یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

ماحولیات · خبر

ملرقہ، ایبیزا اور فورمینٹیرا طوفان آدم کے دوران اسکولیں بند کریں جو بیلیریک جزائر میں سیلاب لاتا ہے

اشاعت:

Flag of the island of Mallorca (Majorca), Spain.
تصویر: Himasaram · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

بیلیریک حکومت نے سوموار، 19 اکتوبر 2026 کو ملرقہ، ایبیزا اور فورمینٹیرا میں تمام کلاسوں کو معطل کر دیا جس کے بعد "آدم" نام کے طوفان سے بھاری بارش سے سیلاب، سڑکوں کی بندش اور درجنوں ایمرجنسی کالیں آئیں۔ منورقہ کو معطلی سے خارج کیا گیا اور یہ کم تر پیلی سطح کے انتباہ کے تحت رہا جبکہ دوسری جزائر کو نارنجی اور سرخ انتباہات دیے گئے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

اسپین کے بیلیریک جزائر میں حکام نے ملرقہ، ایبیزا اور فورمینٹیرا میں سوموار، 19 اکتوبر 2026 کو اسکولوں اور بیلیریک جزائر کی یونیورسٹی (UIB) کو بند رہنے کا حکم دیا، جس کے بعد آدم نام کے طوفان سے ہفتہ کے آخر میں شدید بارش اور سیلاب آیا، علاقائی خبر کے ذریعے menorca.info اور eldiario.es کے مطابق۔

معطلی تمام تعلیمی سطحوں کو شامل کرتی ہے، ابتدائی بچپن سے ثانوی اسکول تک، اور ساتھ ہی UIB میں یونیورسٹی کی تدریس، menorca.info نے بتایا۔ منورقہ کو اس اقدام میں شامل نہیں کیا گیا اور یہ پیلی موسمی انتباہ کے تحت رہا، جو اسپین کی تین انتباہ سطحوں میں سب سے کم ہے، جبکہ دوسری تین جزائر نارنجی یا سرخ انتباہات کے تحت رکھے گئے۔

بارش، سیلاب اور ایمرجنسی کالیں

بیلیریک حکومت نے 18 اکتوبر کو دو ایمرجنسی ES-Alert پیغامات باشندوں کے فون میں بھیجے: ایک 11:20 صبح میں ایبیزا اور فورمینٹیرا کے لیے، اور دوسرا 7:00 شام میں ملرقہ کے لیے، eldebate.com کے مطابق۔ انتباہات شدید بارش سے سیلاب کے خطرے کی وارننگ دیتے تھے۔

eldebate.com کی رپورٹ کے مطابق بارش کی کل مقدار میں Sant Jordi میں 69 لیٹر فی مربع میٹر، Sant Rafel میں 63 اور Ibiza شہر میں 61 شامل ہیں۔ علاقائی 112 ایمرجنسی سروس نے ایبیزا اور فورمینٹیرا میں کم سے کم 86 واقعات ریکارڈ کیے، ان میں سے 52 فورمینٹیرا میں تھے، جن میں سیلاب زدہ سڑکیں، Ibiza ایئرپورٹ تک رسائی کی بند سڑک، گری ہوئی درختیں اور نالوں کا بہاؤ شامل ہے۔ موسم کی وجہ سے Ibiza ایئرپورٹ میں پانچ پروازیں منحرف اور دو منسوخ کی گئیں، آؤٹ لیٹ نے کہا۔

علاقائی حکومت فوجی ایمرجنسی یونٹ کو بلاتی ہے

بیلیریک حکومت نے اسپین کی فوجی ایمرجنسی یونٹ (UME) سے مقامی ردعمل کے لیے مدد مانگی، اور UME نے Valencia میں واقع اپنی تیسری بٹالین سے کارکنان کو ایبیزا اور ملرقہ میں تعینات کیا، eldiario.es نے بتایا۔

ملرقہ، ایبیزا اور فورمینٹیرا میں تعلیمی مراکز میں کلاسوں کو سوموار، 19 اکتوبر کو معطل کیا گیا ہے۔

— Govern de les Illes Balears، menorca.info نے حوالہ دیتے ہوئے

بیلیریک کی صدرہ Marga Prohens نے کہا کہ کلاسوں کو معطل کرنے کا فیصلہ اداروں کے درمیان ہم آہنگی کی اہمیت کو دکھاتا ہے تاکہ باشندوں کو تیزی سے جواب دیا جا سکے، eldiario.es کے مطابق۔ حکومت نے کہا کہ اقدام اپنی ایمرجنسی جنرل ڈائریکٹوریٹ کے ساتھ ہم آہنگ تھا تاکہ پیش گوئی شدہ بھاری بارش کے دوران خطرناک سفر سے بچا جا سکے۔

وسیع تر میڈیٹرنین طوفان کا حصہ

DANA Adam نے اسی ہفتہ کے آخر میں اسپین کی بر اعظم کو بھی متاثر کیا۔ اسپین کی ریاستی موسمیاتی ایجنسی AEMET نے Valencia صوبے کے جنوبی ساحل، شمالی Alicante اور Málaga کے Axarquía علاقے کے لیے سرخ انتباہات—اس کی زیادہ سے زیادہ خطرے کی سطح—اور Murcia کے حصوں اور بیلیریک جزائر کے لیے نارنجی انتباہات جاری کیے، Infobea کے مطابق۔ ایجنسی نے کہا کہ طوفان نے 200 لیٹر فی مربع میٹر تک بارش لائی تھی اور Andalusia میں سیکڑوں واقعات چھوڑے تھے، خاص طور پر Almería صوبے میں، اور ساتھ ہی Valencia اور Alicante میں۔

Infobea نے یہ بھی رپورٹ کیا کہ ایک شخص Barcelona کے قریب Cabrera de Mar میں نالے میں گرنے کے بعد گمشدہ رہا، جو بیلیریک اسکول بندی سے پہلے ہفتہ کی شام کو ہوا تھا، اور آتشفروزی نے وہاں تلاش کے کام جاری رکھے۔

جزیرے کے لحاظ سے انتباہ کی سطحیں، 18-19 اکتوبر 2026
جزیرہانتباہ کی سطحسوموار کو کلاسیں
ملرقہنارنجی، رات کے دوران کچھ علاقوں میں سرخ تک بڑھتے ہوئےمعطل
ایبیزا (Eivissa)سرخمعطل
فورمینٹیراسرخمعطل
منورقہپیلیمعمول کے مطابق منعقد

ابھی جو معلوم نہیں ہے

کھلے ذرائع اسکولوں یا طلباء کی کل تعداد نہیں دیتے جو متاثر ہوئے، اور نہ ہی بیلیریک جزائر کے لیے نقصان کی تخمینہ۔ یہ بھی ابھی تک تصدیق نہیں ہوئی ہے کہ آیا کلاسیں منگل، 20 اکتوبر کو دوبارہ شروع ہوں گی، یا کیا آگے کی بارش کے لحاظ سے معطلی میں توسیع کی جا سکتی ہے۔

سوالات

ملرقہ، ایبیزا اور فورمینٹیرا میں اسکولیں کیوں بند کی گئیں؟
بیلیریک حکومت نے کلاسوں کو طوفان نام سے شدید بارش سے سیلاب کے خطرے سے بچاؤ کے طور پر معطل کیا، اپنی ایمرجنسی جنرل ڈائریکٹوریٹ کی سفارش کے بعد، eldiario.es اور menorca.info کے مطابق۔
کیا منورقہ بھی اسکول بندیوں سے متاثر ہوا؟
نہیں۔ منورقہ کو معطلی سے خارج کیا گیا اور یہ پیلی موسمی انتباہ کے تحت رہا، جبکہ ملرقہ، ایبیزا اور فورمینٹیرا نارنجی یا سرخ انتباہات کے تحت تھے، menorca.info کے مطابق۔
کیا معطلی میں یونیورسٹیاں بھی شامل تھیں؟
ہاں، menorca.info نے بتایا کہ اقدام متاثر جزائر میں تمام تعلیمی سطحوں کو کور کرتا ہے، بیلیریک جزائر کی یونیورسٹی (UIB) سمیت۔
کون سی ایمرجنسی ردعمل فعال کی گئی؟
بیلیریک حکومت نے اسپین کی فوجی ایمرجنسی یونٹ (UME) سے مدد مانگی، جس نے Valencia میں اپنی تیسری بٹالین سے کارکنان کو ایبیزا اور ملرقہ میں بھیجا، اور 18 اکتوبر کو ایبیزا، فورمینٹیرا اور ملرقہ کے باشندوں کو دو ES-Alert فون انتباہات بھیجے، eldiario.es اور eldebate.com کے مطابق۔
کیا یہ طوفان بیلیریک جزائر تک محدود تھا؟
نہیں۔ AEMET نے اسی ہفتہ کے آخر میں Valencia، Alicante اور Málaga صوبے کے حصوں کو سرخ انتباہ کے تحت رکھا اور Murcia کے حصوں کو نارنجی انتباہ کے تحت رکھا، اور Barcelona کے قریب Cabrera de Mar میں ایک شخص گمشدہ رپورٹ ہوا، Infobea کے مطابق۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. eldiario.es — Govern balear suspende las clases en Mallorca, Eivissa y Formentera el lunes y pide ayuda a la UME
  2. El Debate — Baleares envía un ES-Alert a la población ante el riesgo de inundaciones por la dana Adam
  3. Infobae — La AEMET alerta de que la dana afectará este domingo al litoral mediterráneo y Baleares
  4. Menorca.info — Suspendidas las clases este lunes en Mallorca, Ibiza y Formentera por la dana 'Adam'

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں