هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الرياضة · مقال

رونالدو يغادر معسكر البرتغال بسبب نزاع حول عدم التشغيل، والمستقبل لم يحسم

نُشر:

Cristiano Ronaldo during Croatia v Portugal on 2 July 2026 at the 2026 FIFA World Cup
الصورة: Bryan Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

باختصار

غادر كريستيانو رونالدو البالغ من العمر 41 عاماً معسكر تدريب البرتغال في كوبنهاغن يوم 30 سبتمبر 2026 بعد أن قال المدرب خورخي جيسوس إنه سيجلس على مقاعد البدلاء لمباراة دوري الأمم الأوروبية الثانية على التوالي. لم يعلن رونالدو عن اعتزاله؛ وقال إنه سيشرح أسبابه "في الوقت المناسب"، بينما تدرس الاتحادية البرتغالية احتمال فرض عقوبة عليه.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

أصبح وضع كريستيانو رونالدو في فريق البرتغال الوطني غير مؤكد بعد مغادرته قاعدة تدريب الفريق في كوبنهاغن يوم 30 سبتمبر 2026، قبل مباراة بطولة دوري الأمم الأوروبية ضد الدنمارك. غادر لاعب الوسط الهجومي البالغ من العمر 41 عاماً المعسكر بعد مؤتمر صحفي أعلن فيه المدرب الرئيسي خورخي جيسوس أن رونالدو سيكون بديلاً غير مستخدم مرة أخرى، بعد أنه قضى مباراة سابقة كاملة ضد النرويج على مقاعد البدلاء.

ما حدث، بالترتيب

لعب رونالدو في مباراة البرتغال الافتتاحية لدوري الأمم، وهي فوز 1-0 على ويلز، قبل أن يتم استبداله بعد 67 دقيقة. بعد أربعة أيام، ضد النرويج في 27 سبتمبر، أبقى جيسوس على رونالدو على مقاعد البدلاء طوال المباراة، التي فازت بها البرتغال 2-1. قال جيسوس إنه فكر في إدخال رونالدو خلال تلك المباراة لكنه غير رأيه، مضيفاً أن أي لاعب يسخن ثم لا يلعب سيشعر بالإحباط بطبيعة الحال.

في مؤتمره الصحفي قبل مباراة الدنمارك، أعلن جيسوس أن رونالدو لن يبدأ مرة أخرى وأعلن أنه وحده يقرر التشكيلة، بغض النظر عن مكانة اللاعب. تجاهل رونالدو جلسات تدريب البرتغال في الأيام التالية، ثم أجرى محادثات مع رئيس الاتحاد البرتغالي لكرة القدم بيدرو بروينسا قبل مغادرة المعسكر بالكامل وركوب الطائرة.

كتب رونالدو على إنستجرام أنه قرر المغادرة بعد مؤتمر المدرب الصحفي وسيخبر جماهير البرتغال بالأسباب الكاملة "في الوقت المناسب"، مضيفاً أنه ظل مكرساً للفريق الوطني.

نتائج البرتغال وأزمة الاتحاد

فازت البرتغال على الدنمارك 4-2 بدون رونالدو في 1 أكتوبر، مما وسع سلسلة عدم الهزيمة في البطولة. ثم استعدت الفريق لاستضافة النرويج في بورتو في 4 أكتوبر في المباراة الإياب، مع بقاء وضع رونالدو لم يحسم.

بموجب قواعس الانضباط في الاتحاد البرتغالي، يمكن إيقاف اللاعب الذي استدعي والذي يتخلى عن التدريب أو المباراة أو أي نشاط لفريق وطني بدون مبرر لمدة شهر إلى ستة أشهر وغرامة مالية بين 500 و 1000 يورو. لم يعلن الاتحاد عن أي إجراء تأديبي أو عقوبة حتى استمرار النزاع.

الجدول الزمني للنزاع
التاريخالحدث
المباراة الافتتاحيةفازت البرتغال على ويلز 1-0؛ لعب رونالدو 67 دقيقة قبل استبداله
27 سبتمبر 2026فوز البرتغال 2-1 خارج أرضها ضد النرويج؛ رونالدو بديل غير مستخدم طوال المباراة
30 سبتمبر 2026يقول جيسوس أن رونالدو سيجلس على مقاعد البدلاء مرة أخرى ضد الدنمارك؛ يتجاهل رونالدو التدريب ويغادر المعسكر، ينشر بيان على إنستجرام
1 أكتوبر 2026فازت البرتغال على الدنمارك 4-2 بدون رونالدو، البقاء بدون خسارة في المجموعة
4 أكتوبر 2026تستضيف البرتغال النرويج في بورتو؛ مستقبل رونالدو مع البرتغال لم يحسم بعد

ردود فعل متقسمة

دعمت وسائل الإعلام والمعلقون البرتغاليون خورخي جيسوس في الغالب، حيث وصف البعض خروج رونالدو بأنه أناني، بينما انتقدت المنافذ المرتبطة بمصالح رونالدو التجارية المدرب. وصف مؤيدو رونالدو على وسائل التواصل الاجتماعي الجلوس المتكرر على مقاعد البدلاء بأنه مهين لاعب بمستواه.

تحدث قائد مانشستر يونايتد برونو فيرنانديز إلى الصحفيين قبل معسكر البرتغال، وحث الدولة على عدم الانقسام بسبب هذه الحادثة، وطالب بحل الأمر بشكل خاص بين المعنيين.

سيظل دائماً أعظم رمز لفريقنا الوطني وبلادنا، لكل ما فعله في البرتغال وحول العالم.

— برونو فيرنانديز، قائد البرتغال وفريق مانشستر يونايتد

تأثير على الفريق وعلى كرة القدم

استخدم جيسوس هذه الحادثة لتأكيد سلطته التدريبية، قائلاً للصحفيين أنه لن يغير أي لاعب قراراته التدريبية. فوزه على الدنمارك بدون رونالدو، بعد الفوز السابق على النرويج التي لم يلعب فيها رونالدو، منح سياسة اختيار المدرب دعماً رياضياً فوري على أرض الملعب.

بالنسبة لرونالدو، حدثت المغادرة لأول مرة من معسكر تدريب البرتغال في 23 سنة مع الفريق الوطني، فترة لعب فيها 234 مباراة وسجل 146 هدفاً للبرتغال. قال في السابق إنه يعتقد أن الموسم الحالي سيكون على الأرجح آخر موسم له، وهو تعليق يزيد من الاختيار الأوسع حول ما إذا كانت مسيرته الدولية تقترب من نهايتها، رغم أنه لم يؤكد الاعتزال.

جذبت هذه الحادثة اهتماماً عالمياً جزئياً بسبب مكانة رونالدو في الرياضة: النزاع حول وقت اللعب لأحد أكثر اللاعبين تتويجاً بالجوائز في كرة القدم، في الوقت الذي تقترب فيه مسيرته الندية من نهايتها، تحولت قرار اختيار الفريق الروتيني إلى سؤال حول كيف ومتى يجب أن تنتهي مسيرة اللاعب الدولي لجيل رائد.

أسئلة

لماذا غادر كريستيانو رونالدو معسكر تدريب البرتغال؟
غادر في 30 سبتمبر 2026، بعد أن قال المدرب خورخي جيسوس أنه سيجلس على مقاعد البدلاء لمباراة دوري الأمم الثانية على التوالي، بعد أن كان بديلاً غير مستخدم في الفوز على النرويج.
هل اعتزل كريستيانو رونالدو كرة القدم الدولية؟
لا. لم يعلن عن الاعتزال؛ قال على إنستجرام إنه سيشرح أسبابه "في الوقت المناسب"، ومستقبله مع البرتغال ظل لم يحسم اعتباراً من 4 أكتوبر 2026.
هل قد يواجه رونالدو عقوبة لمغادرته المعسكر؟
بموجب قواعد الانضباط في الاتحاد البرتغالي، يمكن إيقاف اللاعب الذي يتخلى عن نشاط فريق وطني بدون تبرير من شهر إلى ستة أشهر وغرامة مالية بين 500 و 1000 يورو، رغم أن الاتحاد لم يعلن عن أي عقوبة.
كيف أداءت البرتغال بدون رونالدو؟
فازت البرتغال على النرويج 2-1 والدنمارك 4-2 بدونه، محافظة على عدم الخسارة في مجموعة دوري الأمم خلال النزاع.
ماذا قال خورخي جيسوس حول النزاع؟
قال جيسوس أنه يقرر وحده قرارات التشكيلة وأنه لن يغير أي لاعب، بما فيه رونالدو، قراراته التدريبية، بينما نفى وجود خلاف شخصي.

المصادر

  1. ESPN — Cristiano Ronaldo eternally Portugal's greatest symbol, says Bruno Fernandes
  2. Al Jazeera — Why did Ronaldo leave Portugal's training camp, and will he play again?
  3. Al Jazeera — Portugal vs Norway: UEFA Nations League
  4. The Irish Times — Cristiano Ronaldo's Portugal walkout divides a nation as Jorge Jesus asserts control
  5. Goal.com — Cristiano Ronaldo risks six-month suspension after walking out on Portugal duty

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة