この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

グルメ · ガイド

スペイン風オムレツ・トルティージャ・デ・パパタスを完璧に作る方法:従来の技法とフェラン・アドリアのショートカット

公開:

Tortilla de patat, dividida en 'pintxos'. San Sebastián
画像: Kent Wang · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

要点

完璧なスペイン風じゃがいも卵焼き(トルティージャ・デ・パパタス)は3つの要素で決まります。均等に加熱されたじゃがいも、中心部がほぼ固まった卵、そして自信を持った返し返しです。本ガイドでは、2026年9月にシェフ・フェラン・アドリアがスペイン・テレビで実演した迅速な調理法と、従来のゆっくりとした油での調理法、さらにスペインのトルティージャ全国選手権で審査員が用いる評価基準を紹介しています。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

スペイン風じゃがいも卵焼き(トルティージャ・デ・パパタス)には公式な単一のレシピはありませんが、シェフと選手権の審査員はおおむね意見が一致しています。良いものと優れたものの違いは、じゃがいもがどのように調理されるか、卵がどのように泡立てられるか、そしてパンを火から下ろすタイミングにあります。

従来の技法:油でゆっくり加熱したじゃがいも

従来の技法では、じゃがいもは皮をむいて薄く均等な円形にスライスされ、厚さ約3ミリメートルになり、すべてが同じ速度で加熱されます。その後、強く炒めるのではなく、中火の大量のオリーブオイルでゆっくり加熱されます。これにより、カリッとしたものではなくやわらかく保たれます。

  1. 中サイズのじゃがいも2~3個を薄く均等な円形にして、厚さ約3ミリメートルにカットします。
  2. 鍋にオリーブオイル約400ミリリットルを中火で加熱し、じゃがいもをほぼ浸すのに十分な量にします。
  3. じゃがいもを15~20分間加熱し、時々かき混ぜながら、やわらかくなるまで加熱しますが、焦がさないようにします。この段階で刻んだ玉ねぎを追加する場合があります(オプション)。
  4. じゃがいもをしっかり水切りし、余分なオイルが出ている間に少し冷まします。
  5. 別のボウルで約8個の卵を泡立て、塩で味付けします。
  6. 温かく水切りしたじゃがいもを泡立てた卵に混ぜ込み、約5分間静置して、じゃがいもが卵を吸収するようにします。
  7. 混合物をホットで軽くオイルを塗ったフライパンに注ぎ、最初の面を約4~5分間加熱します。底が金色になるまで加熱しますが、上部はまだやや液体の状態です。
  8. 大きなお皿をフライパンに乗せ、自信を持ったワンモーションでトルティージャをお皿に返し、加熱されていない面を下にしてフライパンに滑らせます。
  9. 2番目の面をさらに3~4分間加熱して金色になるまで、次に少し静置してからスライスします。

フェラン・アドリアの高速技法:水平方向の泡立てと40秒ごとの返し返し

David Broncano主催のRTVEトークショー「La Revuelta」で、シェフ・フェラン・アドリアは生のじゃがいもの代わりに既製のポテトチップスを使った、より高速なトルティージャを実演しました。これにより、皮むきと低速加熱のステップをすべて省略できます。放送は2026年9月29日~30日頃に放映されました。El Españolによると、レシピは卵6個を使用していましたが、Hola.comの同じセグメント報道では卵の個数は特定されていません。

アドリアの中心的な技法は、卵をどのように泡立てるかに関するものです。彼はショー内で(あるメディアの記者による記録によれば)、円形ではなく水平方向のホイッシャー動きを推奨し、この方法が混合物を「emulsiona y no airea」する、つまり卵をエマルジョン化して空気を入れないことで、完成したトルティージャが乾きやすくなるのを防ぐと説明しています。

Los huevos se baten en horizontal. Emulsiona y no airea.

— フェラン・アドリア、La Revuelta(RTVE)での発言。訳:「卵は水平方向で泡立てます。空気を入れるのではなくエマルジョン化します。」
  1. 水平方向のホイッシャー動きを使用して卵を泡立てます。円形ではなく、エマルジョン化するために空気を入れません。
  2. 泡立てた卵にポテトチップスを加え、混合物を少なくとも1分間静置します。理想的にはEl Españolによると15~25分間、チップスがやわらかくなり卵を吸収するようにします。
  3. フライパンを約180℃に加熱します。アドリアはデジタル温度計で確認します。水の滴が表面を水銀のように滑る準備ができた時点です。
  4. 混合物を注ぎ、フライパンの中ではかき混ぜません。
  5. 約1分後に返し、その後ほぼ40秒ごとに返し続け、総加熱時間は約4分です。

全国選手権の審査員が探しているもの

XIX Campeonato Nacional Trofeo Tescoma a la mejor tortilla de patatas de España は、Alicante Gastronómica展示会中(2026年10月2~5日)に開催され、批評家Rafael García Santosが指揮しました。卵とじゃがいもだけが必須の材料です。玉ねぎはオプションです。陪審員の公式な評価基準は、じゃがいもと卵の品質、加熱ポイント、食感、風味、および最終的なプレゼンテーションです。

2026年の優勝者はElche(Alicante)のレストラン「La Teulada」のCelia Clara Corrreiraです。彼女はスペイン8地域からの20人の決勝進出者の1人でした。準優勝者はマドリッドのレストラン「La Falda」です。Directo al Paladarはこの版を最も競争力のあるものの1つと述べ、4位での3者同点を指摘しました。

従来の技法と高速技法の比較

じゃがいも卵焼きのトルティージャ・デ・パパタスの2つの方法の比較
ステップ従来の技法アドリアの高速技法
じゃがいも生じゃがいも、薄くスライスして、油で15~20分加熱既製のポテトチップス、加熱不要
卵の泡立て特定の技法は指定されていないエマルジョン化するために水平方向に動かし、空気を入れない
フライパンの温度中火、正確には指定されていない約180℃、温度計で確認
混合物の静置約5分少なくとも1分、理想的には15~25分(El Español)
総加熱時間約8~10分間で2側面数回の返しで約4分

意見の相違の一般的なポイント

よくある質問

トルティージャ・デ・パパタスに玉ねぎが必要ですか?
いいえ。玉ねぎは、家庭用レシピとスペインの全国トルティージャ選手権の規則の両方でオプションであり、卵とじゃがいもだけが必須です。
フェラン・アドリアはなぜ卵を水平方向に泡立てるのですか?
彼はショー「La Revuelta」で、水平方向のホイッシャー動きが卵をエマルジョン化しており、空気を入れるのではなく、これがトルティージャが乾きやすくなるのを防ぐと述べています。
従来の技法でじゃがいもはどのくらい加熱されますか?
厚さ約3ミリメートルにスライスされたじゃがいもは、中火で油でゆっくり加熱されます。従来のレシピ技法によれば、やわらかくなるまで約15~20分間、焦がさないようにです。
競技の審査員にとって『完璧な』トルティージャとは何ですか?
スペインの全国トルティージャ選手権の陪審員は、じゃがいもと卵の品質、加熱ポイント、食感、風味、最終的なプレゼンテーションをスコア化します。イベント主催者によります。
ポテトチップスの袋で本当にトルティージャ・デ・パパタスを作ることができますか?
はい。シェフ・フェラン・アドリアは、生のじゃがいもの代わりに既製のポテトチップスを使った版を実演しました。これにより低速加熱のステップをスキップし、総加熱時間を約4分に短縮します。スペインのメディアレポートによります。

世界はどう伝えているか

出典

  1. Hola.com — Ferran Adrià explica cómo hacer una tortilla de patatas en 4 minutos
  2. El Español (Cocinillas) — Ferran Adrià: 'Para una tortilla de patata perfecta hay que batir el huevo horizontal'
  3. Directo al Paladar — El restaurante La Teulada de Elche gana el campeonato de la mejor tortilla de patatas de España
  4. Alicante Gastronómica — Los finalistas del Campeonato de España de Tortilla de Patatas
  5. The Spanish Chef — Tortilla de patatas recipe

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事