이 언어는 기계 번역이며, 사람의 검수를 거치지 않았습니다.

국제 · 뉴스 기사

북한이 일본해를 향해 900km 이상 거리의 탄도미사일 2발을 발사

게시:

Flag of North Korea (20:33 aspect ratio)
이미지: EuropeanV · Public domain · Wikimedia Commons

요약

북한은 2026년 10월 12일 오전 평양 지역에서 탄도미사일 2발을 발사했으며, 한국 군부는 미사일이 900킬로미터 이상 비행한 후 일본의 배타적 경제수역 외부에 떨어졌다고 말했다. 사상자나 피해는 보고되지 않았다. 이후 일본, 미국, 한국이 협의를 갖고 이번 발사를 국제평화에 대한 위협이라고 표현했다.

이 버전은 원문(English)의 기계 번역입니다. 원문 읽기

2026년 10월 12일 오전 북한은 평양 지역에서 탄도미사일 2발을 발사했다. 일본 방위성이 발표했다. 한국 관계자들은 발사체들이 900킬로미터 이상의 거리를 비행한 후 일본해(한국에서는 동해라고 칭함)에 떨어졌다고 말했다.

일본 방위성에 따르면 2건의 발사는 약 20분 간격으로 현지시간 오전 9시 20분과 9시 40분경에 탐지됐다. 일본 정부 관계자들은 두 미사일 모두 일본의 배타적 경제수역 밖에 착지한 것으로 보이며, 선박이나 항공기에 대한 피해는 보고되지 않았다고 말했다.

미사일이 얼마나 멀리 날아갔으며 누가 확인했는가

한국 합동참모본부 스포크스맨 장도영 대령은 탐지된 미사일이 "900킬로미터 이상 비행했다"고 말했으며, 한국과 미국 당국자들이 정확한 제원을 파악하기 위해 상세한 분석을 진행 중이라고 덧붙였다.

서울과 도쿄 모두 보도 당시 10월 12일 발사에 사용된 미사일 유형을 공개하지 않았다.

일본, 한국, 미국의 반응

일본의 다카이치 사나에 총리는 관련 정부 부처들에 대해 가능한 사태에 대비하고 국민에게 신속하고 정확한 정보를 제공하도록 지시했다. 야후 재팬이 보도한 교도통신 기사에 따르면.

그 후 일본, 미국, 한국은 외교 협의를 가졌으며, 3개국 정부는 이번 발사를 국제평화와 안보에 대한 위협이라고 표현하고 북한에 추가 도발 행위를 중단하도록 촉구했다. 교도통신에 따르면.

2026년 전반에 걸친 광범위한 패턴의 일부

10월 12일 발사는 10월 3일의 이전 시험에 이은 것으로, 당시 북한은 원산 지역에서 동해 방향으로 탄도미사일을 발사했다. 한국과 일본의 보도에 따르면. 북한은 해당 미사일을 극초음속 탄두를 탑재한 중거리 전략미사일로 설명했다. SBS가 북한 국영 매체를 인용해 보도했다. 이 주장은 독립적으로 확인되지 않았다.

SBS에 따르면 10월 12일 발사는 북한의 2026년 16번째 탄도미사일 시험이다.

또한 발사는 한국이 10월 8일 해상 바지선 시설에서 자체 개발 극초음속 활공체 시험을 실시한 지 4일 후에 이루어졌으며, 이재명 대통령이 참관했다. SBS에 따르면. SBS는 또한 한국의 시험이 비무장지대의 지뢰 폭발에 대응해 실시됐다고 보도했으나, 해당 사건에 대한 추가 세부 내용은 제공하지 않았다.

자주 묻는 질문

2026년 10월 12일 북한의 미사일은 얼마나 멀리 날아갔는가?
한국 합동참모본부는 미사일이 900킬로미터 이상 비행한 후 일본해(동해)에 떨어졌다고 말했다.
미사일이 일본이나 한국을 직접 맞혔는가?
아니다. 일본 관계자들은 두 미사일 모두 일본의 배타적 경제수역 밖에 착지했으며, 피해나 사상자는 보고되지 않았다고 말했다.
일본은 이 발사에 어떻게 대응했는가?
다카이치 사나에 총리는 정부 부처들이 불측 사태에 대비하고 국민에게 신속한 정보를 제공하도록 지시했으며, 일본은 미국 및 한국과의 협의에 참여하여 발사가 국제평화와 안보에 대한 위협이라고 표현했다.
이것이 2026년 10월 북한의 유일한 미사일 시험이었는가?
아니다. 한국과 일본의 보도에 따르면 원산 지역에서의 10월 3일 탄도미사일 발사에 이은 것이며, 한국 언론사 SBS는 2026년 북한의 16번째 탄도미사일 시험이라고 보도했다.
발사 주변에서 무엇이 일어나고 있었는가?
SBS에 따르면 한국이 10월 8일 자체 개발 극초음속 활공체를 시설에서 시험한 지 4일 후에 발사가 이루어졌으며, 서울은 이 시험이 비무장지대의 지뢰 폭발에 대응하기 위해 실시됐다고 말했으나, 그 사건에 대한 추가 세부 내용은 제공하지 않았다.

세계는 이렇게 전한다

출처

  1. Yahoo! News Japan (Kyodo News) — North Korea missile launch, South Korean military says flight exceeded 900 km
  2. SBS — North Korea Fires Ballistic Missiles Flying over 900 km, 4 Days After South Korea's Hypersonic Launch
  3. Aju Press — North Korea fires multiple ballistic missiles: JCS

이 글은 인공지능으로 작성되었고 게시 전에 자동 출처 검증을 거쳤습니다. 오류를 발견하면 정정을 요청해 주세요. 정정 또는 반론 요청 · 제작 원칙

관련 기사