سینما و سریال · خبر
کریستیان گالوز میزبان پایلوت‌های تلویزیونی جدید آمریکایی برای El Rosco در میان نزاع حقوق Pasapalabra
انتشار:
به‌طور خلاصه
کریستیان گالوز، کسی که برای دوازده سال جولهٔ نهایی برنامهٔ Pasapalabra اسپانیایی را میزبانی کرد، دو برنامهٔ پایلوت جدید مبتنی بر El Rosco را ارائه می‌دهد که به خریداران در بازار تلویزیون MIPCOM در کن نشان داده شد. این پس از آن است که دادگاه عالی اسپانیا در می 2026 تصمیم گرفت که قطعهٔ پازل یک فرمت جداگانهٔ متعلق به شرکت هلندی MC&F است، که باعث ایجاد نزاع حقوق بین Atresmedia و Mediaset در داخل شد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
کریستیان گالوز، کسی که جولهٔ نهایی برنامهٔ Pasapalabra بدیل اسپانیایی را برای دوازده سال رهبری کرد، به برنامه بازگشت - اما نه بر روی تلویزیون اسپانیایی. گالوز دو حلقهٔ پایلوت El Rosco را ارائه داد، قطعهٔ پازلی که بیش از 3500 بار بر روی Telecinco میان 2007 و 2019 نظارت کرد، که به خریداران بینالمللی در بازار تلویزیون MIPCOM در کن نشان داده شد.
دو پایلوت، یک میزبان
پایلوت‌ها توسط Approved Entertainment، شرکتی در لوس آنجلس که توسط تهیه‌کنندهٔ آمریکایی Lincoln Hiatt اداره می‌شود، به نمایندگی از Good Formats، شرکتی مقر در والنسیا که به MC&F، شرکت هلندی که مالک حقوق مالکیت فکری El Rosco است، تعلق دارد، تولید شدند. هر دو در استودیوهای Lulu در لوس آنجلس در تابستان 2026 ضبط شدند و برای پخشکنندگان و خدمات استریمینگ در آمریکای شمالی، بازاری که فرمت هرگز در آن پخش نشده است، هدف‌گذاری شده‌اند.
| پایلوت | زبان | مدت | میزبان | مکان ضبط |
|---|---|---|---|---|
| El Rosco | اسپانیایی | 60 دقیقه | Christian Gálvez | لوس آنجلس، تابستان 2026 |
| Run the Ring | انگلیسی | 30 دقیقه | Christian Gálvez | لوس آنجلس، تابستان 2026 |
بر اساس Good Formats، دو نسخه قصد ندارند برای همان خریدار رقابت کنند بلکه برای رسیدن به بینندگان متفاوت در همان بازار، با نسخهٔ اسپانیایی و 'Run the Ring' انگلیسی ارائه شده در کنار یکدیگر. Andrea Olcese، تهیه‌کننده‌ای که اصولاً آزمون پازل نهایی را بر روی Canale 5 ایتالیایی در سال 1999 معرفی کرد، به عنوان مشاور در پروژه، در کنار تهیه‌کنندهٔ آمریکایی Lincoln Hiatt، شناختهٔ برنامهٔ 'Penn & Teller: Fool Us'، کار میکند.
چرا El Rosco اکنون یک فرمت جداگانه است
فشار بینالمللی پس از تقسیم قانونی در اسپانیا است. در می 2026، دادگاه عالی اسپانیا تصمیم گرفت که Atresmedia باید پخش El Rosco را به عنوان آزمون بستهکننده Pasapalabra متوقف کند، تعیین اینکه قطعه یک آفرینش مستقل مالک MC&F است نه بخشی جداناپذیر از فرمت Pasapalabra مجاز شده از ITV Studios.
Olcese استدلال کرد که حکم عواقبی بسیار فراتر از اسپانیا دارد. به اتفاقیهٔ برن استناد کردند و گفتند که '، بمجرد اینکه دادگاه عالی اسپانیا مالکیت حقوق مالکیت فکری El Rosco را شناخت، آن حقوق خودکار به طور خودکار در تمام 182 سرزمین متعهد محافظت شدند'، که چیزی است که اجازه می‌دهد Good Formats آزمون پازل را در خارج مستقلانه مجاز کند.
رقابت محلی در پس‌زمینه
حکم تلویزیون اسپانیایی را تشکیل دوباره داد. Mediaset توافق مجوز را با MC&F منعقد کرد و یک برنامهٔ جدید، 'Rueda la letra'، میزبانی شده توسط Carlos Sobera، حول نسختی از آزمون جولهٔ نهایی، بدون استفاده از نام 'El Rosco'، ساخت. شرکت بطور جداگانه برای بازیابی علامهٔ تجاری 'Pasapalabra' از طریق کانال‌های حقوق مالکیت فکری اروپایی، امید به تغییر نام برنامه‌اش اگر موفق شود، تلاش میکند. ITV Studios گفت که در حقوق خود برای نام و فرمت Pasapalabra مطمئن است، و ITV و Atresmedia برای اقدام قانونی بیشتر علیه Mediaset آماده می‌شوند.
روی Antena 3، Pasapalabra - اکنون میزبانی شده توسط Roberto Leal و با آزمون نهایی دوباره طراحی شده‌ای که 'AlaZ' نام‌گذاری شده است به جای El Rosco - به سهم تماشاگران 19.7% با 1.368 میلیون بیننده در یک پخش، بهترین نتیجهٔ آن در تابستان از زمانی که AlaZ جای El Rosco را گرفت، و به اوج 23.6% در پخش دیگری رسید، بر اساس اعداد گزارش شده در اواخر اوت 2026. Rueda la letra هنوز در آن نقطه در مرحلهٔ ضبط بود، بدون تاریخ پخش تأیید‌شده.
وضعیت برای آغاز در ایالات متحده
کریستیان گالوز نقشی در Rueda la letra در اسپانیا ندارد؛ نقش او محدود به پایلوت‌های بینالمللی است. برای آمریکای شمالی - ایالات متحده، کانادا و مکزیک - Approved Entertainment حقوق توزیع برای هر دو پایلوت دارد، در حالی که Good Formats مجوز‌دهی را در بقیهٔ جهان انجام می‌دهد و به جای تولید برنامه خود به دنبال شرکای تولید محلی است. از مرحلهٔ ارائهٔ MIPCOM، هیچ شبکهٔ آمریکای شمالی یا پلتفرم استریمینگ عمومی متعهد به انتخاب هیچ یک از پایلوت‌ها نشده است.
پرسش‌ها
- کریستیان گالوز کیست؟
- او مجری تلویزیون اسپانیایی است که جولهٔ نهایی Pasapalabra، شناختهٔ El Rosco، را روی Telecinco بیش از 3500 بار میان 2007 و 2019 میزبانی کرد.
- El Rosco چیست؟
- El Rosco آزمون پازل بستهکننده برنامهٔ اللعبه Pasapalabra است، در آن رقابتکنندگان به الفبایی از سرنخها پاسخ میدهند؛ دادگاه عالی اسپانیا در می 2026 تصمیم گرفت که آن یک فرمت جداگانهٔ متعلق به شرکت هلندی MC&F است.
- چرا اکنون دو برنامهٔ مسابقهای اسپانیایی رقابتی وجود دارد؟
- بعد از اینکه دادگاه عالی Atresmedia را دستور داد El Rosco را از Pasapalabra حذف کند، Mediaset آزمون پازل را از MC&F مجاز کرد و برنامهٔ خود، Rueda la letra را ساخت، میزبانی شده توسط Carlos Sobera.
- آیا El Rosco در ایالات متحده پخش خواهد شد؟
- Good Formats و Approved Entertainment دو پایلوت را - یکی اسپانیایی، دیگری انگلیسی - به پخشکنندگان و پلتفرمهای استریمینگ آمریکای شمالی ارائه میدهند، اما هیچ کانالی هیچ یک از آنها را در زمان ارائهٔ MIPCOM انتخاب نکرده است.
- آیا کریستیان گالوز Rueda la letra جدید اسپانیا را میزبانی میکند؟
- نه. Rueda la letra روی Telecinco میزبانی شده توسط Carlos Sobera است؛ بازگشت گالوز به فرمت محدود به دو پایلوت بینالمللی نشانشده در کن است.
جهان چگونه روایتش میکند
- فارسیمنافع رسانه‌ای فارسی‌زبان داستان را عمدتاً به عنوان گسترش 'جنگ Pasapalabra' محلی میان Atresmedia و Mediaset نشان میدهند، و پایلوت‌های کن را به عنوان فصلی ثانویٔ بینالمللی از نزاعی که عمدتاً بر اساس رتبه‌بندی و حقوق علامهٔ تجاری در داخل اسپانیا جنگ می‌شود، برخورد می‌کنند.
منابع
- El Diario (Vertele) — Así es 'El Rosco' que busca cadena de TV en Estados Unidos con Christian Gálvez en inglés y nuevas pruebas
- El Confidencial Digital — Good Formats promocionará en Cannes la versión americana del 'Rosco' con Christian Gálvez
- cveintiuno — Detrás del plan para convertir 'El rosco' en un formato internacional
- El Español — La guerra por 'Pasapalabra' se recrudece: Antena 3 bate récord del verano y Telecinco presume del plató de 'Rueda la letra'
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
سینما و سریالخبر
خافیر باردم درباره پیری، عدم اطمینان و رفتار نامناسب با بازیگران مسن‌تر صحبت میکند
خافیر باردم، 57 ساله، در مصاحبه‌های اخیر گفت که پیری برایش "عدم اطمینان، ترس و ترس شدید" را به جای اطمینان به همراه می‌آورد، و بازیگران زن مسن‌تر هنوز علیرغم دستیابی به نقش‌های بیشتر با تحقیق نامنصفانه روبرو هستند. این اظهارات زمانی مطرح شد که بازیگر اسپانیایی دو فیلم جدید "El ser querido" و "Bunker" را تبلیغ میکند.
سینما و سریالخبر
زندایا در نقش اول فیلم تازه علمی تخیلی الکس گارلند در A24
زندایا برای بازی در یک فیلم علمی تخیلی بدون عنوان که توسط الکس گارلند نوشته و کارگردانی شده برای A24 انتخاب شده است، طبق گزارش‌های تخصصی منتشر شده در 15 اکتبر 2026. این پروژه عنوان یا جزئیات داستانی معروفی ندارد، و انتظار می‌رود تولید در سال 2027 آغاز شود، پس از اینکه گارلند کار روی تطبیق «Elden Ring» خود را تکمیل کند.
سینما و سریالمقاله
Jailer 2: ادامه فیلم Rajinikanth با بازیگری بیشتر و همان داستان نگهبان سابق
Jailer 2، ادامه‌ی فیلم تامیلی موفق سال 2023 Jailer، در سینماهای سراسر جهان در 15 اکتبر 2026 اکران شد، با بازی مجدد Rajinikanth در نقش Tiger Muthuvel Pandian که یک نگهبان سابق است. کارگردان Nelson Dilipkumar و آهنگساز Anirudh Ravichander برای Sun Pictures بازگشتند و فیلم یک گروه بزرگ‌تر را در اطراف بازیگران بازگشتی اضافه میکند. گزارش‌های اولیه نشان میدهند که خریدهای پیش‌فروش کبیر و پاسخ عمومی مثبت در روز اکران در شبکه‌های اجتماعی وجود داشت.
سینما و سریالخبر
Jailer 2 در سراسر جهان به سینماها وارد می‌شود و میان رزرو های قوی پیش از اکران برای ادامه Rajinikanth
Jailer 2، ادامه فیلم درام تاملی موفق Jailer سال 2023، در 15 اکتبر 2026 اکران شد، و گزارش‌های تجاری نسخه‌های دوبله شده تاملی، تلوگویی و هندی را برای مخاطبان ذکر کرد. فیلم اکشن با بازی Rajinikanth با اعداد رزرو قوی پیش از اکران که توسط منافذ تجاری هندی گزارش شده بود وارد شد، درحالی‌که نسخه هندی آن گزارش می‌رسد که از سلاسل سینمایی چند‌سالن PVR INOX و Cinepolis به دلیل اختلاف نظر درباره پنجره اکران آنلاین حذف شده است.