یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

ٹیکنالوجی · مضمون

سائبر حملوں کی حقیقت: H&M جیسی خلاف ورزیوں کے پیچھے کے طریقے

اشاعت:

مختصراً

زیادہ تر کارپوریٹ ڈیٹا کی خلاف ورزیاں ہوشیار کوڈ توڑنے سے نہیں بلکہ چوری شدہ پاس ورڈز، استعمال میں آنے والے سافٹ وئیر کی خامیوں، یا ملازمین کو رسائی دینے کے لیے دھوکہ سے شروع ہوتی ہیں۔ اکتوبر 2026 میں H&M اور ASOS کے واقعات میں دیکھا گیا نمونہ - جسے ShinyHunters نام کے گروپ کی طرف منسوب کیا گیا - یہ ظاہر کرتا ہے کہ یہ تکنیکیں حقیقی دنیا کے حملوں میں کیسے اکٹھی ہوتی ہیں۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

12 اکتوبر 2026 کو، H&M Group نے کہا کہ وہ سائبر سیکیورٹی کے واقعے کی آن لائن دعویوں کی تحقیق کر رہے ہیں جس میں "H&M Group کے ڈیٹا کا محدود دائرہ" شامل ہے، جیسا کہ Retail Gazette نے کمپنی کے بیان کے مطابق رپورٹ کیا۔ خردہ فروش نے کہا کہ اسے اس بات کا کوئی اشارہ نہیں ملا کہ اس کے ڈیٹا کے ماحول میں خلل واقع ہوا ہے اور اس نے UK Information Commissioner's Office کو مطلع نہیں کیا ہے، Beinsure کے مطابق۔

یہ دعویں اس کے کچھ دن بعد سامنے آئے جب فیشن خردہ فروش ASOS نے 6 اکتوبر کو ایک خلاف ورزی کی تصدیق کی، جس میں حملہ آوروں نے ایک قابل اعتماد رابطے کی نقل کرتے ہوئے کسی ملازم کی لاگ ان کی معلومات حاصل کیں، پھر اس ڈیٹا کو استعمال کرتے ہوئے تیسری فریق کے پلیٹ فارمز پر محفوظ کاہل نام اور رابطہ کی تفصیلات تک رسائی حاصل کی، Beinsure کی رپورٹنگ کے مطابق۔ Retail Gazette نے نوٹ کیا کہ رپورٹوں نے H&M کے الزامات کو اسی سائبر کریمنل گروپ ShinyHunters سے جوڑا ہے، اگرچہ کوئی آزاد تصدیق دونوں واقعات کو آپس میں منسلک نہیں کرتی۔

ShinyHunters کون ہے؟

ShinyHunters ایک مالیاتی طور پر حوصلہ افزائی شدہ ہیکنگ گروپ ہے جو 2020 سے فعال ہے اور 400 سے زیادہ تنظیموں میں خلاف ورزیوں سے منسلک ہے، سائبر سیکیورٹی فروخت کنندہ DoControl کے مطابق۔ یہ گروپ ایک "ادائیگی یا لیک" جبر کے ماڈل پر عمل کرتا ہے: یہ تاوان کا مطالبہ کرتا ہے اور اگر ہدف ادائیگی نہ کرے تو چوری شدہ ڈیٹا کو ڈارک ویب فورمز پر شائع کرنے کی دھمکی دیتا ہے، DoControl نے رپورٹ کیا۔ DoControl کے ذریعے نام زد گزشتہ ہدافوں میں Salesforce، Google، Workday، Adidas، Coinbase، Qantas Airways، اور Jaguar Land Rover شامل ہیں۔

زیادہ تر خلاف ورزیوں کے پیچھے کے طریقے

DoControl کی تجزیہ پانچ تکنیکوں کی تفصیل دیتی ہے جو گروپ نے استعمال کی ہیں: چوری شدہ OAuth ٹوکنز کا غلط استعمال کرتے ہوئے صارفین کی نقل کریں اور کثیر عامل تصدیق کو نظر انداز کریں؛ Salesforce Experience Cloud یا Google Workspace جیسے کلاؤڈ پلیٹ فارمز میں غلط ترتیب والی سیٹنگز کا استعمال کریں؛ قابل اعتماد سافٹ وئیر فروخت کنندگان کو خطرہ میں ڈالیں ایک ساتھ ان کے براہ راست گاہکوں تک رسائی حاصل کرنے کے لیے؛ Telegram چینلز پر ملازمین کو داخل کریں اور داخلی نظاموں تک رسائی کے لیے ادائیگی کریں؛ اور AI سے تخلیق شدہ آواز کی کالوں کا استعمال کریں جو IT عملے کی نقل کرتی ہیں تاکہ عملہ کو حملہ آور کے کنٹرول والی ایپلیکیشنز کی منظوری دینے کے لیے دھوکہ دیں۔

یہ تکنیکیں وسیع تر انڈسٹری کے ڈیٹا کو ظاہر کرتی ہیں۔ Verizon کی 2026 Data Breach Investigations Report، جس کا حوالہ Help Net Security نے دیا، نے پایا کہ سافٹ وئیر کی کمزوریوں کا استعمال چوری شدہ بیانات کو حملہ آوروں کے نیٹ ورک میں داخل ہونے کا سب سے عام طریقہ بناتا ہے - یہ اس رپورٹ کی 19 سالہ تاریخ میں پہلی بار ہے۔ اسی رپورٹ نے پایا کہ صرف 26% کمزوریاں US Cybersecurity and Infrastructure Security Agency کی "معروف استعمال میں آنے والی" فہرست میں مکمل طور پر درست کی گئی تھیں، جو ایک سال پہلے 38% سے کم ہے، اور کمزوری کو درست کرنے میں اوسط وقت 43 دن تک بڑھ گیا ہے۔

انسانی عامل کہاں فٹ بیٹھتا ہے

ہر خلاف ورزی سافٹ وئیر کی خامی پر منحصر نہیں ہے۔ Help Net Security کے Verizon رپورٹ کا خلاصہ نے پایا کہ انسانی عنصر سے منسلک خلاف ورزیاں - جیسے فشنگ پیغام یا فون کال سے دھوکہ کھانا - عام رہی ہیں۔ اس رپورٹ نے یہ بھی پایا کہ فشرز عام طور پر ای میل کے ذریعے نسبت فون کالوں اور ٹیکسٹ پیغاموں کے ذریعے زیادہ کامیابی سے متاثرین تک پہنچے، بغیر ایک واضح موازنہ کے اعداد و شمار کے، اور نوٹ کیا کہ فون کی بنیاد پر "vishing" تیزی سے ransomware اور جبری اسکیموں میں استعمال ہو رہا ہے۔

تیسری فریق اور سپلائی چین میں شمولیت خلاف ورزیوں میں 60% سال درمیان اضافہ ہوا، اسی رپورٹ کے مطابق، اب تمام واقعات میں سے قریب نصف میں موجود ہے - ایک نمونہ جو اس بات سے مماثل ہے کہ ASOS کے حملہ آور ASOS کے اپنے بنیادی نظاموں کے بجائے ایک تیسری فریق کے پلیٹ فارم کے ذریعے کاہل ڈیٹا تک پہنچے، Beinsure کے حساب کے مطابق۔

Verizon کی 2026 رپورٹ کے مطابق ابتدائی رسائی میں کیسے تبدیلی واقع ہوئی (Help Net Security کے ذریعے)
رسائی کا طریقہرپورٹ نے کیا پایارجحان
کمزوری کا استعمالابتدائی رسائی کے ویکٹر کی طرف بن گیاچوری شدہ بیانات کو پہلی بار اس رپورٹ کی 19 سالہ تاریخ میں آگے نکال گیا
چوری یا سمجھوتا شدہ بیاناتپہلے ابتدائی رسائی کا طریقہ تھااب کمزوری کے استعمال سے نیچے درجہ ہے، رپورٹ کے مطابق
سماجی انجینئرنگ (فشنگ، vishing)Phishers کو کالوں اور متن کے ذریعے ای میل سے زیادہ کامیابی ملیVishing تیزی سے ransomware اور جبری اسکیموں میں استعمال ہو رہا ہے، رپورٹ نے کہا

H&M کے معاملے میں کیا غیر تصدیق شدہ رہا ہے

Retail Gazette کے ذریعے رپورٹ شدہ H&M کے بیان کے مطابق، کمپنی نے اس بات کی تصدیق نہیں کی تھی کہ کوئی نظام نقصان کا شکار ہوا ہے، اور دعویوں کو ShinyHunters سے یا ASOS کے واقعے سے حتمی طور پر منسلک نہیں کیا ہے۔ H&M نے کہا کہ اس کی تحقیق جاری ہے اور یہ اس مرحلے پر مزید تفصیلات شیئر نہیں کر سکتا، Beinsure کے کمپنی کے بیان کی رپورٹنگ کے مطابق۔

ہم H&M Group کے ڈیٹا کے محدود دائرے سے منسلک ممکنہ سائبر سیکیورٹی کے واقعے کے بارے میں آن لائن گردش کرنے والے دعویوں سے آگاہ ہیں۔

— H&M Group کے ترجمان، The Times کے ذریعے Retail Gazette سے حوالہ

سوالات

کیا H&M نے ڈیٹا کی خلاف ورزی کی تصدیق کی؟
نہیں۔ 12 اکتوبر 2026 تک، H&M نے کہا کہ وہ آن لائن دعویوں کی تحقیق کر رہے ہیں لیکن ان کو اس بات کا کوئی اشارہ نہیں ملا کہ ان کے ڈیٹا کے ماحول میں خلل واقع ہوا ہے، Retail Gazette اور Beinsure کے مطابق۔
ShinyHunters کیا ہے؟
ShinyHunters 2020 سے فعال ایک مالیاتی طور پر حوصلہ افزائی شدہ ہیکنگ گروپ ہے، 400 سے زیادہ تنظیموں میں خلاف ورزیوں سے منسلک ہے، جو عام طور پر تاوان کا مطالبہ کرتا ہے اور اگر ادائیگی نہ ہو تو چوری شدہ ڈیٹا لیک کرنے کی دھمکی دیتا ہے، DoControl کے مطابق۔
ASOS کی خلاف ورزی کیسے ہوئی؟
Beinsure کے مطابق، ایک حملہ آور نے ایک قابل اعتماد رابطے کی نقل کرتے ہوئے ASOS ملازم کی لاگ ان کی معلومات حاصل کیں، پھر انہیں ایک تیسری فریق کے پلیٹ فارم پر کاہل نام اور رابطہ کی تفصیلات تک رسائی حاصل کرنے کے لیے استعمال کیا۔
اب ہیکرز داخل ہونے کا سب سے عام طریقہ کیا ہے؟
Verizon کی 2026 Data Breach Investigations Report، جس کا خلاصہ Help Net Security نے کیا، نے پایا کہ درست نہ کی گئی سافٹ وئیر کی کمزوریوں کا استعمال چوری شدہ بیانات کو ابتدائی رسائی کے طریقے کے طور پر آگے نکال گیا ہے پہلی بار رپورٹ کی تاریخ میں۔
چوری شدہ بیانات اور فشنگ اب بھی کیوں اہم ہیں؟
Credential پر مبنی حملے اور سماجی انجینئرنگ عام رہتی ہے اگرچہ کمزوری کا استعمال اب ابتدائی داخل ہونے کا طریقہ ہے، Verizon کی اسی رپورٹ کے مطابق۔ رپورٹ نے یہ بھی پایا کہ phishers عام طور پر ای میل کے ذریعے نسبت فون کالوں اور ٹیکسٹ پیغاموں کے ذریعے متاثرین تک زیادہ کامیابی سے پہنچتے ہیں۔

ذرائع

  1. Beinsure — H&M Investigates ShinyHunters Cyberattack Claims
  2. Retail Gazette — H&M becomes latest retailer to investigate cyber attack
  3. DoControl — Who Is ShinyHunters?
  4. Help Net Security — Verizon DBIR: Vulnerability exploitation is the dominant initial access vector

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں