پاپ لئو چهاردهم، تعیین کاردینال لوئیس آنتونیو تاگله، 69 ساله، را به عنوان دین جدید کالج کاردینالات در 8 اکتبر 2026 تأیید کرد، و او را اولین آسیایی در این منصب قرار داد. او جای کاردینال ایتالیایی جیوانی باتیستا ری، 92 ساله، را گرفت که از سال 2020 کالج را رهبری میکرد و پاپ لئو چهاردهم استعفای وی را در همان روز پذیرفت.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
کاردینال لوئیس آنطونیو جی. تاگله، پیشنهاد پادشاهی فیلیپین که دفتر بشارت دهی واتیکان را رهبری میکند، در 8 اکتبر 2026 به عنوان دین کالج کاردینالات انتخاب شد، به گزارش Vatican News و مجله کاتولیک The Pillar. پاپ لئو چهاردهم نتیجه را تأیید کرد، و واتیکان اعلام تعیین را در 9 اکتبر منتشر کرد.
چه کسی میپذیرد و چه کسی کناره می‌گذارد؟
تاگله، 69 ساله، معاون رئیس دیاستری بشارت دهی و سابق رئیس اساقفه مانیل است. مجله America Magazine گزارش میدهد که او اولین آسیایی - و اولین فیلیپینی - است که این مسئول را برعهده میگیرد، این منصب که به گزارش این مجله تا قرن دوازدهم برمی‌گردد.
او جای کاردینال جیوانی باتیستا ری، ایتالیایی که از ژانویه 2020 کالج را رهبری میکرد، را میگیرد. Vatican News گزارش میدهد که ری، 92 ساله، برای یک دوره دوم در ژانویه 2025 تمدید شده بود، اما پاپ لئو چهاردهم استعفای وی را در 8 اکتبر پذیرفت، پس از آن ری دین افتخاری شد در حالی که لقب موجود خود را در کلیسای سابینا-پوجیو میرتتو حفظ کرد.
انتخاب چگونه انجام شد؟
به گزارش The Pillar، تاگله توسط نه نفر از ده کاردینال-اسقف - لایه کوچک و ارشد کالج کاردینالات - انتخاب شد، با امتناع خود تاگله به عنوان نامزد. بر اساس اصلاحات که پاپ فرانسیس در 2019 معرفی کرد، دین دیگر مدام این منصب را نمی‌گیرد بلکه برای مدت پنج سال خدمت میکند، یک بار قابل تمدید.
The Pillar یادآوری میکند که از بین ده کاردینال-اسقف، فقط تاگله و کاردینال پیترو پارولین در حال حاضر زیر 80 سال سن دارند و بنابراین واجد شرایط برای انجام وظایف کنسیل مثل ریاست انتخاب پاپ جدید هستند؛ چهار نفر دیگر بیش از 90 سال دارند.
The Pillar همچنین گزارش میدهد که پاپ فرانسیس پیش از این از پیشرفت تاگله به ریاست دینی منع کرده بود، تصمیمی که این مجله آن را به ترجیح فرانسیس برای قرار دادن کاردینال روبر پرووست برای این نقش مرتبط میکند. پرووست دو ماه بعد انتخاب پاپ شد، نام لئو چهاردهم را برگزید.
دین کالج کاردینالات واقعاً چه میکند؟
مجله America Magazine دین را به عنوان "اول میان برابران" در بین کاردینالات توصیف میکند، بدون هیچ اختیار قضایی بر بقیه کالج. وظایف عملی این منصب حول دوره بین مرگ یا استعفای پاپ و انتخاب جانشین متمرکز است.
اطلاع رسانی به سایر کاردینالات از مرگ یا استعفای پاپ
فراخوان نشستهای تحضیری قبل از یک کنسیل
ارتباط با کادر دیپلمات معتمد نزد دولت مقدس
ریاست مجامع قبل از کنسیل و، اگر زیر 80 سال باشد، خود کنسیل
پرسیدن از پاپ تازه انتخاب شده که آیا انتخاب را میپذیرد و نام خود را انتخاب میکند
کاردینال لئونارد و ساندری، آرژانتینی، به عنوان معاون دین ادامه میدهد. مجله America Magazine گزارش میدهد که واتیکان هیچ اعلامیه‌ای درباره نقش معاون دین منتشر نکرد، در حالی که Vatican News بیان می‌دارد که موقعیت ساندری از قبل در فوریه 2025 تمدید شده بود.
مقایسه تاگله و ری
دین جدید در مقابل پیشین
لوئیس آنطونیو تاگله
جیوانی باتیستا ری
ملیت
فیلیپینی
سن (اکتبر 2026)
69
دین از
8 اکتبر 2026
نقش فعلی/پیشین واتیکان
معاون رئیس، دیاستری بشارت دهی
کلیسای اسمی
کلیسای Ostia شهری (جدید)، Albano را حفظ میکند
پیش‌زمینه
تاگله از 2001 تا 2011 به عنوان اسقف Imus و سپس از 2011 به عنوان رئیس اساقفه مانیل خدمت کرد، به گزارش مجله America Magazine. پاپ فرانسیس در 2019 وی را مسئول تلاش‌های بشارت دهی واتیکان قرار داد و او قبلاً رئیس فدراسیون خیریه Caritas Internationalis بود. او در کنسیل 2025 که پاپ لئو چهاردهم را انتخاب کرد شرکت کرد و حلقه ماهی‌گیر را بر روی پاپ جدید در تاج گذاری وی در 18 مه 2025 قرار داد.
ری تحت چهار پاپ - یوحنا پولس دوم، بندیکت شانزدهم، فرانسیس و لئو چهاردهم - خدمت کرد، به گزارش Vatican News، که همچنین گزارش میدهد که وی در فوریه 2025 جنازه مراسم پاپ فرانسیس و در مه 2025 مراسم قبل از کنسیل را ریاست داشت. مجله America Magazine گزارش میدهد که به دلیل حد سن 80 سال، ری نتوانست خود کنسیل را ریاست کند؛ هیچ‌یک از این منابع مشخص نمی‌کند که چه کسی این کار را انجام داد.
پرسش‌ها
دین کالج کاردینالات چه میکند؟
دین کاردینالات را از مرگ یا استعفای پاپ اطلاع میدهد، نشستهای تحضیری قبل از کنسیل را فراخوان میکند، با کادر دیپلمات ارتباط برقرار میکند، مجامع قبل از کنسیل و (اگر زیر 80 سال باشد) کنسیل را ریاست میکند، و از پاپ تازه انتخاب شده میپرسد که آیا انتخاب را میپذیرد، به گزارش مجله America Magazine.
چه کسی کاردینال تاگله را به عنوان دین انتخاب کرد؟
The Pillar گزارش میدهد که تاگله توسط نه نفر از ده کاردینال-اسقف کالج کاردینالات در 8 اکتبر 2026 انتخاب شد، با این که تاگله خود برای نامزدی خود رای نداد.
آیا تاگله اولین دین آسیایی کالج کاردینالات است؟
بله. مجله America Magazine تاگله را اولین آسیایی و اولین فیلیپینی که این مسئول را برعهده میگیرد توصیف میکند.
چرا کاردینال ری استعفا داد؟
Vatican News گزارش میدهد که پاپ لئو چهاردهم استعفای کاردینال جیوانی باتیستا ری، 92 ساله، را در 8 اکتبر 2026 پذیرفت؛ ری از 2020 کالج را رهبری میکرد و در ژانویه 2025 برای دوره دوم تمدید شده بود.
آیا دین بر دیگر کاردینالات اختیار دارد؟
خیر. مجله America Magazine این نقش را "اول میان برابران" توصیف میکند، بدون هیچ قدرت قضایی بر بقیه کالج کاردینالات.
جهان چگونه روایتش میکند
زبان ایتالیاییپوشش‌دهی فارسی Vatican News تغییر را بیشتر به عنوان یک جانشینی منظم و منظم قانونی بجای یک گسست تصویر میکند: بر این تاکید میکند که رحیل ری از اصلاح 2019 که دینی را به فترات پنج ساله قابل تمدید محدود میکند پیروی میکند، دهه‌های خدمت ری تحت چهار پاپ را تفصیل میدهد، و تعدیلات خاص کلیسای اسمی (تاگله به Ostia، حفظ ری از سابینا-پوجیو میرتتو) را به عنوان مراحل بوروکراتیک معمول واتیکان یادداشت میکند.
کشتی آمریگو وسپوچی، کشتی تاریخی آموزشی نیروی دریایی ایتالیا، هنگام توقف در بندرهای ایتالیایی پس از یک کمپین عبرالاطلسی به آمریکای شمالی، انبوه بزرگی از بازدیدکنندگان را جذب میکند. این کشتی در تریست برای مسابقه بارکولانا تا 12 اکتبر لنگر انداخته بود و از 14 تا 18 اکتبر 2026 در راونا اسکان خواهد داشت، با سوار شدن رایگان و فقط با رزرواسیون.
شین گیلیس برنامج "Saturday Night Live" را در 10 اکتبر 2026 برای سومین بار برگزار کرد و با انتقادات روبه رو شد به دلیل نظری در مقدمه سخنرانی او درباره لباس ورزشی زنان که تماشاگران استودیو با ناله ها پذیرفتند، و همچنین جوکی که خط موی عقب نشینی او را با آدولف هیتلر مقایسه می کند. او همچنین به طور تصادفی حین اجرای یک طومار کلمه ای ناسزاوند گفت، در پخش زنده برای آن لحظه عذرخواهی کرد اما برای مقدمه سخنرانی نه، که انتقادات بیشتری را در اینترنت برانگیخت.
ماریو کروتسبرگر، که به عنوان دون فرانسیسکو شناخته می‌شود، یک برنامج هفتگی جدید با عنوان 'Gigantes con Don Francisco' را در Univision در 11 اکتبر 2026 رونمایی کرد، 11 سال بعد از پایان برنامج نشان‌اش Sábado Gigante. این سریال محدود در همان استودیوی میامی فیلمبرداری می‌شود و او را با هم‌گوی نیتسیا چاما در مصاحبه‌های یک‌به‌یک با مهمانانی مانند لوسرو، لوئیس فونسی و ممو اوچوا جفت میکند.
Ragebait محتوایی آنلاین است که به قصد برای برانگیختن خشم طراحی شده است — از طریق ادعاهای کاذب یا نظرات وقیحانه — تا اینکه بیشتر نظرات، لایک‌ها و دسترسی را جمع کند. ناشر آلمانی PONS Langenscheidt آن را پس از رای‌گیری آنلاین که تقریباً یک میلیون نوجوان در آن شرکت کردند، "Jugendwort des Jahres" سال 2026 نام‌گذاری کرد، که "Peak" و "Crashout" را شکست داد.
