Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Politik · Artikel

Sidang Marseille Sébastien Delogu: Bagaimana Akuntabilitas Politik Prancis Bekerja

Terbit:

Sébastien Delogu speaks at the end of a demonstration in support to Gaza in front of the city Hall of Marseille, on 2 June 2024.
Gambar: AN2303 · CC0 · Wikimedia Commons

Singkatnya

Anggota parlemen Prancis Sébastien Delogu menjalani sidang di Marseille pada 21 Oktober 2026 atas tuduhan bahwa dia menerima dokumen yang dicuri dan menerbitkan makalah pribadi seorang pengusaha di Instagram. Para jaksa meminta dua tahun hukuman penjara bersyarat dan larangan lima tahun dari jabatan publik dengan efek segera, menjadikan kasus ini ujian tentang bagaimana Prancis memberlakukan putusan ketidaklayakan politik terhadap anggota parlemen yang sedang berdinas.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Apa yang Dituduhkan kepada Delogu

Sébastien Delogu, seorang deputi untuk La France Insoumise (LFI) yang mewakili distrik ke-7 Marseille, muncul di depan pengadilan pidana Marseille (tribunal correctionnel) pada 21 Oktober 2026. Menurut France 3 Régions/franceinfo, kasus ini berasal dari perselisihan perburuhan di Laser Propreté pada September 2024, perusahaan yang membersihkan jaringan transportasi publik Marseille dan Stasiun Kereta Api Saint-Charles.

Selama perselisihan itu, perwakilan serikat pekerja sita dokumen dari direktur yang baru ditunjuk, Isidore Aragones, seorang mantan kepala regional CRIF, badan payung untuk lembaga-lembaga Yahudi Prancis. Pada 25 September 2024, Delogu menerbitkan beberapa dokumen tersebut, termasuk email pribadi dan surat-surat pribadi, di akun Instagram-nya. Menurut France 3 Régions/franceinfo, postingan merujuk pada keterkaitan Aragones dengan Israel.

Pengacara Aragones memberi tahu France 3 Régions/franceinfo bahwa pengungkapan tersebut memicu gelombang kebencian dan kekerasan dan bahwa kliennya sekarang hidup dalam ketakutan untuk diri sendiri dan keluarganya.

Dakwaan dan Apa yang Diminta

Delogu dituntut atas dua dakwaan: menerima barang yang diperoleh melalui pencurian (recel) dan mengungkapkan informasi pribadi yang membuat seseorang berisiko, France 3 Régions/franceinfo melaporkan.

Maksimum gabungan vs. permintaan jaksa (21 Oktober 2026)
Maksimum gabunganPermintaan jaksa
Penjara5 tahun
Denda€750,000
Larangan dari jabatan publik (ketidaklayakan)mungkin sebagai penalti tambahan

Jaksa Audrey Jouaneton meminta pengadilan untuk memberikan hukuman penjara dua tahun bersyarat dan ketidaklayakan lima tahun dengan pelaksanaan segera, La Libre melaporkan. Delogu menggunakan haknya untuk tetap diam selama sidang dan menawarkan permintaan maaf tanpa menjelaskan motifnya, menurut laporan yang sama. Pengacaranya memberi tahu France 3 Régions/franceinfo bahwa dia akan berdebat untuk akuisisi 'di titik-titik tertentu' dan menunjukkan kekhawatiran yang lebih luas tentang manajemen Laser Propreté.

keseriusan fakta [berarti pengadilan tidak] dapat membiarkan dia terus melaksanakan [mandatnya]

— Jaksa Audrey Jouaneton, seperti yang dikutip oleh La Libre

Mengapa Kasus Ini Menguji Peraturan Ketidaklayakan Prancis

Hukum Prancis memungkinkan hakim untuk memerintahkan bahwa hukuman ketidaklayakan segera berlaku, sebelum keputusan banding diputuskan—suatu mekanisme yang disebut exécution provisoire. Public Sénat, menjelaskan mekanisme yang sama dalam kasus terkait Marine Le Pen, mencatat bahwa banding tidak menahan hukuman ketidaklayakan yang diperintahkan dengan pelaksanaan segera, meskipun itu menahan hukuman penjara dan denda.

Namun, Public Sénat juga melaporkan bahwa praktik konstitusional Prancis secara khusus melindungi anggota parlemen yang sedang berdinas: putusan tingkat pertama dengan ketidaklayakan segera tidak dengan sendirinya mengakhiri istilah deputi di Majelis Nasional. Hanya putusan final yang tidak dapat dibanding yang dapat menghapus seorang anggota parlemen nasional yang sedang berdinas dari kantor. Pejabat terpilih lokal, sebaliknya, dapat dipaksa untuk mundur dengan segera setelah hukuman seperti itu diucapkan, bahkan saat mereka sedang mengajukan banding.

Ini berarti bahwa jika Delogu dihukum dan dijatuhkan hukuman ketidaklayakan dengan pelaksanaan segera, dia secara prinsip bisa mempertahankan kursi parlementernya sementara banding sedang ditunda—kecuali hukuman menjadi final.

Siapa Sébastien Delogu

Lahir pada 8 Juni 1987 di Marseille, Delogu bekerja sebagai pengemudi taksi dan merupakan juru bicara pengemudi taksi Marseille yang memprotes Uber pada 2016, menurut Wikipedia. Dia kemudian bekerja sebagai pengemudi dan pemelihara Jean-Luc Mélenchon selama kampanye presiden 2017 sebelum bergabung dengan LFI. Dia pertama kali dipilih ke Majelis Nasional pada 2022 dengan 64,68% suara dan dipilih kembali pada 2024 dengan 59,67%.

Delogu telah menghadapi prosiding hukum dan disiplin lainnya. Dia dikucilkan dari Majelis Nasional selama 15 hari pada Mei 2024 setelah mengibarkan bendera Palestina selama sesi parlemen, dan France 3 Régions/franceinfo melaporkan bahwa dia juga dijadwalkan menghadapi sidang pada 13 November 2026 atas tuduhan 'penghinaan' (menghina pejabat publik) yang terkait dengan insiden Agustus yang melibatkan petugas pakaian biasa, serta kasus terpisah yang terkait dengan protes reformasi pensiun 2023.

Apa yang Terjadi Selanjutnya

Pengadilan Marseille belum mengeluarkan putusan pada 21 Oktober 2026, hari sidang diadakan; pengadilan Prancis biasanya mengumumkan putusan pada tanggal yang lebih lambat (délibéré) daripada segera setelah sidang. Setiap hukuman, termasuk ketidaklayakan, dapat dibanding, yang menurut prosedur Prancis tidak akan menghentikan perintah ketidaklayakan dengan pelaksanaan segera tetapi, menurut penjelasan Public Sénat tentang aturan umum untuk anggota parlemen nasional, akan membiarkan kursi Majelis-nya tetap utuh kecuali dan sampai hukuman menjadi final.

Pertanyaan

Apa yang dituduhkan kepada Sébastien Delogu?
Dia dituntut atas menerima barang curian dan mengungkapkan informasi pribadi yang membuat seseorang berisiko, setelah dia menerbitkan dokumen pribadi seorang pengusaha di Instagram pada September 2024, menurut France 3 Régions/franceinfo.
Apa yang diminta oleh jaksa?
Jaksa Audrey Jouaneton meminta hukuman penjara dua tahun bersyarat dan larangan lima tahun dari jabatan publik dengan efek segera, La Libre melaporkan.
Bisakah Delogu kehilangan kursinya di parlemen segera jika dihukum?
Belum tentu. Public Sénat melaporkan bahwa praktik Prancis memerlukan putusan final yang tidak dapat dibanding untuk menghapus deputi nasional yang sedang berdinas dari kantor, bahkan jika pengadilan tingkat pertama memerintahkan ketidaklayakan segera.
Siapa korban yang diduga dalam kasus ini?
Isidore Aragones, seorang mantan kepala regional CRIF yang merupakan direktur yang baru ditunjuk dari perusahaan pembersih Laser Propreté saat dokumen diambil dan diterbitkan, menurut France 3 Régions/franceinfo.
Kapan putusan akan diumumkan?
Tidak ada tanggal putusan yang dilaporkan pada 21 Oktober 2026; pengadilan koreksi Prancis secara umum menetapkan tanggal kemudian (délibéré) untuk memberikan putusan setelah sidang.

Bagaimana dunia menceritakannya

Sumber

  1. La Libre — Inéligibilité de cinq ans avec exécution immédiate requise contre le député LFI Sébastien Delogu
  2. France 3 Régions/franceinfo — Le député LFI Sébastien Delogu risque l'inéligibilité pour divulgation d'informations privées, ce qu'il faut savoir sur son procès
  3. Wikipedia — Sébastien Delogu
  4. Public Sénat — Inéligibilité, exécution provisoire, appel… Quatre questions pour comprendre la condamnation de Marine Le Pen

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait