Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Divertissement · Actualité

Le chanteur de schlager Freddy Quinn, 95 ans, retourne à la scène dans un cirque familial

Publié:

Harry Thomas (l) en Freddy Quin , opdracht Limburgs Dagsblad , Freddy Quin (kop) 6 september 1977
Crédit image: Koen Suyk / Anefo · CC BY-SA 3.0 nl · Wikimedia Commons

En bref

Le chanteur de schlager allemand Freddy Quinn, 95 ans, a fait sa première apparition publique sur scène en environ deux décennies le samedi 17 octobre 2026, en tant qu'invité d'honneur du petit cirque familial Circus Traber à Leezen, Schleswig-Holstein. Il ne fait pas de numéros d'acrobatie mais aide le cirque en difficulté à attirer des publics plus importants après des années de chapiteau presque vide.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Freddy Quinn, l'artiste de 95 ans basé à Hambourg connu pour des succès tels que « Heimweh », s'est présenté devant un public du Circus Traber à Leezen, Kreis Segeberg, le samedi 17 octobre 2026. C'était sa première apparition publique sur scène depuis qu'il a cessé d'accepter des offres de spectacles en 2006, selon les médias allemands t-online, nordbayern.de et gerati.de.

Un cadeau d'anniversaire qui a changé d'avis

Selon nordbayern.de, l'épouse de Quinn, Rosi, lui a offert une visite au spectacle du Circus Traber à Henstedt-Ulzburg comme cadeau pour son 95e anniversaire. Le couple n'a trouvé qu'environ sept personnes dans le public ce soir-là, un chiffre également rapporté par gerati.de. Quinn a dit qu'il était ému par ce qu'il a vu, décrivant le cirque comme profondément significatif pour lui et le chapiteau presque vide comme quelque chose qui lui a brisé le cœur.

Da blutet einem doch das Herz. Der Zirkus ist für mich das Schönste.

— Freddy Quinn, cité par nordbayern.de et gerati.de

Des centaines de personnes à Leezen

Portant une casquette du club de football d'Hambourg St. Pauli et tenant un microphone, Quinn s'est adressé à la foule à Leezen. Selon le bureau régional d'Hambourg de t-online, il a dit qu'il n'avait pas préparé de discours mais n'avait pas pu résister à dire quelques mots après avoir vu tant de visages bienveillants dans le public. Quinn n'a pas fait d'acrobatie lui-même ; selon nordbayern.de, on s'attendait à ce qu'il annonce plutôt les numéros du cirque.

Le propriétaire du cirque, Niklas Traber, a déclaré à t-online et nordbayern.de que l'apparition avait attiré environ 200 à 300 visiteurs supplémentaires par rapport à un spectacle normal.

Pourquoi le Circus Traber avait besoin du coup de pouce

Circus Traber est une opération familiale avec environ 16 membres, dont trois des enfants de la directrice de cirque Denise Traber, réalisant des numéros avec des poneys, une chèvre, des acrobates et des clowns, selon gerati.de. Denise Traber a déclaré que l'admission coûte entre 16 et 24 euros, mais les spectacles récents ont rarement attiré plus de dix visiteurs. « Tout le monde peut calculer qu'il reste peu », a-t-elle dit. Le cirque a dû annuler quatre représentations récentes faute de public, selon nordbayern.de et gerati.de.

Le lien de Quinn avec la famille Traber remonte à des décennies : il a entraîné la marche sur corde avec eux et est devenu parrain de Johann Traber Jr. en 1984, selon un rapport de gerati.de.

Une carrière qui a commencé sous un chapiteau de cirque

Le propre lien de Quinn avec la vie du cirque précède sa carrière de chanteur. Selon nordbayern.de, il a rejoint un cirque itinérant en tant qu'adolescent à la fin des années 1940 avant d'être découvert au Washington Bar d'Hambourg et d'être lancé dans une carrière d'enregistrement. Son single de 1956 « Heimweh » figurait parmi les succès que nordbayern.de crédite d'avoir fait de lui le premier artiste d'enregistrement d'Allemagne à vendre un million de disques, et il a obtenu dix succès numéro un entre 1956 et 1966, vendant plus de 60 millions de disques. Il a également animé des programmes de télévision à thème de cirque pendant des années et a reçu la Médaille d'or d'Allemagne pour l'art en 2001.

Freddy Quinn : jalons de carrière cités par les médias allemands
PériodeJalon
Fin des années 1940A rejoint un cirque itinérant en tant qu'adolescent
Années 1950Découvert au Washington Bar d'Hambourg
1956A sorti « Heimweh », parmi les succès crédités de l'avoir fait devenir le premier artiste d'enregistrement d'Allemagne à vendre un million de disques
1956–1966A obtenu dix succès numéro un en Allemagne
2001A reçu la Médaille d'or d'Allemagne pour l'art
2006A cessé d'accepter les offres de spectacles
2025A publié une autobiographie
17 octobre 2026S'est présenté sur scène au Circus Traber à Leezen

Quinn vit actuellement à la retraite dans une ferme avec Rosi, selon le bureau régional d'Hambourg de t-online, qui a également noté qu'il a publié une autobiographie l'année dernière.

Vos questions

Freddy Quinn a-t-il vraiment joué le 17 octobre 2026 ?
Il s'est présenté sur scène en tant qu'invité d'honneur et s'est adressé au public avec un microphone, mais selon le bureau régional d'Hambourg de t-online et nordbayern.de, il n'a pas réalisé de numéros d'acrobatie circienne ; on s'attendait plutôt à ce qu'il annonce les numéros.
Pourquoi Freddy Quinn est-il revenu sous les projecteurs après 20 ans ?
Selon nordbayern.de, son épouse Rosi lui a offert une visite au Circus Traber comme cadeau d'anniversaire, où il n'a vu qu'environ sept spectateurs dans le public (un chiffre également rapporté par gerati.de), et il a décidé d'aider le cirque familial à attirer des publics plus importants.
Combien de personnes ont assisté à l'événement de Leezen ?
Le propriétaire du cirque, Niklas Traber, a déclaré à t-online et nordbayern.de que le spectacle avait attiré environ 200 à 300 visitants supplémentaires par rapport à la normale ; NIVΞCTOR n'a pas trouvé de chiffre d'assistance totale fiablement fondé au-delà de cette estimation.
Quelle est la situation financière du Circus Traber ?
La directrice de cirque, Denise Traber, a déclaré aux médias allemands que les billets coûtent entre 16 et 24 euros, mais les spectacles récents ont rarement attiré plus de dix visiteurs, forçant l'annulation de quatre spectacles, selon nordbayern.de et gerati.de.
Pour quoi Freddy Quinn est-il connu ?
C'est un chanteur de schlager allemand dont le succès de 1956 « Heimweh » figurait parmi les chansons qui, selon nordbayern.de, ont aidé à faire de lui le premier artiste d'enregistrement d'Allemagne à vendre un million de disques ; il a obtenu dix succès numéro un entre 1956 et 1966 et a vendu plus de 60 millions de disques.

Comment le monde le raconte

Les sources

  1. t-online (Hamburg) — "Nach über einem Jahrzehnt: Hamburger Schlagerstar Freddy Quinn betritt wieder die Bühne"
  2. nordbayern.de — "Freddy Quinn kehrt nach 20 Jahren auf die Bühne zurück"
  3. gerati.de — "Freddy Quinn unterstützt Zirkus Traber mit Auftritt in schwieriger Lage"

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi