کاندیدای جمهوریخواه برای سنا ایالت مینهسوتا، میشل تافویا پس از تایید رئیس جمهور دونالد ترامپ در 12 اکتبر 2026، پاسخی محتاطانه و مختصر داد و تنها به خبرنگاران گفت که از نظرات وی "شنیده است". تافویا در انتخابات 3 نوامبر مینهسوتا با نایبالحاکم دموکرات پگی فلاناگان رقابت میکند که نظرسنجی‌های اخیر نشان می‌دهد تنگاتنگ است و تافویا در مورد چندین مسئله سیاسی با ترامپ اختلاف نظر علنی داشته است.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
میشل تافویا، نامزد جمهوریخواه برای صندلی خالی سنای ایالات متحده در مینهسوتا، تایید رئیس جمهور دونالد ترامپ را برای نامزدی خود در آغوش نگرفت و بجای آن در اظهارات علنی خود در روز بعد از سخنرانی ترامپ به نفع او، فاصله را حفظ کرد.
ترامپ چه گفت
در تجمعی در اهایو در روز دوشنبه 12 اکتبر 2026، ترامپ به حضار گفت: "باید برای میشل تافویا رای دهید" و او را "فرد بسیار محترم" نامید. او همچنین مینهسوتا را در موارد از جمله تقلب و خشونت دسته‌جات انتقاد کرد، بر اساس گزارش‌های Fox 9 و Inforum.
پاسخ تافویا
تافویا در روز بعد، سه‌شنبه 13 اکتبر، در یک نشست خبری به تایید اشاره کرد. هنگامی که از او سؤال شد که آیا از نظرات ترامپ شگفت‌زده است، گفت: "بیشتر چیزهایی که رئیس جمهور می‌گوید برای کسی تعجبآور است"، بر اساس گزارش Fox 9. Inforum گزارش داد که او بیشتر مستقیماً گفته است: "من از آن شنیدهام".
سپس تافویا سخنرانی خود را به سمت پیام گسترده‌تری از اتحاد منحرف کرد تا بیشتر درباره ترامپ صحبت نکند. بر اساس Inforum، او گفت: "این کمپین درباره جمع‌آوری تمام ساکنین مینهسوتا با هم است، چه کسانی برای رئیس جمهور ترامپ رای دادند یا برای کامالا هریس رای دادند یا اصلاً رای ندادند".
چرا فاصله میگذارد
Inforum گزارش داد که تافویا علناً با ترامپ در مورد مسائل خاص در طول کمپین اختلاف نظر دارد، از جمله نحوه اداره توسط دولت عملیات اعمال قانون معروف به Operation Metro Surge، که او آن را "به‌طریق بسیار بدی" اداره شده نامید، و سخنرانی وی درباره جامعه سومالی مینهسوتا، که او گفت "مناسب نیست".
Fox 9 گزارش داد که تافویا همچنین گفت که مخالف دادن هر گونه "چک سفید" برای قدرتهای جنگی به هر رئیس جمهوری است.
MPR News موقعیت تافویا را "مثلث تنگنا" توصیف کرد: دورتر شدن از یک رئیس جمهور ناپسند در بین رایدهندگان تردیدی، در حالی که همچنان نیاز به فعال‌سازی پایه جمهوریخواه و تامین بودجه حزب ملی دارد. یکی از تبلیغات انتخاباتی وی بیان میکند: "وقتی ترامپ درست است، با وی کار خواهم کرد. وقتی اشتباه است برای مینهسوتا ایستادگی می‌کنم"، بر اساس MPR News.
رقیب دموکرات وی، نایبالحاکم پگی فلاناگان، ارتباط ترامپ را در مرکز پیام کمپین خود قرار داده است. بر اساس نقل از MPR News، فلاناگان گفت: "رایدهندگان تنها باید بدانند که میشل تافویا یک رای دیگر برای دونالد ترامپ خواهد بود و من یک رای برای ساکنین مینهسوتا خواهم بود".
مسابقه و نظرسنجی
تافویا که قبلاً توضیح‌دهنده ورزشی بود، برای صندلی در حال خالی شدن توسط سناتور دموکرات بازنشسته تینا اسمیت رقابت میکند. رقیب وی، فلاناگان، نایبالحاکم مینهسوتا است. انتخابات عمومی برای 3 نوامبر 2026 برنامه‌ریزی شده است.
MPR News گزارش داد که مسابقه مخارج خارجی کمتری را جذب کرده است نسبت به سایر مسابقات سنای رقابتی این دوره - حدود 2 میلیون دلار پس از انتخابات اولیه، کاهش حادی از بیش از 20 میلیون دلاری که توسط گروه‌های خارجی در طول انتخابات اولیه هزینه شد - حتی وقتی نظرسنجی نشان می‌دهد که تنگاتنگ باقی می‌ماند.
نظرسنجی Star Tribune/KARE 11
نامزد
حزب
حمایت
پگی فلاناگان
دموکرات
47%
میشل تافویا
جمهوریخواه
43%
نامشخص
—
9%
نظرسنجی، بر اساس گزارش MPR News، در هفته قبل از انتشار مقاله انجام شد و حاشیه خطای مثبت یا منفی 3.5 نقطه درصدی را داشت.
بیشتر چیزهایی که رئیس جمهور می‌گوید برای کسی تعجبآور است.
— میشل تافویا، نامزد سنا
پرسش‌ها
ترامپ درباره میشل تافویا چه گفت؟
در تجمعی در اهایو در 12 اکتبر 2026، ترامپ به حامیان گفت: "برای میشل تافویا رای دهید"، او را "فرد بسیار محترم" نامید، بر اساس Fox 9 و Inforum.
تافویا چگونه به تایید ترامپ پاسخ داد؟
در نشست خبری روز بعد، تافویا پاسخی محتاط داد، گفت یا "من از آن شنیدهام" (بر اساس Inforum) یا اینکه نظرات ترامپ "برای کسی تعجبآور است" (بر اساس Fox 9)، و به سخن گفتن درباره متحد کردن رایدهندگان مینهسوتا منحرف شد.
تافویا با چه کسی رقابت میکند و انتخابات کی برگزار میشود؟
تافویا، نامزد جمهوریخواه، با نایبالحاکم دموکرات پگی فلاناگان برای صندلی خالی سنای ایالات متحده در مینهسوتا در انتخابات عمومی در 3 نوامبر 2026 رقابت میکند.
چرا تافویا از ترامپ فاصله میگذارد؟
او علناً روش اداره توسط دولت عملیات Operation Metro Surge و سخنرانی ترامپ درباره جامعه سومالی مینهسوتا را منتقد کرده است و گفت که مخالف دادن هر گونه "چک سفید" برای قدرتهای جنگی است، بر اساس Inforum و Fox 9.
نظرسنجیها درباره سباق سنا در مینهسوتا چه نشان میدهند؟
نظرسنجی Star Tribune/KARE 11 تقدم فلاناگان بر تافویا را 47% به 43% نشان داد، با 9% نامشخص و حاشیه خطایی از ±3.5 نقطه، بر اساس MPR News.
پلیس ترکیه صبح روز ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶ دفتر مرکزی کانال هالک تی وی در استانبول را یورش برد که باعث متوقف شدن پخش زندهٔ آن شد و یک سرپرست منصوب از دولت به جایگاه خود نشست. دادستانی کل شهر استانبول گفت این اقدام ناشی از تحقیق درباب رشوه، تقلب در مناقصات و پولشویی مربوط به مالک کانال کافر ماهیروغلو است، نه ناشی از محتوای تحریری کانال.
رئیس‌جمهور پرو کایکو فوجیموری در ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶ قوانین انضباطی جدیدی برای مدارس دولتی اعلام کرد که آرایش، رنگ ناخن و موی رنگ‌شده را ممنوع میکند، موی کوتاه برای پسران ضروری است، و طول دامن لباس فرم را محدود میکند. این قوانین که اخراج دانش‌آموزان را نیز احیا می‌کنند، پس از خشم عمومی ناشی از یک مورد خشونت مدرسه در سپتامبر به اجرا می‌رسند و از سوی نمایندگان مخالف و یک جامعه‌شناس مورد انتقاد قرار گرفته‌اند.
گاون نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، اعلام کرد که از پیش‌نویس 42 حمایت میکند، که یک اقدام روی برگه رای برای ماه نوامبر است که توسط سرجی برین، بنیانگذار گوگل، تامین شده است و ضریبة «میلیاردر» یکبار مقترح ایالت را لغو میکند و منع ضرائب دارایی در آینده را دستور می‌دهد. این حمایت نیوسام را با حزب دموکرات کالیفرنیا و اتحادیه‌های کارگری که از پیش‌نویس 40 حمایت می‌کنند، در تضاد قرار می‌دهد.
کاتی زاخاریا برای اولین بار سه‌شنبه، 13 اکتبر 2026، به عنوان سخنگوی کاخ سفید به منصه رفت. وی اعلام کرد که دولت از سفیر ایالات متحده در یونان کیمبرلی گیلفویل خواست که استعفا دهد و برنامه زمان‌بندی انتخابات میان‌دوره گسترش‌یافته برای رئیس‌جمهور ترامپ را تشریح کرد.
