هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

السياسة · خبر

تافويا تقلل من أهمية تأييد ترامب في سباق مثير للتنافس لمقعد مجلس الشيوخ بولاية مينيسوتا

نُشر:

Michele Tafoya speaking with attendees at the 2023 Young Women's Leadership Summit hosted by Turning Point USA at the Gaylord Texan Resort & Convention Center in Grapevine, Texas.
الصورة: Gage Skidmore from Surprise, AZ, United States of America · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

باختصار

أدلت مرشحة مجلس الشيوخ الجمهورية ميشيل تافويا برد فعل متحفظ بعد أن أيدها الرئيس دونالد ترامب في 12 أكتوبر 2026، حيث أخبرت الصحفيين فقط أنها "سمعت عن" تعليقاته. تواجه تافويا نائب الحاكم الديمقراطي بيجي فلاناغان في انتخابات مينيسوتا في 3 نوفمبر، وهي مسابقة تظهر استطلاعات الرأي الأخيرة أنها متنافسة، وقد انفصلت علنًا عن ترامب بشأن عدة نقاط سياسية.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

ميشيل تافويا، المرشحة الجمهورية لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الشاغر في مينيسوتا، لم تحتضن تأييد الرئيس دونالد ترامب لترشحها، بل أبقت مسافة بينها وبينه في ملاحظاتها العلنية في اليوم التالي لكلامه لصالحها.

ما قاله ترامب

في تجمع في أوهايو يوم الاثنين 12 أكتوبر 2026، قال ترامب للحشد: "يجب عليكم التصويت لميشيل تافويا"، ووصفها بأنها "شخصية محترمة جداً". وانتقد أيضاً مينيسوتا بشأن قضايا تشمل الاحتيال والعنف العصابي، وفقاً لتقارير Fox 9 و Inforum.

رد تافويا

أشارت تافويا إلى التأييد في مؤتمر صحفي في اليوم التالي، الثلاثاء 13 أكتوبر. عندما سُئلت عما إذا كانت متفاجأة من تعليقات ترامب، قالت: "معظم الأشياء التي يقولها الرئيس تفاجئ شخصاً ما"، وفقاً لتقرير Fox 9. وأفادت Inforum بشكل أكثر مباشرة أنها قالت: "سمعت عن ذلك".

ثم حولت تافويا حديثها إلى رسالة أوسع عن الوحدة بدلاً من مناقشة ترامب بشكل أكبر. قالت، وفقاً لـ Inforum: "هذه الحملة تتعلق بجمع جميع سكان مينيسوتا معاً، سواء صوتوا للرئيس ترامب أو صوتوا لكامالا هاريس أو لم يصوتوا على الإطلاق".

لماذا تبقي المسافة

أفادت Inforum أن تافويا انقسمت علنياً عن ترامب بشأن قضايا محددة خلال الحملة، بما في ذلك تعامل الإدارة مع عملية فرض القانون المعروفة باسم Operation Metro Surge، التي وصفتها بأنها تمت إدارتها "بشكل مؤسف"، والخطاب الموجه نحو مجتمع الصوماليين في مينيسوتا، الذي قالت إنه "غير مناسب".

أفادت Fox 9 أن تافويا قالت أيضاً إنها تعارض إعطاء أي رئيس "شيك فارغ" لصلاحيات الحرب.

وصفت MPR News موقف تافويا بأنه "مثلث صعب": الابتعاد عن رئيس غير محبوب بين الناخبين المترددين، مع الحاجة إلى تنشيط القاعدة الجمهورية وتأمين التمويل من الحزب الوطني. إحدى إعلاناتها الانتخابية تنص على: "عندما يكون ترامب محقاً، سأعمل معه. عندما يكون مخطئاً سأقف لصالح مينيسوتا"، وفقاً لـ MPR News.

جعلت خصمتها الديمقراطية، نائبة الحاكم بيجي فلاناغان، الارتباط بترامب محوراً مركزياً في استراتيجية حملتها الخاصة. قالت فلاناغان، كما نقلت عنها MPR News: "يحتاج الناخبون فقط إلى معرفة أن ميشيل تافويا ستكون صوتاً آخر لدونالد ترامب، وأنا سأكون صوتاً لسكان مينيسوتا".

السباق والاستطلاعات

تافويا، التي كانت معلقة رياضية سابقة، تتنافس على مقعد كان يتركه السيناتور الديمقراطي تينا سميث المتقاعدة. خصمتها، فلاناغان، هي نائبة حاكم مينيسوتا. الانتخابات العامة مقررة في 3 نوفمبر 2026.

أفادت MPR News بأن المسابقة جذبت نفقات خارجية أقل بكثير من سباقات مجلس الشيوخ التنافسية الأخرى في هذه الدورة - حوالي 2 مليون دولار بعد الانتخابات التمهيدية، انخفاضاً حاداً عن أكثر من 20 مليون دولار أنفقتها مجموعات خارجية خلال الانتخابات التمهيدية - حتى وإن أظهرت الاستطلاعات أنها تبقى متنافسة.

استطلاع Star Tribune/KARE 11
المرشحالحزبالتأييد
بيجي فلاناغانديمقراطي47%
ميشيل تافوياجمهوري43%
غير محدد—9%

تم إجراء الاستطلاع، كما أفادت عنه MPR News، في الأسبوع السابق لنشر المقالة وله هامش خطأ بمقدار زائد أو ناقص 3.5 نقاط مئوية.

معظم الأشياء التي يقولها الرئيس تفاجئ شخصاً ما.

— ميشيل تافويا، مرشحة مجلس الشيوخ

أسئلة

ماذا قال ترامب عن ميشيل تافويا؟
في تجمع في أوهايو في 12 أكتوبر 2026، قال ترامب للمؤيدين: "يجب عليكم التصويت لميشيل تافويا"، واصفاً إياها بأنها "شخصية محترمة جداً"، وفقاً لـ Fox 9 و Inforum.
كيف ردت تافويا على تأييد ترامب؟
في مؤتمر صحفي في اليوم التالي، أدلت تافويا برد فعل متحفظ، قالت إما "سمعت عن ذلك" (وفقاً لـ Inforum) أو أن تعليقات ترامب "تفاجئ شخصاً ما" (وفقاً لـ Fox 9)، وحولت الحديث إلى توحيد ناخبي مينيسوتا.
من تترشح تافويا ضدها، ومتى ستكون الانتخابات؟
تتنافس تافويا، المرشحة الجمهورية، ضد نائبة الحاكم الديمقراطي بيجي فلاناغان على مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الشاغر في مينيسوتا في الانتخابات العامة في 3 نوفمبر 2026.
لماذا تبتعد تافويا عن ترامب؟
انتقدت علنياً تعامل الإدارة مع عملية تسمى Operation Metro Surge وخطاب ترامب حول مجتمع الصوماليين في مينيسوتا، وقالت إنها تعارض إعطاء أي رئيس "شيك فارغ" لصلاحيات الحرب، وفقاً لـ Inforum و Fox 9.
ماذا تظهر الاستطلاعات في سباق مجلس الشيوخ بمينيسوتا؟
أظهر استطلاع Star Tribune/KARE 11 تقدم فلاناغان على تافويا 47% إلى 43%، مع 9% غير محددين وهامش خطأ من ±3.5 نقاط، وفقاً لـ MPR News.

المصادر

  1. Fox 9 — Michele Tafoya reacts after getting Trump's endorsement
  2. Inforum — Trump throws support behind Michele Tafoya while Tafoya distances herself from him
  3. MPR News — Peggy Flanagan, Michele Tafoya Senate race stays under the radar in larger national picture

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة