یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

شوبز · خبر

ہیری اور میگھن کا نوٹنگھم کا دورہ ان کے 2017 کے شاہی منگنی کے دورے کی گونج تھا

اشاعت:

South by Southwest Conference, Austin, Texas, March 8, 2024 - Meghan, Duchess of Sussex
تصویر: Fuzheado · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

شہزادہ ہیری اور میگھن نے کیلیفورنیا سے منتقل ہونے کے بعد برطانیہ میں اپنی پہلی مشترکہ عوامی نمائش کی، 15 اکتوبر 2026 کو نوٹنگھم کی تین خیراتی تنظیموں کا دورہ کیا۔ یہ دورہ دسمبر 2017 میں اسی شہر میں منگنی شدہ جوڑے کے طور پر ان کی پہلی مشترکہ نکلنے کی عکاسی کرتا ہے، اگرچہ شاہی چارلس III کے گھرانے نے کچھ ہفتے پہلے کہا تھا کہ یہ جوڑا اب نجی شہری کی حیثیت رکھتے ہیں۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

شہزادہ ہیری، 42 سال، اور میگھن، 45 سال، جمعرات کو 15 اکتوبر 2026 کو نوٹنگھم کا دورہ کیا، جس کو متعدد آؤٹ لیٹس نے اگست میں برطانیہ واپس منتقل ہونے کے بعد ان کا پہلا مشترکہ عوامی مقررہ کہا۔ Euronews نے رپورٹ کیا کہ وہ Cotswolds میں بس رہے ہیں، اور NBC News نے ان کی اولاد کی عمریں تصدیق کیں، Archie، 7 سال کی، اور Lilibet، 5 سال کی۔

اس دن کا جوڑا تین تنظیموں کے پاس گیا: Community Recording Studio، جو موسیقی اور کارکردگی کو نوجوانوں میں اعتماد بنانے کے لیے استعمال کرتا ہے؛ Himmah، جسے NBC News نے مرکزی انگلینڈ کے سب سے بڑے خوراک کے بینک کے طور پر بیان کیا؛ اور Epic Partners، محروم نوجوانوں کے لیے ایک سرپرستی، کھیل اور تعلیم کا پروگرام۔

نوٹنگھم کیوں، اور یہ کیوں واقف لگ رہا ہے

نوٹنگھم جوڑے کی تاریخ میں ایک مخصوص جگہ رکھتا ہے۔ 1 دسمبر 2017 کو، اپنی منگنی کا اعلان کرنے کے کچھ دن بعد، ہیری اور میگھن نے اسی شہر میں اپنی پہلی مشترکہ عوامی نمائش کی، ایک Terrence Higgins Trust World AIDS Day کے ایونٹ اور Nottingham Academy کے Full Effect یوتھ پروگرام کا دورہ کیا، جیسا کہ سیلبرٹی فیشن آؤٹ لیٹ What Meghan Wore کے ذریعے تفصیل سے بتایا گیا ہے۔

جمعرات کے دورے کے دوران، میگھن سے Himmah میں Hubb Community Kitchen کے اراکین سے دوبارہ ملنے کی توقع تھی، ایک گروپ جس کے اراکین پہلے 2017 Grenfell Tower آگ سے متاثر لوگوں کے لیے کھانا پکانے کے لیے اکٹھے ہوئے تھے، جیسا کہ What Meghan Wore کے ذریعے بتایا گیا ہے۔

شاہی تبصرہ نگار Emily Nash، NBC News کے لیے رپورٹنگ کرتے ہوئے، اس نکلنے کو "تقریباً ایک مکمل دائرہ لمحہ" کہا کیونکہ "یہ بالکل شاہی منگنی کی طرح لگتا ہے،" اور شامل کہا کہ "کوئی چیز ان کو روک نہیں رہی" اس قسم کی عوامی ملاقات سے اور یہ کہ "انہیں محل کی اجازت کی ضرورت نہیں ہے۔"

پس منظر میں ایک حیثیت کا تنازعہ

یہ ملاقات شاہی چارلس III کے گھرانے کے ایک خط کے 5 ہفتے بعد آئی جس میں جوڑے کی حیثیت کو سمبھالا۔ Euronews نے رپورٹ کیا کہ یہ خط ہیری اور میگھن کی حیثیت کو "نجی شہری ہونے کے برابر تجارتی اور خیراتی مفادات کے ساتھ" بیان کرتا ہے، کہا کہ انہیں His اور Her Royal Highness کے طور پر خطاب نہ کیا جائے، اور کہا کہ کوئی بھی خیراتی کام جو وہ کریں وہ نجی، ذاتی معاملہ ہے نہ کہ سرکاری شاہی فرض۔

Euronews کے مطابق، بادشاہ نے خط کی رہائی کو "شک اور الجھن سے بچنے میں مدد کے لیے" منظور کیا کیونکہ جوڑا اگست میں 2020 میں شاہی فرائض سے ہٹنے کے بعد کیلیفورنیا سے برطانیہ واپس منتقل ہوا۔

Time.news نے رپورٹ کیا کہ جوڑا خط کی الفاظ سے "حیران" تھا، اور یہ کہ ہیری یوکے حکومت سے ٹیکس دہندگی والی پولیس حفاظت پر تنازعہ کر رہے ہیں جو 2020 میں شاہی فرائض سے ہٹنے کے وقت منسوخ کی گئی تھی، ہوم آفس کے خطرے کی تشخیص ابھی زیرِ التوا ہے۔

دو نوٹنگھم دورے، نو سال الگ

نوٹنگھم میں ہیری اور میگھن: 2017 بمقابلہ 2026
تفصیل1 دسمبر 201715 اکتوبر 2026
موقعاپنی منگنی کا اعلان کرنے کے بعد پہلی مشترکہ عوامی نکلنیبرطانیہ واپس منتقل ہونے کے بعد پہلی مشترکہ عوامی نکلنی
اس وقت شاہی حیثیتشہزادہ ہیری، شاہی خاندان کا کام کرنے والا رکن؛ میگھن، منگنی شدہدونوں بادشاہ کے گھرانے کے ذریعے نجی شہری کے طور پر بیان کیے گئے
سٹاپیںTerrence Higgins Trust World AIDS Day کے ایونٹ؛ Nottingham Academy کے Full Effect پروگرامCommunity Recording Studio؛ Himmah خوراک کا بینک؛ Epic Partners
ذریعہWhat Meghan WoreNBC News, Time.news

Time.news نے رپورٹ کیا کہ شاہی مصنف Christopher Andersen، Fox News سے بات کرتے ہوئے، جوڑے کی حالیہ عوامی نمائش کو "ایک نقلی شاہی دوبارہ شروعات" کے طور پر بیان کیا اور کہا کہ "کوئی بھی چیز جو سرکاری شاہی مقررہ کی طرح لگے وہ یقیناً بادشاہ کی خواہشات کی عدم تابعداری کے طور پر سمجھی جائے گی، سادہ اور سادہ۔"

خیراتی سٹاپوں میں، ہیری نے Community Recording Studio میں موسیقار Jah Digga سے ملاقات کی جبکہ میگھن نے نوجوان لڑکیوں کے ساتھ اعتماد بنانے کی ورکشاپ میں حصہ لیا، Time.news نے رپورٹ کیا۔

جو ابھی تک تصدیق شدہ نہیں ہے

جائزہ لی گئی کوئی بھی ذرائع جمعرات کے دورے کے بارے میں Buckingham Palace سے براہ راست ردعمل نہیں رکھتے ہیں، اور Lord Chamberlain کے خط کے جاری کرنے کی درست تاریخ Euronews کی رپورٹ میں بیان نہیں کی گئی تھی۔ جوڑے کے لیے ہوم آفس کی سیکیورٹی ریسک تشخیص کا نتیجہ بھی ان رپورٹس کے وقت زیرِ التوا رہا۔

سوالات

کیا ہیری اور میگھن کو نوٹنگھم دورے کے لیے شاہی اجازت کی ضرورت تھی؟
نہیں۔ شاہی تبصرہ نگار Emily Nash نے NBC News کو بتایا کہ جوڑا کو اس قسم کی عوامی خیراتی ملاقات کے لیے محل کی اجازت کی ضرورت نہیں ہے، اگرچہ شاہی چارلس کے گھرانے نے انہیں نجی شہری کے طور پر درجہ بندی کی ہے۔
ہیری اور میگھن نے نوٹنگھم کو اس نمائش کے لیے کیوں منتخب کیا؟
نوٹنگھم دسمبر 2017 میں ان کی پہلی عام مشترکہ نکلنی کی جگہ تھی، منگنی کے کچھ دن بعد، جس نے اکتوبر 2026 کی ملاقات کو علامتی اہمیت دی کہ وہ جہاں اپنی عام تعلق شروع ہوا وہاں واپسی تھی، What Meghan Wore کے مطابق۔
شاہی چارلس کے خط نے ہیری اور میگھن کی حیثیت کے بارے میں اصل میں کیا کہا؟
Euronews کے مطابق، Lord Chamberlain کے خط نے ان کی حیثیت کو "نجی شہری ہونے کے برابر تجارتی اور خیراتی مفادات کے ساتھ" بیان کیا، کہا کہ انہیں His اور Her Royal Highness کے طور پر خطاب نہ کیا جائے، اور کہا کہ کوئی بھی خیراتی کام نجی بجائے سرکاری شاہی فرض کے ہے۔
جوڑے نے 2026 میں نوٹنگھم میں کون سی خیراتی تنظیموں کا دورہ کیا؟
انہوں نے Community Recording Studio، خوراک کے بینک Himmah، اور نوجوانوں کی سرپرستی تنظیم Epic Partners کا دورہ کیا، NBC News نے رپورٹ کیا۔
کیا برطانیہ میں ہیری کی پولیس حفاظت کے سوال کو حل کیا گیا ہے؟
ابھی نہیں۔ Time.news نے رپورٹ کیا کہ نوٹنگھم دورے کے وقت خاندار کے لیے ٹیکس دہندہ حفاظت سے متعلق ہوم آفس کی ریسک تشخیص ابھی زیرِ التوا تھی۔

ذرائع

  1. NBC News — Harry and Meghan cheered on first joint appearance since returning to U.K.
  2. Euronews — Harry and Meghan classed as 'private citizens' on return to UK, King says
  3. Time.news — Prince Harry and Meghan Markle Visit Nottingham Charities
  4. What Meghan Wore — Harry and Meghan Head Back to Nottingham, Plus MOM and Malala Fund Updates

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں