Alman mağazalar zinciri Galeria, 2 Ekim 2026'da Düsseldorf Yerel Mahkemesi'ne iflas başvurusunda bulundu; bu, şirketin altı yıl içindeki dördüncü iflas başvurusu oldu. Şirket, bu adımın işi stabilize etmek için yasal bir çerçeve oluşturduğunu belirtirken, 83 mağazası ve yaklaşık 12.000 çalışanı şimdilik faaliyetlerine devam ediyor.
Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku
Almanya'nın hâlâ ayakta olan en büyük mağazalar zinciri Galeria, Ariva.de ve Dr. Web'in aktardığı Alman haber ajansı haberlerine göre 2 Ekim 2026'da Amtsgericht Düsseldorf'a (Düsseldorf Yerel Mahkemesi) iflas başvurusunda bulundu. Bu, şirketin 2020'den bu yana yaptığı dördüncü iflas başvurusu olup, 2022 ve 2024'teki önceki başvuruların ardından geldi.
Çeşitli haber kaynaklarının aktardığı bir açıklamada şirket, başvurunun "mevcut durumu düzenlemek, şirketi stabilize etmek ve sürdürülebilir bir geleceğin koşullarını yaratmak için yasal bir çerçeve oluşturduğunu" belirtti. Şirket, yeni süreç sonucunda hangi mağazaların, varsa, kapanacağını henüz açıklamadı.
Şu ana kadar bilinenler
Ariva.de ve Fashion Network'ün bildirdiğine göre, Almanya'daki 83 Galeria mağazasının tümü şimdilik faaliyetlerini sürdürüyor.
Dr. Web ve Fashion Network'e göre süreçten yaklaşık 12.000 çalışan etkileniyor.
Dr. Web'e göre, haberin yazıldığı sırada henüz geçici bir iflas idarecisi atanmamıştı.
Fashion Network'ün bildirdiğine göre, çalışanların iflas tazminatı ödemelerine hak kazanıp kazanmayacağı ve hangi lokasyonların nihai olarak kapanabileceği henüz belirsizliğini koruyor.
Şirket bu noktaya nasıl geldi
Dr. Web ve Fashion Network'e göre Galeria, 2024 yazından bu yana ABD'li yatırım şirketi NRDC'nin liderliğindeki bir konsorsiyum ile girişimci Bernd Beetz ile bağlantılı bir holding şirketine ait. Wikipedia'daki şirket girişine göre, bu sahiplik değişikliği, 2019'da birleşik Galeria Karstadt Kaufhof zincirinin tam kontrolünü ele almış olan René Benko kontrolündeki Avusturyalı grup önceki ana şirket Signa Holding'in çöküşünün ardından gerçekleşti. Yeni sahipler altında şirket, merkezini Essen'den Düsseldorf'a taşıdı ve Karstadt ile Kaufhof isimlerini bıraktı.
Dr. Web'in bildirdiğine göre, Nisan 2026'da çeşitli ev sahipleri, Galeria'nın bazı lokasyonlar için kirayı ödemediğini veya sadece kısmen ödediğini bildirdi. Fashion Network ve Dr. Web'e göre, Haziran 2026'da perakendeci, stoklarına karşılık teminat alınan ve üç yıllık bir yeniden yapılandırma programına bağlanan, ABD'li şirket Gordon Brothers'tan 160 milyon avroya kadar finansman sağladı. Dr. Web ve Fashion Network'e göre, bir ay sonra Galeria, 33 mağazayı gözden geçirdiğini ve ev sahipleriyle kira koşulları konusunda görüşmeler yaptığını açıklayarak, çözüm bulunamaması halinde bu bireysel lokasyonların devamının risk altında olacağı konusunda uyardı.
Alman perakendesi için büyük resim
Her ikisi de EHI Retail Institute'u kaynak gösteren Ariva.de ve Dr. Web'e göre, Galeria'nın net geliri 2019'da 174 mağazada yaklaşık 4,5 milyar avrodan, altı yıl sonra kabaca 2 milyar avroya düştü ve mağaza sayısı yarıdan daha azına indi. Ariva.de ayrıca, mağazalar zincirlerinin Alman perakende harcamalarındaki payının 2020'de %4,2'den son dönemde yaklaşık %1,2'ye düştüğünü gösteren EHI verilerini de aktardı.
2020'den bu yana Galeria iflas başvuruları
Yıl
Bildirilen yaklaşık kapanış
Sonrasındaki mağaza sayısı
2020
47 mağaza
-
2022
Yaklaşık 40 mağaza
-
2024
92 mağazadan 9'u
83 mağaza
2026
Henüz açıklanmadı
83 mağaza şimdilik faaliyetine devam ediyor
Ariva.de'nin belirttiğine göre, başvuru, mağazalar zincirlerinin genellikle yıllık satışların önemli bir kısmını elde ettiği Noel alışveriş döneminden haftalar önce geldi.
Mevcut durumu düzenlemek, şirketi stabilize etmek ve sürdürülebilir bir geleceğin koşullarını yaratmak için yasal bir çerçeve oluşturuyor.
— Galeria şirket açıklaması, Ariva.de ve Fashion Network tarafından aktarıldı
Sorular
Bu Galeria'nın ilk iflası mı?
Hayır. Ariva.de ve Dr. Web'e göre bu, Galeria'nın 2020'den bu yana yaptığı dördüncü iflas başvurusu olup, önceki süreçler 2020, 2022 ve 2024'te yaşandı.
Galeria mağazaları hemen kapanacak mı?
Henüz herhangi bir kapanış duyurulmadı. Ariva.de ve Fashion Network'e göre, 2 Ekim 2026 başvurusu itibarıyla 83 mağazanın tümü faaliyetine devam ediyordu.
Kaç iş etkileniyor?
Dr. Web ve Fashion Network'e göre, Galeria'nın geriye kalan 83 mağazasında yaklaşık 12.000 çalışan görev yapıyor.
Galeria şu anda kime ait?
Dr. Web ve Wikipedia'ya göre, 2024 yazından bu yana Galeria, ABD'li yatırım şirketi NRDC ile girişimci Bernd Beetz ile bağlantılı bir holding şirketine ait.
Galeria neden yeniden iflas başvurusunda bulundu?
Dr. Web ve Fashion Network'e göre haberler, Nisan 2026'da çeşitli lokasyonlarda ödenmeyen kiralara, Haziran 2026'da sağlanan 160 milyon avroluk acil durum kredi hattına ve Temmuz 2026'da 33 mağazanın gözden geçirilmesine işaret ediyor. Şirketin kendi açıklamasında, başvurunun işi stabilize etmek ve sürdürülebilirlik koşulları yaratmak amacını taşıdığı belirtildi.
Dünya nasıl anlatıyor
AlmancaAriva.de ve Dr. Web gibi Alman kaynakları, bu başvuruyu Almanya'nın son büyük mağazalar zinciri için yıllardır süren krizin en son bölümü olarak değerlendirdi ve ödenmeyen kiraları, Gordon Brothers'tan sağlanan acil durum finansmanını ve mağazalar zincirlerinin genel perakende harcamalarındaki giderek küçülen payını vurguladı.
Austin, Los Angeles, Houston ve diğer ABD şehirlerindeki Hispanik işletme sahipleri, müşterilerin ICE tutuklamalarından korkarak evde kalması nedeniyle satışların yüzde 40 ila 60 oranında düştüğünü bildiriyor; bu durum işletme sahipleri ve çok sayıda araştırmayla doğrulanıyor. Akademik araştırmalar, göçmenlik uygulama dalgalarını 2025'ten bu yana ulusal çapta milyarlarca dolarlık tüketici harcaması kaybı ve yüz binlerce iş kaybıyla ilişkilendiriyor.
ABD Para Denetleme Ofisi (OCC), dolara sabitli USDC gibi sabit kripto paralar için GENIUS Yasası'nı uygulamaya koyan kuralları 21 Ekim 2026'da kesinleştirdi. Kurallar, ihraççılar için rezerv, geri ödeme, sermaye ve raporlama standartları belirliyor ve 18 Ocak 2027'de yürürlüğe giriyor. Circle gibi ihraççılar yine doğrudan faiz ödeyemiyor ancak borsalar vaka bazında getiri benzeri ödüller sunabiliyor.
Reliance Industries'in telekom ve teknoloji birimi Jio Platforms, 23 Ekim 2026'da yaklaşık 7,40 lakh crore ₹ toplam teklif ve 13,8 milyondan fazla başvuru alarak — herhangi bir halka arz için küresel bir rekor olan bu rakamla — 30.213 crore ₹'lik hisse satışıyla Hindistan'ın şimdiye kadarki en büyük halka arzını tamamladı. Birden çok Hindistan basın kuruluşunun borsa kaynaklı verilere dayanarak bildirdiğine göre, kurumsal yatırımcıların öncülük ettiği arz toplamda 22,19 kat talep gördü.
10 Temmuz 2027'den itibaren, Avrupa Birliği genelindeki işletmeler yeni AB kara para aklamayla mücadele kurallarına göre 10.000 avro veya daha fazla nakit ödeme kabul edemeyecek. Sınır yalnızca tüccarlar ve hizmet sağlayıcılarla yapılan profesyonel işlemler için geçerli; özel şahıslar arasındaki nakit ödemeler bu düzenlemeden etkilenmiyor. Fransa ve İspanya gibi zaten daha düşük ulusal üst sınırlara sahip ülkeler, bu daha sıkı sınırları korumaya devam edecek.
