Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Politik · Berita

Alexander Schweitzer Diambil Sumpah Sebagai Menteri Tenaga Kerja Jerman Setelah Bas Mengundurkan Diri

Terbit:

Signing of the coalition agreement for the 21st election period of the Bundestag (Germany) at 5 May 2025
Gambar: Sandro Halank, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Singkatnya

Alexander Schweitzer (SPD), mantan perdana menteri negara bagian Rhineland-Palatinate, diambil sumpahnya pada 14 Oktober 2026, sebagai Menteri Tenaga Kerja dan Urusan Sosial Federal Jerman yang baru. Dia menggantikan Bärbel Bas, yang mengundurkan diri dengan efek segera pada 12 Oktober dengan mengutip kematian anak tirinya dan kritik publik dari mitra koalisi.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Koalisi pemerintahan Jerman di bawah Kanselir Friedrich Merz melakukan perubahan kabinet. Alexander Schweitzer, seorang Demokrat Sosial (SPD) dan mantan Menteri-Presiden Rhineland-Palatinate, mengambil alih sebagai Menteri Federal Tenaga Kerja dan Urusan Sosial, menurut catatan resmi Bundestag Jerman tentang prosiding.

Apa yang terjadi

Bärbel Bas, yang telah menjabat sebagai Menteri Tenaga Kerja dan sebagai salah satu dari dua pemimpin gabungan SPD, mengumumkan pada Senin, 12 Oktober 2026, bahwa dia mengundurkan diri dari kedua posisi dengan efek segera. Kantor Steinmeier mengkonfirmasi penunjukan Schweitzer keesokan harinya, dan Presiden Bundestag Julia Klöckner mengelola sumpah konstitusionalnya pada Rabu, 14 Oktober, pada pembukaan sesi pleno, seperti yang dinyatakan dalam arsip teks Bundestag.

Schweitzer menerima sertifikat pengangkatannya dari Presiden Federal Frank-Walter Steinmeier, Yahoo News dan Berlin Spectator melaporkan, keduanya mengutip 13 Oktober; Yahoo News menggambarkan ini sebagai pengambilan sumpah itu sendiri, sementara catatan resmi Bundestag menyatakan sumpah konstitusional diberikan sehari kemudian, pada 14 Oktober, oleh Presiden Bundestag Klöckner. Steinmeier dikutip menggambarkan kantor pemerintah senior sebagai "Herculean task" dan mencatat bahwa tragedi pribadi dapat membatasi apa yang dapat dicapai oleh pejabat.

Mengapa Bas mengundurkan diri

Menurut Berlin Spectator dan catatan Bundestag, Bas mengatakan dia tidak lagi memiliki kekuatan untuk sepenuhnya melaksanakan tugas pemerintah dan partainya setelah kematian anak tirinya. Dia juga menunjukkan kritik publik, termasuk dari dalam koalisi pemerintah, sebagai alasan kedua untuk pergi. Berlin Spectator melaporkan bahwa politisi CDU dan CSU telah menyalahkan Bas karena bergerak terlalu lambat dalam reformasi pensiun. Wakil Kanselir SPD Lars Klingbeil mengatakan bahwa kritik semacam itu selama periode berkabung "tidak pantas," menambahkan bahwa di belakang kantor mereka, politisi "semua hanya manusia biasa." Anggota parlemen SPD Matthias Miersch mengatakan bahwa kekuatan seseorang terbatas, menurut outlet.

Kantor pemerintah senior adalah Herculean task.

— Presiden Federal Frank-Walter Steinmeier, dikutip oleh Berlin Spectator dan Yahoo News

Siapa Alexander Schweitzer

Schweitzer, berusia 53 tahun, adalah seorang pengacara dari Bad Bergzabern di Rhineland-Palatinate. Dia sebelumnya menjabat sebagai menteri negara bagiannya untuk tenaga kerja, urusan sosial, transformasi dan digitalisasi dari 2021 hingga 2024, dan sebagai Menteri-Presiden Rhineland-Palatinate dari 2024 hingga partainya kalah dalam pemilihan negara bagian pada 2026, menurut catatan latar belakang Bundestag. Dia telah menjadi wakil ketua SPD federal sejak 2025, seperti yang dicatat Bundestag.

Apa yang berubah di kementerian

Kementerian Federal Tenaga Kerja dan Urusan Sosial mengawasi kebijakan pasar tenaga kerja, hukum perburuhan, keselamatan kerja, pensiun dan jaminan sosial. Anggaran 2026-nya terdaftar di sekitar 197,4 miliar euro, sekitar 38 persen dari anggaran federal, menurut halaman Wikipedia Jerman tentang kementerian.

Menteri tenaga kerja yang pergi dan datang dibandingkan
Bärbel BasAlexander Schweitzer
PihakSPD
Usia (saat pengangkatan)58
Masa jabatan sebagai menteri tenaga kerja federalMei 2025 – 12 Oktober 2026
Peran lainPemimpin Bersama SPD (hingga Oktober 2026)

Bas dan sekarang Schweitzer telah melayani dalam kabinet yang dibentuk di bawah Kanselir Friedrich Merz. Menurut halaman Wikipedia Jerman tentang kementerian, masa jabatan Bas sebagai menteri tenaga kerja dimulai pada Mei 2025.

Pertanyaan

Siapa Menteri Tenaga Kerja Federal Jerman yang baru?
Alexander Schweitzer, seorang politisi SPD dan mantan Menteri-Presiden Rhineland-Palatinate, diambil sumpahnya pada 14 Oktober 2026, menggantikan Bärbel Bas.
Mengapa Bärbel Bas mengundurkan diri?
Bas mengatakan dia kekurangan kekuatan untuk melanjutkan setelah kematian anak tirinya, dan juga mengutip kritik publik dari dalam koalisi pemerintah, termasuk atas kecepatan reformasi pensiun.
Kapan tepatnya serah terima kekuasaan terjadi?
Bas mengundurkan diri dengan efek segera pada 12 Oktober 2026. Schweitzer menerima sertifikat pengangkatannya dari Presiden Steinmeier pada 13 Oktober; Yahoo News melaporkan dia diambil sumpahnya pada hari yang sama, sementara catatan resmi Bundestag menyatakan sumpah konstitusional diberikan keesokan harinya, 14 Oktober, oleh Presiden Bundestag Klöckner.
Apakah ini perubahan pertama di kabinet Merz?
Sumber-sumber yang ditinjau tidak mengkonfirmasi apakah ini adalah perubahan menteri pertama di bawah Kanselir Merz. Pemerintahannya, menurut halaman Wikipedia Jerman tentang kementerian tenaga kerja, mengambil kantor pada Mei 2025.
Apa yang dilakukan Kementerian Federal Tenaga Kerja dan Urusan Sosial?
Itu bertanggung jawab atas kebijakan pasar tenaga kerja, hukum perburuhan, keselamatan kerja, pensiun dan jaminan sosial, mengelola salah satu portofolio terbesar anggaran federal.

Bagaimana dunia menceritakannya

Sumber

  1. Deutscher Bundestag — Alexander Schweitzer als Bundesminister für Arbeit und Soziales vereidigt
  2. Berlin Spectator — Bas Steps Down as Labor Minister and SPD Co-Leader
  3. Yahoo News — Schweitzer sworn in as Germany's new labour minister
  4. German Wikipedia — Bundesministerium für Arbeit und Soziales

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait