درگذشت جوکسل آرسوی، "طفل طلایی" سینمای ترکیه، در سن ۹۰ سالگی پس از ۶۰ سال فعالیت
انتشار:
به‌طور خلاصه
جوکسل آرسوی، بازیگر ترکیه‌ای که به عنوان "طفل طلایی" (ألتین چوجوک) سینمای یشیلچام شناخته می‌شد، در ۵ اکتبر ۲۰۲۶ در سن ۹۰ سالگی درگذشت. دخترش اشکیم آرسوی گفت که بازیگر در خواب بدون بیماری طولانی‌مدت درگذشت و این پایان‌دهنده دوران بازیگری بود که در اواخر دهه ۱۹۵۰ آغاز شده بود.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
چه اتفاقی افتاد
جوکسل آرسوی، یکی از نجوم مردانه سرشناس صنعت سینمای کلاسیک ترکیه که به نام یشیلچام شناخته می‌شود، در ۵ اکتبر ۲۰۲۶ درگذشت، طبق اطلاعات روزنامه‌های هورییت و میلیت. او ۹۰ ساله بود و در ۱۵ مارس ۱۹۳۶ در قیصری متولد شده بود.
دخترش اشکیم آرسوی که خبر درگذشت را اعلام کرد، به روزنامه هورییت گفت که پدرش هیچ بیماری جدی نداشت و به آرامی در خواب درگذشت. اشکیم آرسوی گفت: "بزرگ‌ترین تسلی این است که هرگز پای بیمارستان نرفت." هورییت اطلاع داد که ضعف دید در سالهای آخر زندگیاش، حرکت آرسوی را کاهش داده بود، و اینکه او جشن تولد ۹۰ سالگی‌اش را در مارس ۲۰۲۶ با خانواده جشن گرفته بود.
از کارمند فرودگاه تا "طفل طلایی" یشیلچام
پیش از ورود به بازیگری، آرسوی اقتصاد را در دانشگاه استانبول تحصیل کرده و در فرودگاه یشیل‌کوی کار کرده است، طبق گزارش روزنامه جمهوریت. او به سینما وارد شد پس از تشویق کارگردان فؤاد رتکاای، و در فیلم "کارا گونلریم" که به کارگردانی صرری گولتکین ساخته شده بود، بازیگری کرد. روزنامه‌های میلیت و جمهوریت این شروع را به سال ۱۹۵۷ مربوط می‌دانند، اما نسخه انگلیسی ویکیپدیا در متن بیوگرافی آرسوی سال ۱۹۵۸ را ذکر می‌کند، هرچند فهرست فیلمهای خود سال ۱۹۵۷ را می‌دهد.
نقطه عطفی او با فیلم "سامانیولو" (۱۹۵۹) آغاز شد، پس از آن یکی از بازیگران اصلی مورد تقاضا در یشیلچام شد، طبق گزارش میلیت. جمهوریت گزارش داد که ناممایه "ألتین چوجوک" (طفل طلایی) توسط کارگردان حلیت رفیق به او داده شد، و این نام تمام طول حرفه‌اش به او پایبند ماند.
آرسوی در ۱۵ فیلم در کنار بازیگر بلگین درک ایفای نقش کرد، و این دو به گفته میلیت یکی از مشهورترین دوگانه‌های فیلمی آن دوره را تشکیل دادند. او همچنین پشت دوربین کار کرد و ۱۲ فیلم را به عنوان تهیهکننده از طریق شرکت خود تولید کرد، از جمله فیلم درام نیروی هوایی "شافاق بکچیلری" (۱۹۶۳)، که او در آن هم بازیگر و هم تهیهکننده بود.
جوایز و سالهای پایانی
طبق ویکیپدیا و جمهوریت، آرسوی جایزه ستایش مادامالعمر را در سیوششمین جشنواره فیلم نارنجی طلایی در سال ۱۹۹۹ دریافت کرد. جمهوریت همچنین گزارش داد که او جایزه بزرگ فرهنگ و هنر ریاست جمهوری ترکیه را در سال ۲۰۲۴ دریافت کرد؛ هورییت تأیید کرد که او این افتخار را داشته است بدون مشخص کردن سال. در سال ۲۰۱۷ به نوشته جمهوریت خاطرات خود را در کتابی با عنوان "ألتین چوجوک" منتشر کرد.
جوکسل آرسوی: حقایق کلیدی
رویداد
جزئیات
منبع
تولد
۱۵ مارس ۱۹۳۶، قیصری
میلیت، جمهوریت
درگذشت
۵ اکتبر ۲۰۲۶، سن ۹۰ سالگی
هورییت، میلیت، جمهوریت
شروع فیلم‌سازی
"کارا گونلریم" (۱۹۵۷ طبق میلیت/جمهوریت؛ ۱۹۵۸ در متن بیوگرافی ویکیپدیا، ۱۹۵۷ در فهرست فیلمهای آن)
میلیت، جمهوریت، ویکیپدیا
فیلم نقطه عطف
"سامانیولو" (۱۹۵۹)
میلیت
همبازی سینمایی
بلگین درک، ۱۵ فیلم با هم
میلیت
جایزه مادامالعمر
جشنواره فیلم نارنجی طلایی، ۱۹۹۹
ویکیپدیا، جمهوریت
تکریم دولتی
جایزه بزرگ فرهنگ و هنر ریاستجمهوری
هورییت، جمهوریت
زمینه خانوادگی
آرسوی در سال ۱۹۶۱ با سولی آرسوی ازدواج کرد؛ این زوجین دو فرزند داشتند: پسر جوکهان آرسوی که خود بازیگر شد، و دختر اشکیم آرسوی که خبر درگذشت پدرش را اعلام کرد، طبق میلیت. جمهوریت گزارش داد که آرسوی خواهرزاده آهنگ‌ساز یسعاری اصیم آرسوی بود، در حالی که ورودی ویکیپدیا درباره بازیگر دوستی طولانی‌مدت او را با بازیگر رقیب حرفه‌ای ایهان اشیک شرح می‌دهد، علی‌رغم اینکه آنها تمام طول حرفه‌شان برای نقش‌های مشابه با یکدیگر رقابت داشتند.
ترتیبات تشییع جنازه برای چهارشنبه بعد از درگذشت تعیین شد، طبق هورییت، بدون ارائه جزئیات بیشتر در مورد مکان یا زمان مراسم در هنگام انتشار.
پرسش‌ها
جوکسل آرسوی هنگام درگذشت چند ساله بود؟
او ۹۰ ساله بود. در ۱۵ مارس ۱۹۳۶ در قیصری متولد شد و در ۵ اکتبر ۲۰۲۶ درگذشت، طبق هورییت، میلیت و جمهوریت.
علت درگذشت جوکسل آرسوی چه بود؟
هیچ علت مشخصی به طور رسمی اعلام نشد. دخترش اشکیم آرسوی به هورییت گفت که پدرش هیچ بیماری جدی نداشت و با آرامش در خواب درگذشت، هرچند کاهش حرکت ناشی از مشاکل بینایی بر سالهای آخر زندگیاش تأثیر گذاشته بود.
چرا جوکسل آرسوی "طفل طلایی" نامگذاری شد؟
طبق جمهوریت، کارگردان حلیت رفیق این ناممایه "ألتین چوجوک" (طفل طلایی) را به او داد در بالندگیاش به عنوان یک بازیگر اصلی در سینمای ترکیه که یشیلچام نام دارد.
معروفترین فیلمهای جوکسل آرسوی کداماند؟
نقطه عطفی او با "سامانیولو" (۱۹۵۹) شروع شد؛ همچنین بدلیل "شافاق بکچیلری" (۱۹۶۳)، جایی که هم بازیگر و هم تهیهکننده بود، و ۱۵ فیلم در کنار بازیگر بلگین درک معروف است، طبق میلیت.
جوکسل آرسوی جوایز مهمی دریافت کردهاست؟
او جایزه ستایش مادامالعمر را در سیوششمین جشنواره فیلم نارنجی طلایی در سال ۱۹۹۹ و جایزه بزرگ فرهنگ و هنر ریاستجمهوری ترکیه را دریافت کرد، طبق ویکیپدیا، جمهوریت و هورییت.
جهان چگونه روایتش می‌کند
ترکیمنافذ رسانه‌ای ترکیه از جمله هورییت، میلیت و جمهوریت درگذشت آرسوی را به عنوان از دست‌دادن یکی از آخرین ستاره‌های زندهِ دوره طلایی یشیلچام ارائه می‌دهند، با تأکید بر ناممایه "ألتین چوجوک"، درگذشت آرام در خانه، و تکریم دولتی به عنوان نشانه‌هایی از جایگاه او در تاریخ سینمای ملی.
پاپ لئو چهاردهم، تعیین کاردینال لوئیس آنتونیو تاگله، 69 ساله، را به عنوان دین جدید کالج کاردینالات در 8 اکتبر 2026 تأیید کرد، و او را اولین آسیایی در این منصب قرار داد. او جای کاردینال ایتالیایی جیوانی باتیستا ری، 92 ساله، را گرفت که از سال 2020 کالج را رهبری می‌کرد و پاپ لئو چهاردهم استعفای وی را در همان روز پذیرفت.
جشنواره Durga Puja 2026 با Mahalaya در 10 اکتبر شروع می‌شود و پنج روز اصلی از Maha Shashthi (17 اکتبر) تا Vijaya Dashami/Bijoya Dashami (20-21 اکتبر، بسته به Panchang مورد استفاده) ادامه دارد. این جشنواره ده روزه، برای پیروزی الهه Durga بر شیطان Mahishasura برگزار می‌شود و در سال 2021 در فهرست میراث فرهنگی نامادی یونسکو ثبت شد.
فصل شانزدهم برنامج صدای آلمان به طور موقتی برنامه‌ریزی بث هفتگی خود را در اکتبر 2026 تغییر می‌دهد: قسمت‌های جدید از موعد جمعه در SAT.1 به موعد شنبه در ProSieben در 10 و 17 اکتبر منتقل می‌شوند، سپس از 23 اکتبر به جمعه‌ها در SAT.1 بازمی‌گردند. این تغییر مرتبط با پخش برنامج Promi Big Brother در دو جمعه مورد نظر در SAT.1 است.
دوبلاژ فیلم صوت اصلی فیلم را با یک مسیر صوتی جدید ضبط‌شده به زبان دیگری که متطابق با حرکات لب بازیگران است، جایگزین می‌کند. این روند از طریق ترجمه فیلمنامه، تطابق با زمان‌بندی و فرهنگ، انتخاب بازیگران صوتی، ضبط در استودیو و ترکیب صوت انجام می‌شود، و اکنون با ابزارهای شبیه‌سازی صوت مبتنی بر هوش مصنوعی مواجه است که اتحادیه‌ها می‌گویند مشاغل را تهدید می‌کند.
