هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الرياضة · خبر

البرتغال تعلق رونالدو مؤقتاً وتفتح تحقيقاً انضباطياً بشأن مغادرة معسكر الفريق

نُشر:

Cristiano Ronaldo during Croatia v Portugal on 2 July 2026 at the 2026 FIFA World Cup
الصورة: Bryan Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

باختصار

اتخذت الاتحادية البرتغالية لكرة القدم (FPF) قرار إيقاف كريستيانو رونالدو بشكل مؤقت وفتحت تحقيقاً انضباطياً رسمياً بعد مغادرته معسكر منتخب البرتغال في 30 سبتمبر 2026، في أعقاب نزاع مع المدير الفني خورخي جيسوس حول وقت اللعب. أعلن مجلس الفرع الانضباطي بالاتحادية أن القضية "عاجلة" وقالت إن التفاصيل ستبقى سرية حتى انتهاء التحقيق.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

فتح مجلس الفرع الانضباطي بالاتحادية البرتغالية لكرة القدم (FPF) إجراءً انضباطياً رسمياً ضد قائد الفريق كريستيانو رونالدو وعلقه بشكل مؤقت، وفقاً لتصريحات أفادت بها وسائل إعلام منها Goal والقناة البرتغالية العامة RTP. تنبع القضية من مغادرة رونالدو معسكر منتخب البرتغال قبل مباراة دوري الأمم الأوروبية ضد الدنمارك.

ما الذي حدث

غادر رونالدو البالغ من العمر 41 سنة معسكر البرتغال في كوبنهاغن في 30 سبتمبر 2026، بعد أيام من فوز الفريق على النرويج 2-1 في 27 سبتمبر، وفقاً لما أفادت به RTP. تفيد وسائل الإعلام البرتغالية وقناة ESPN أن المغادرة جاءت في أعقاب خلاف مع المدير الفني خورخي جيسوس حول وقت لعب رونالدو.

بحسب ESPN، قال رونالدو إنه كان متفقاً مع جيسوس على أنه سيحصل على راحة في مباراتي النرويج والدنمارك لإدارة لياقته البدنية، لكن جيسوس أخبره لاحقاً أنه سيلعب 30 دقيقة ضد النرويج. أحمى رونالدو في النصف الثاني من تلك المباراة لكن لم يتم إدخاله في اللعب، وبعدها غادر الفريق قبل مباراة الدنمارك.

الجدول الزمني للقضية الانضباطية

التواريخ الرئيسية في قضية رونالدو (المصدر: RTP)
التاريخالحدث
27 سبتمبر 2026البرتغال تفوز على النرويج 2-1؛ رونالدو يبقى على مقاعد البدلاء
30 سبتمبر 2026رونالدو يغادر معسكر المنتخب الوطني في كوبنهاغن قبل مباراة الدنمارك
7 أكتوبر 2026تقديم الوقائع رسمياً لمجلس الفرع الانضباطي بـ FPF
9 أكتوبر 2026يفتح الفرع غير الاحترافي بـ FPF إجراءات انضباطية؛ القضية حددت بأنها "عاجلة"
10 أكتوبر 2026إحالة القضية إلى لجنة التحقيق الانضباطي بـ FPF

الإيقاف وما يأتي بعده

تفيد RTP أن رونالدو تعرض أولاً لإيقاف مؤقت تلقائي بدأ من مغادرته حتى فتح الإجراءات رسمياً في 9 أكتوبر. في ذلك التاريخ، فرض مجلس الفرع الانضباطي أيضاً ما تصفه RTP بـ "إيقاف وقائي غير تلقائي"، وصنفت القضية على أنها عاجلة.

انتقلت القضية الآن إلى لجنة التحقيق الانضباطي بـ FPF، التي ستحقق فيما تسميه الاتحادية "الصلة الانضباطية المحتملة للوقائع". وفقاً لـ RTP، سيتم إخطار رونالدو لكي يتمكن من تقديم نسخته من الأحداث أمام اللجنة قبل أن تقرر بشأن أي عقوبة. تقول الاتحادية إن الإجراءات ستبقى سرية حتى انتهاء مرحلة التحقيق.

تفيد Goal بأنه وفقاً للوائح FPF، يمكن أن تتراوح العقوبات المحتملة في مثل هذه الحالات من إيقاف لمدة شهر إلى ستة أشهر بجانب غرامات بمئات اليوروهات، رغم أنه لم يتم الإعلان عن عقوبة نهائية والعقوبة المحددة التي قد يواجهها رونالدو لم تؤكدها الاتحادية.

رد رونالدو

تفيد ESPN أن رونالدو اعتذر لزملائه وللمشجعين البرتغاليين، معترفاً بأنه لم كان يجب أن يغادر المعسكر. قال إنه على استعداد لقبول أي عقوبة تفرضها الاتحادية بينما عبر عن رغبته في المتابعة تمثيل منتخب بلاده الوطني.

رغم النزاع، استمر رونالدو في اللعب لنادي نصره: تفيد ESPN أنه سجل لصالح فريق النصر السعودي في مباراة لعبت يوم الجمعة خلال نفس الأسبوع الذي تقدمت فيه القضية الانضباطية.

ما لا يزال غير معروف

لم تعلن FPF عن عقوبة نهائية، ولا أحد من المصادر المستشارة يؤكد ما إذا كانت القضية ستؤثر على أهلية رونالدو لمباريات المسابقات المتعلقة بكأس العالم أو استدعاءات مستقبلية؛ تقول الاتحادية إن تلك التفاصيل لن تصبح علنية إلا بعد انتهاء لجنة التحقيق الانضباطي من تحقيقها.

أسئلة

لماذا علقت البرتغال كريستيانو رونالدو؟
علقت اتحادية البرتغال رونالدو بشكل مؤقت وفتحت قضية انضباطية بعد مغادرته معسكر المنتخب الوطني في 30 سبتمبر 2026، قبل مباراة دوري الأمم الأوروبية ضد الدنمارك، في أعقاب نزاع مع المدير الفني خورخي جيسوس حول وقت اللعب، وفقاً لـ RTP و ESPN.
ما الذي أثار النزاع مع خورخي جيسوس؟
تفيد ESPN أن رونالدو قال إنه وعد برحة في مباراتي النرويج والدنمارك لكن أُخبر أنه سيلعب 30 دقيقة ضد النرويج؛ احمى في النصف الثاني لكن لم يدخل اللعب، وغادر المعسكر بعدها.
ما العقوبة التي قد يواجهها رونالدو؟
تفيد Goal بأن لوائح FPF تسمح بإيقافات تتراوح من شهر إلى ستة أشهر بالإضافة إلى غرامات بمئات اليوروهات في مثل هذه الحالات، لكن الاتحادية لم تعلن عن عقوبة نهائية وتقول إن التفاصيل تبقى سرية حتى انتهاء التحقيق.
هل رد رونالدو على الإيقاف؟
نعم. تفيد ESPN أنه اعتذر لزملائه والمشجعين، واعترف أنه لم كان يجب أن يغادر المعسكر، وقال إنه على استعداد لقبول أي عقوبة تفرضها الاتحادية.
متى ستحل القضية؟
أحيلت القضية إلى لجنة التحقيق الانضباطي بـ FPF في 10 أكتوبر 2026، وتفيد RTP أن الإجراءات ستبقى سرية حتى انتهاء تلك مرحلة التحقيق؛ لم يُعطَ موعد الحل.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Goal — Officially: the Portuguese federation suspends Ronaldo and opens a disciplinary investigation against him
  2. ESPN — Cristiano Ronaldo provisionally suspended by Portugal as disciplinary case opened after national team walkout
  3. RTP — Decisão da FPF: Cristiano Ronaldo com suspensão preventiva

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة