این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

فناوری · مقاله

چگونه حملات سایبری واقعاً رخ می‌دهند: روش‌های پشت حملات مثل H&M

انتشار:

به‌طور خلاصه

اکثر نقض‌های داده‌های سازمانی با شکستن کد‌های هوشمند شروع نمی‌شوند بلکه با رمزعبورهای دزدیده‌شده، استفاده از نقایص نرم‌افزار، یا کارمندی که برای تحویل دسترسی فریب‌خورده‌اند شروع می‌شوند. الگویی که در حوادث اکتبر 2026 H&M و ASOS مشاهده شد - که به گروهی به نام ShinyHunters نسبت داده می‌شود - نشان می‌دهد چگونه این تکنیک‌ها در حملات واقعی ترکیب می‌شوند.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

در 12 اکتبر 2026، گروه H&M اعلام کرد که ادعاهای آنلاین درباره‌ی یک حادثه‌ی امنیتی سایبری که شامل 'دامنه‌ی محدود داده‌های گروه H&M' است را بررسی می‌کند، براساس بیانیه‌ای که Retail Gazette گزارش کرد. فروشنده‌ی خرده‌ای گفت که هیچ‌گونه نشانه‌ای یافت نکرده‌ است مبنی بر اینکه محیط داده‌ی آن مورد نفوذ واقع شده باشد و اداره‌ی کمیشنر اطلاعات انگلستان را مطلع نکرده است، براساس Beinsure.

ادعاها چند روز بعد از اینکه فروشنده‌ی پوشاک ASOS در 6 اکتبر تأیید کرد که یک نقض رخ داده است - جایی که مهاجمان با انتحال هویت یک مخاطب موثوق، اعتبارات ورود کارمندی را به دست آوردند، سپس از آن اعتبارات برای دسترسی به نام‌های مشتری و جزئیات تماس ذخیره‌شده‌ی را در پلتفرم‌های شخص ثالث استفاده کردند، براساس گزارش‌های Beinsure - منتشر شدند. Retail Gazette توجه داشت که گزارش‌ها ادعاهای H&M را با همان گروه جنایت سایبری ShinyHunters پیوند داده‌اند، اما هیچ تأیید مستقلی دو حادثه را به‌هم متصل نکرده است.

ShinyHunters کیست؟

ShinyHunters یک گروه هکری با انگیزه‌ی مالی است که از سال 2020 فعال بوده و با نقض‌های بیش از 400 سازمان پیوند خورده است، براساس DoControl. گروه از مدل 'پرداخت یا درز' پیروی می‌کند: تقاضای فدیه می‌کند و تهدید می‌کند که داده‌های دزدیده‌شده را در انجمن‌های شبکه‌ی تاریک منتشر کند اگر هدف پرداخت نکند، براساس گزارش‌های DoControl. اهداف گذشته‌ای که DoControl نام برد عبارت‌اند از: Salesforce، Google، Workday، Adidas، Coinbase، Qantas Airways و Jaguar Land Rover.

روش‌های پشت‌سر اکثر نقض‌ها

تحلیل DoControl پنج تکنیکی را که گروه استفاده کرده‌ است توصیف می‌کند: سوء‌استفاده از رمز‌های OAuth دزدیده‌شده برای انتحال هویت کاربران و دور زدن احراز‌هویت چندعاملی؛ استفاده از تنظیمات نادرست در پلتفرم‌های محاسبات ابری مثل Salesforce Experience Cloud یا Google Workspace؛ سازمان‌دهی فروشندگان نرم‌افزار قابل‌اعتماد برای دسترسی به مشتریان پایین‌دستی‌شان به‌طور همزمان؛ استخدام کارمندان در کانال‌های Telegram در ازای پرداخت برای دسترسی به سیستم‌های داخلی؛ و استفاده از تماس‌های صوتی تولید‌شده‌ی هوش‌مصنوعی که انتحال هویت کارکنان IT می‌کنند تا کارکنان را فریب دهند تا برنامه‌های کنترل‌شده‌ی توسط مهاجم را تأیید کنند.

این تکنیک‌ها داده‌های گسترده‌تر صنعت را منعکس می‌کنند. گزارش Verizon برای 2026 درباره‌ی تحقیقات نقض داده، که توسط Help Net Security استناد شده‌ است، یافت که استفاده از ضعف‌های نرم‌افزار بر رمزعبورهای دزدیده‌شده غلبه یافت بعنوان معمول‌ترین روشی که مهاجمان اول به شبکه وارد می‌شوند - اولین باری که این اتفاق در تاریخ 19 سال گزارش رخ داده‌ است. همان گزارش یافت که تنها 26٪ از ضعف‌های فهرست '... شناخته شده‌ی مورد استفاده' آژانس امنیت سایبری و زیرساخت‌های ایالات متحده توسط سازمان‌های مورد نظرسنجی به‌طور کامل وصول شده‌اند، کاهش از 38٪ یک سال قبل، و این که زمان میانه برای وصول یک خرابی به 43 روز افزایش یافته‌ است.

عامل انسانی کجا جا می‌گیرد

نه هر نقضی بر یک خرابی نرم‌افزار متکی است. خلاصه‌ی Help Net Security از گزارش Verizon یافت که نقض‌هایی که شامل عنصری انسانی هستند - مثل فریب از طریق پیام ایمیل یا تماس تلفنی - باقی ماندند. گزارش همچنین یافت که صیادان فیشینگ بطور کلی موفقیت بیشتری در دسترسی به قربانیان از طریق تماس‌های صوتی و پیام‌های متنی داشته‌اند تا ایمیل، بدون اعطای رقم مقایسه‌ای دقیق، و توجه داشت که 'vishing' مبتنی بر تلفن به‌طور فزاینده‌ای در طرح‌های باجه و ابتزاز استفاده شده‌ است.

درگیری جانب ثالث و زنجیره تأمین در نقض‌ها 60٪ سال‌بر‌سال افزایش یافت، براساس همان گزارش، اکنون در نزدیک نیمی از همه‌ی حوادث موجود است - الگویی که با نحوه‌ی رسیدن مهاجم ASOS به داده‌های مشتری از طریق پلتفرم شخص ثالث به جای سیستم‌های اصلی ASOS خود، براساس حساب Beinsure از حادثه، مطابقت دارد.

چگونه دسترسی اولیه تغییر کرده است، براساس گزارش Verizon 2026 (از طریق Help Net Security)
روش دسترسیآنچه گزارش یافتروند
استفاده از ضعف‌هارهبر بردار دسترسی اولیه شدبرای اولین بار در تاریخ 19 سال گزارش از رمزعبورهای دزدیده‌شده جلوتر رفت
رمزعبورهای دزدیده‌شده یا مخترقروش دسترسی پیشین رهبراکنون زیر استفاده از ضعف‌ها قرار می‌گیرد، براساس گزارش
مهندسی اجتماعی (فیشینگ، vishing)صیادان فیشینگ موفقیت بیشتری از طریق تماس و متن نسبت به ایمیل داشتندVishing به‌طور فزاینده‌ای در موارد باجه و ابتزاز استفاده می‌شود، براساس گزارش

چه چیزی در مورد H&M تأیید نشده‌ است

براساس بیانیه H&M که توسط Retail Gazette گزارش شد، شرکت تأیید نکرده‌ است که هیچ سیستمی نفوذ شده‌ است، و ادعاها را به‌طور قطعی به ShinyHunters یا حادثه‌ی ASOS پیوند نداده‌ است. H&M گفت که تحقیق آن جاری است و در آن مرحله نمی‌تواند جزئیات بیشتری اشتراک کند، براساس گزارش Beinsure از بیانیه‌ی شرکت.

ما از ادعاهایی که در فضای آنلاین در گردش است درباره‌ی یک حادثه‌ی بالقوه امنیتی سایبری شامل دامنه‌ی محدود داده‌های گروه H&M آگاه هستیم.

— سخنگوی گروه H&M، نقل‌شده توسط The Times از طریق Retail Gazette

پرسش‌ها

آیا H&M یک نقض داده را تأیید کرد؟
خیر. براساس 12 اکتبر 2026، H&M گفت که ادعاهای آنلاین را بررسی می‌کند اما هیچ نشانه‌ای یافت نکرده‌ است که محیط داده‌ی آن مورد نفوذ قرار گرفته باشد، براساس Retail Gazette و Beinsure.
ShinyHunters چیست؟
ShinyHunters یک گروه هکری با انگیزه‌ی مالی است که از سال 2020 فعال بوده‌ است، با نقض‌های بیش از 400 سازمان پیوند خورده، که معمولاً فدیه طلب می‌کند و تهدید می‌کند که اگر پول پرداخت نشود داده‌های دزدیده‌شده را درز کند، براساس DoControl.
حادثه‌ی ASOS چگونه رخ داد؟
براساس Beinsure، مهاجم با انتحال هویت یک مخاطب موثوق، اعتبارات ورود کارمند ASOS را به‌دست آورد، سپس از آن برای دسترسی به نام‌های مشتری و جزئیات تماس در یک پلتفرم شخص ثالث استفاده کرد.
اکنون هکرها به‌طور معمول به کدام روش وارد می‌شوند؟
گزارش Verizon 2026 درباره‌ی تحقیقات نقض داده، خلاصه‌شده توسط Help Net Security، یافت که استفاده از ضعف‌های نرم‌افزار بدون وصول بر رمزعبورهای دزدیده‌شده برای اولین بار در تاریخ گزارش به عنوان روش رهبر دسترسی اولیه غلبه یافت.
چرا رمزعبورهای دزدیده‌شده و فیشینگ همچنان اهمیت دارند؟
حملات مبتنی بر اعتبارات و مهندسی اجتماعی حتی اگرچه استفاده از ضعف اکنون نقطه‌ی ورود رهبر است باقی ماندند، براساس همان گزارش Verizon. گزارش همچنین یافت که صیادان فیشینگ بطور کلی موفقیت بیشتری در دسترسی به قربانیان از طریق تماس‌های تلفنی و پیام‌های متنی داشته‌اند تا ایمیل.

منابع

  1. Beinsure — H&M Investigates ShinyHunters Cyberattack Claims
  2. Retail Gazette — H&M becomes latest retailer to investigate cyber attack
  3. DoControl — Who Is ShinyHunters?
  4. Help Net Security — Verizon DBIR: Vulnerability exploitation is the dominant initial access vector

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط