می 2026 تصمیم گرفت که قطعهٔ پازل یک فرمت جداگانهٔ متعلق به شرکت هلندی MC&F است، که باعث ایجاد نزاع حقوق بین Atresmedia و Mediaset در داخل شد.
سینما و سریالخبر
زندایا در نقش اول فیلم تازه علمی تخیلی الکس گارلند در A24
زندایا برای بازی در یک فیلم علمی تخیلی بدون عنوان که توسط الکس گارلند نوشته و کارگردانی شده برای A24 انتخاب شده است، طبق گزارش‌های تخصصی منتشر شده در 15 اکتبر 2026. این پروژه عنوان یا جزئیات داستانی معروفی ندارد، و انتظار می‌رود تولید در سال 2027 آغاز شود، پس از اینکه گارلند کار روی تطبیق «Elden Ring» خود را تکمیل کند.