این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

علم · مقاله

چگونه ویروس ها پخش می شوند، طفره می خورند و به متغیرهای جدید تبدیل می شوند

انتشار:

Scientifically accurate atomic model of the external structure of the Severe Acute Respiratory Syndrome CoronaVirus 2 (SARS-CoV-2), a strain ( genetic variant ) of the coronavirus that caused coronavirus disease (COVID-19), first identified in Wuhan , China , during December 2019
تصویر: Alexey Solodovnikov (Idea, Producer, CG, Editor), Valeria Arkhipova (Scientific Сonsultant) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

ویروس ها عمدتاً از طریق تماس نزدیک، قطرات تنفسی یا ذرات معلق در هوا بین افراد پخش می شوند، و اشتباهات کپی کردن در طی تکثیر طفرات ایجاد می کنند. اکثر طفرات بی ضرر هستند، اما تعدادی از آنها موجب انتشار سریع تر ویروس یا فرار از ایمنی می شوند، و انتخاب طبیعی آن نسخه ها را ترجیح می دهد — که منجر به آنچه سازمان های بهداشتی آن را "متغیر" می نامند می شود.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

ویروس برای ساخت نسخه های خود به یک سلول میزبان نیاز دارد. هر بار که این کپی کردن اتفاق می افتد، احتمال این است که نسخه جدید کمی با اصل متفاوت باشد — تغییری که به آن طفره گفته می شود. وقتی طفرات کافی در یک خط نسلی تجمع می یابند، سازمان های بهداشتی آن را متغیر نام گذاری می کنند. در طی میلیون ها عفونت، این فرآیند نحوه ای است که ویروس های تنفسی مثل آنفلوانزا یا SARS-CoV-2 به مرور زمان تغییر می کنند.

چگونه ویروس از یک شخص به شخص دیگر منتقل می شود

سازمان جهانی بهداشت راه هایی را که ویروس های تنفسی بین افراد منتقل می شوند به تماس، قطره و انتقال هوایی طبقه بندی می کند. انتقال تماسی زمانی اتفاق می افتد که ترشحات حاوی ویروس مستقیماً بین افراد یا به طور غیر مستقیم از طریق سطح آلوده شده منتقل شود. انتقال قطره ای شامل ذرات تنفسی بزرگ تر است — بیش از 5 تا 10 میکرومتر — که به زمین سقوط می کنند یا بر روی دهان، بینی یا چشمان شخص دیگری در فاصله تقریباً یک متر فرود می آیند. انتقال هوایی شامل ذرات کوچک تر است که در هوا معلق می مانند و می توانند فاصله بیشتری را طی کنند؛ سازمان جهانی بهداشت می گوید این مسیر بیشتر در طی اقدامات پزشکی که اروسل تولید می کنند مستند شده است.

در نظرات خود درخصوص SARS-CoV-2، سازمان جهانی بهداشت اشاره می کند که خوشه های موارد در فضاهای داخلی شلوغ و بدون تهویه مناسب گزارش شده است — رستوران ها، سالن های ورزشی، اماکن مذهبی — به خصوص بعد از تماس نزدیک که حدود یک ساعت یا بیشتر طول می کشد. تهویه، فاصله فیزیکی و زمان گذرانده شده با هم، همه بر سهولت انتقال ویروس تنفسی از طریق یک گروه تأثیر می گذارند.

اندازه گیری انتشار: عدد تکثیر

اپیدمیولوژیست ها میزان انتشار عفونت را با عدد تکثیر پایه، R0 خلاصه می کنند — تعداد عفونت های جدید مورد انتظار که توسط یک شخص مبتلا در جمعیتی کاملاً آسیب پذیر ایجاد می شود، طبق نقل از مطالعه ای که بر روی پلتفرم PubMed Central (PMC) موسسه ملی بهداشت ایالات متحده منتشر شده است. اگر R0 بیشتر از 1 باشد، یک شخص مبتلا معمولی ویروس را به بیش از یک فرد دیگر به طور متوسط منتقل می کند و فوق العاده رشد می کند؛ اگر زیر 1 بماند، فوق العاده کوچک می شود. مطالعه اشاره می کند که R0 به نرخ تماس بین افراد، احتمال انتقال در هر تماس، و مدت زمانی که کسی واگیر است بستگی دارد — نه تنها بر عامل بیماری.

چگونه ویروس های تنفسی بین افراد منتقل می شوند، طبق سازمان جهانی بهداشت
مسیراندازه ذرهدامنه معمولینمونه محیط
تماسیمستقیم یا از طریق سطح آلوده شدهتماسدست دادن، لمس دستگیره درب
قطره ایبیشتر از 5–10 میکرومترتقریباً تا 1 مترسرفه یا صحبت کردن نزدیک به کسی
هوایی/اروسلذرات ریز و کوچک که معلق می مانندمی تواند فراتر از 1 متر امتداد یابد، به خصوص در فضاهای داخلیاقدامات پزشکی تولید کننده اروسل؛ اتاق های بدون تهویه

از خطای کپی کردن تا طفره

طفرات چیزی نیست که ویروس عمداً انجام دهد. طبق سازمان جهانی بهداشت، طفرات صرفاً تغییراتی هستند که هنگام کپی کردن مادی ژنتیکی ویروس اتفاق می افتند؛ سازمان اشاره می کند که هر چه ویروس بیشتر پخش شود و تکثیر شود، فرصت های بیشتری برای گرفتن چنین تغییراتی پیدا می کند. ویروس های RNA مثل کروناویروس ها و آنفلوانزا این اشتباهات کپی کردن را به طور خاص اغلب تجمع می دهند، طبق توضیح دهنده ای که توسط Science News Explores، نشریه ای از انجمن علوم منتشر شده است.

مراکز کنترل و پیشگیری بیماری های ایالات متحده (CDC) اظهار می کند که SARS-CoV-2 به طور مستمر طفرات در توالی ژنتیکی خود را جمع می کند. بیشتر این تغییرات تفاوت نمایانی در رفتار ویروس ایجاد نمی کنند.

هنگامی که طفره به متغیر تبدیل می شود — و شاید به سویه

سازمان جهانی بهداشت متغیر را به عنوان ویروسی تعریف می کند که یک یا چند طفره جدید در مقایسه با نسخه ای که از آن سرچشمه گرفته است دارد. Science News Explores تمایز بیشتری ترسیم می کند: متغیر تنها زمانی به سویه تبدیل می شود که محققین بتوانند نشان دهند که واقعاً دارای توانایی بیولوژیکی جدید است، مثل انتشار سریع تر، ایجاد بیماری شدیدتر، یا جزئی فرار از ایمنی ساخته شده از عفونت یا واکسیناسیون قبلی. با این منطق، هر سویه یک متغیر است، اما نه هر متغیر به سویه تبدیل می شود.

این که آیا متغیر جدید پخش می شود بستگی به انتخاب طبیعی دارد. تغییراتی که نسخه ویروس را کمتر قادر به عفونت سلول ها می کنند سریع تر ناپدید می شوند، در حالی که تغییراتی که ویروس را در محیط فعلی خود برتر می کنند — قابل انتقال تر، بهتر در فرار از دفاعات ایمنی، یا هر دو — با گذشت زمان عمومی تر می شوند، طبق Science News Explores. چون فوق العاده های بزرگ، عفونت های بیشتری ایجاد می کنند، و بنابراین رویدادهای تکثیری بیشتری، انتقال پایدار بالا ویروس را بیشتر فرصت می دهد برای تولید نوعی طفره که به متغیر جدید موفق تبدیل می شود.

چگونه سازمان ها متغیرهای جدید را پیگیری می کنند

برای همراه شدن با تغیر ویروسی، CDC نظارت ژنومی را انجام می دهد: آزمایشگاه ها توالی کد ژنتیکی نمونه های ویروسی از بیماران را انجام می دهند و توالی ها را به پایگاه های اطلاعات مشترک آپلود می کنند تا محققین بتوانند آنها را مقایسه کنند. سازمان توالی های مرتبط را با استفاده از سیستم ترقیم Pango به خطوط تقسیم می کند، یک چارچوب نام گذاری است که به طور بین المللی توسط اجسام بهداشت عمومی و محققین برای ردیابی نحوه مرتبط بودن خطوط و پخش شدن در طول زمان استفاده می شود، طبق CDC.

نظارت این داده های ژنومی را با داده های فنوتیپی — مشاهدات آزمایشگاهی یا بالینی مستقیم از نحوه رفتار واقعی متغیر — ترکیب می کند تا ارزیابی کند که آیا آزمایش ها، درمان ها و واکسن های موجود هنوز مؤثر هستند، CDC می گوید. سازمان جهانی بهداشت اضافه می کند که واکسن های COVID-19 برای تحریک پاسخ ایمنی گسترده ای که انواع متعددی از آنتی بادی ها و سلول های ایمنی را درگیر می کند طراحی شده اند، به همین دلیل طفرات انفرادی احتمالاً به تنهایی واکسن را کاملاً بی اثر نمی کنند؛ اگر متغیر به طور معنی داری حفاظت را کاهش دهد، سازمان جهانی بهداشت می گوید ترکیب واکسن می تواند در پاسخ تغییر کند.

هر چه فرصت های بیشتری که ویروس برای پخش پیدا کند، هر چه بیشتر تکثیر می شود — و هر چه بیشتر فرصت هایی برای تغییر پیدا می کند.

— سازمان جهانی بهداشت

پرسش‌ها

تفاوت بین طفره، متغیر و سویه چیست؟
طفره یک تغییر ژنتیکی تک است که هنگام خود رونوشت ویروس اتفاق می افتد. متغیر ویروسی است که یک یا چند طفره جدید در مقایسه با سلف خود دارد، طبق سازمان جهانی بهداشت. سویه متغیری است که محققین نشان داده اند دارای سمت بیولوژیکی واقعاً جدید است، مثل قابلیت انتقال بالاتر، طبق Science News Explores — بنابراین هر سویه متغیر است، اما نه هر متغیر به سویه تبدیل می شود.
چرا برخی از ویروس ها سریع تر طفره می خورند؟
ویروس های RNA، از جمله آنفلوانزا و کروناویروس ها، اشتباهات کپی کردن را به طور خاص اغلب در طول تکثیر تجمع می دهند، طبق Science News Explores. هر چه ویروس بیشت�� پخش شود و افراد را عفونت دهد، هر چه رویدادهای کپی کردن کل بیشتری اتفاق می افتند، و این ویروس را فرصت های بیشتری برای گرفتن طفرات می دهد، طبق سازمان جهانی بهداشت.
آیا متغیر جدید همیشه به معنای ویروس خطرناک تر است؟
خیر. سازمان جهانی بهداشت اظهار می کند که اکثر طفرات تأثیر کمی یا بدون تأثیر بر رفتار ویروس دارند؛ تنها برخی تغییرات بر خصوصیات مثل قابلیت انتقال یا شدت بیماری تأثیر می گذارند، و این می تواند ویروس را خطرناک تر یا کمتر خطرناک کند.
اگر R0 بیشتر یا کمتر از 1 باشد به چه معناست؟
R0 تعداد عفونت های جدید را برآورد می کند که توسط یک فرد مبتلا به طور متوسط در جمعیتی کاملاً آسیب پذیر ایجاد می شود، طبق مطالعه ای که بر روی PMC منتشر شده است. R0 بیشتر از 1 به معنای این است که فوق العاده رشد می کند، در حالی که زیر 1 کوچک می شود، اگرچه مطالعه تأکید می کند که R0 به نرخ تماس و رفتار بستگی دارد، نه عامل بیماری به تنهایی.
سازمان های بهداشتی چگونه متغیر جدید را کشف می کنند؟
CDC نظارت ژنومی را استفاده می کند — توالی نمونه های ویروسی از بیماران و مقایسه کد های ژنتیکی در پایگاه های اطلاعات مشترک — همراه با آزمایش فنوتیپی برای مشاهده این که آیا درمان ها، آزمایش ها و واکسن ها هنوز به سویه های نوظهور مؤثر هستند.

منابع

  1. World Health Organization — The effects of virus variants on COVID-19 vaccines
  2. World Health Organization — Transmission of SARS-CoV-2: implications for infection prevention precautions
  3. CDC — Variants and Genomic Surveillance
  4. Science News Explores — Explainer: Virus variants and strains
  5. PMC (NIH) — Complexity of the Basic Reproduction Number (R0)

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط