השפה הזו תורגמה אוטומטית ולא נבדקה על ידי אדם.

רכילות ובידור · ידיעה

זמר שלאגר פרדי קווין, בן 95, חוזר לבמה בקרקס משפחתי קטן

פורסם:

Harry Thomas (l) en Freddy Quin , opdracht Limburgs Dagsblad , Freddy Quin (kop) 6 september 1977
תמונה: Koen Suyk / Anefo · CC BY-SA 3.0 nl · Wikimedia Commons

בקצרה

זמר השלאגר הגרמני פרדי קווין, בן 95, עשה את הופעתו הציבורית הראשונה שלו בשנים כ-20 בשבת, 17 באוקטובר 2026, כאורח כבוד בקרקס טראבר הקטן בניהול משפחתי בליזן, שלזוויג-הולשטיין. הוא לא ביצע תעלולים בקרקס, אלא עזר לקרקס המתקשה למשוך קהל גדול יותר לאחר שנים של אוהלים כמעט ריקים.

גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור

פרדי קווין, מנהנה בן 95 מהמבורג המוכר בשירים כמו "היימווה", הופיע בפני קהל בקרקס טראבר בליזן, קרייס זיגבירג, ביום שבת, 17 באוקטובר 2026. זאת הופעתו הציבורית הראשונה על הבמה מאז שהפסיק לקבל הצעות להופעה בשנת 2006, על פי מדיה גרמנית כמו t-online, nordbayern.de וgerati.de.

מתנת יום הולדת ששינתה את דעתו

לפי nordbayern.de, אשתו של קווין, רוזי, נתנה לו ביקור לכיל קרקס טראבר בהנשטדט-אולצבורג כמתנת יום הולדת לגילאים 95. הזוג מצא רק כ-7 אנשים בקהל באותו ערב, ספירה שדווחה גם על ידי gerati.de. קווין אמר שהוא הושפע מהנוף, תיאר את הקרקס כבעל משמעות עמוקה עבורו ואת האוהל כמעט הריק כמשהו ששבר את ליבו.

הלב שלי בדמעות. הקרקס הוא הדבר הכי יפה בעולם בשבילי.

— פרדי קווין, כפי שהוצא לאור על ידי nordbayern.de וgerati.de

מאות משתתפים הופיעו בליזן

לבוש כובע של קבוצת הכדורגל סנט פאולי של הנמבורג והחזיק מיקרופון, קווין דיבר לקהל בליזן. לפי מרכז ההדיווח האזורי של הנמבורג של t-online, הוא אמר שלא הכין נאום אך לא יכול היה להתנגד לומר כמה מילים לאחר שראה כל כך הרבה פנים ידידותיות בקהל. קווין עצמו לא ביצע אקרובטיקה; לפי nordbayern.de, במקום זאת היה צפוי שיודיע על מופעים מן ההצופה.

בעל קרקס ניקלאס טראבר אמר ל t-online וnordbayern.de שההופעה הביאה בערך 200 עד 300 מבקרים נוספים בהשוואה להופעה רגילה.

למה קרקס טראבר היה צריך את הדחיפה

קרקס טראבר הוא מפעל משפחתי עם כ-16 חברים, כולל שלושה מילדיה של מנהלת קרקס דניז טראבר, המבצעים מופעים עם פוני, עז, אקרובטים וליצנים, לפי gerati.de. דניז טראבר אמרה שהכניסה עולה 16 עד 24 יורו, אך הופעות אחרונות משכו בדרך כלל לא יותר מעשרה מבקרים. "כולם יכולים לחשב שנשאר מעט", אמרה. קרקס נאלץ לבטל ארבע הופעות אחרונות בגלל חוסר קהל, לפי nordbayern.de וgerati.de.

הקשר של קווין למשפחת טראבר חוזר עשרות שנים: הוא אומן בהליכה על חבל עמם והפך להוד של יוהן טראבר בנ. בשנת 1984, דיווחה gerati.de.

קריירה שהחלה בחיתוך קרקס

הקשר של קווין עצמו לחיי קרקס קדם לקריירת ההופעה שלו. לפי nordbayern.de, הוא הצטרף לקרקס נודד כנער בשנות המאוחרות של שנות ה-1940 לפני שהתגלה בבר וושינגטן של הנמבורג והיה מושק לקריירת הקלטה. השיר הודיא שלו משנת 1956 "היימווה" היה בין ההיטים שnordbayern.de מייחסת את זכות לעשות אותו האמן ההקלטה הראשון של מיליון-מכר של גרמניה, וקיבל עשרה היטים מספר אחד בין 1956 ל-1966, מכר יותר מ-60 מיליון דיסקים. הוא גם ארח תכניות טלוויזיה בנושא קרקס למשך שנים וקיבל מדליית הזהב של גרמניה לאמנות בשנת 2001.

פרדי קווין: אבני דרך בקריירה שצוטטו בדיווח גרמני
תקופהאבן דרך
שנות המאוחרות של שנות ה-1940הצטרף לקרקס נודד כנער
שנות ה-1950התגלה בבר וושינגטן של הנמבורג
1956הוציא "היימווה", בין ההיטים המיוחסים לעשותו האמן ההקלטה הראשון של מיליון-מכר של גרמניה
1956–1966קיבל עשרה היטים מספר אחד בגרמניה
2001קיבל מדליית הזהב של גרמניה לאמנות
2006הפסיק לקבל הצעות להופעה
2025פרסם אוטוביוגרפיה
17 באוקטובר 2026הופיע על הבמה בקרקס טראבר בליזן

קווין כיום חי כפרוש בחוות עם רוזי, לפי גזס הנמבורג של t-online, אשר ציין גם שפרסם אוטוביוגרפיה בשנה שעברה.

שאלות

האם פרדי קווין באמת ביצע ביום 17 באוקטובר 2026?
הוא הופיע על הבמה כאורח כבוד וציין לקהל בעזרת מיקרופון, אך לפי גזס הנמבורג של t-online וnordbayern.de הוא לא ביצע תעלולי קרקס; במקום זאת היה צפוי שיודיע על מופעים.
למה חזר פרדי קווין לזעיר האור לאחר 20 שנים?
לפי nordbayern.de, אשתו רוזי נתנה לו ביקור ליום הולדת בקרקס טראבר, שם ראה רק כ-7 צופים בקהל (ספירה שדווחה גם על ידי gerati.de), והוא החליט לעזור לקרקס המשפחתי למשוך קהלים גדולים יותר.
כמה אנשים התכנסו לאירוע ליזן?
בעל קרקס ניקלאס טראבר אמר ל t-online וnordbayern.de שההופעה משכה בערך 200 עד 300 מבקרים יותר מהרגיל; NIVΞCTOR לא מצא נתון נוכחות כולל בעל מקורות אמינים מעבר לאומדן זה.
מה הוא מצבה הכלכלי של קרקס טראבר?
מנהלת קרקס דניז טראבר אמרה לתקשורת גרמנית שכרטיסים עלים 16 עד 24 יורו אך הופעות אחרונות משכו בדרך כלל לא יותר מעשרה מבקרים, תוך כדי כפיית ביטול של ארבע הופעות, לפי nordbayern.de וgerati.de.
למה ידוע פרדי קווין?
הוא זמר שלאגר גרמני שהיטו משנת 1956 "היימווה" היה בין השירים שלפי nordbayern.de עזרו להפוך אותו להאמן ההקלטה הראשון של מיליון-מכר של גרמניה; היה לו עשרה היטים מספר אחד בין 1956 ל-1966 ומכר יותר מ-60 מיליון דיסקים.

איך העולם מספר את זה

מקורות

  1. t-online (Hamburg) — "Nach über einem Jahrzehnt: Hamburger Schlagerstar Freddy Quinn betritt wieder die Bühne"
  2. nordbayern.de — "Freddy Quinn kehrt nach 20 Jahren auf die Bühne zurück"
  3. gerati.de — "Freddy Quinn unterstützt Zirkus Traber mit Auftritt in schwieriger Lage"

כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים

כתבות קשורות