فناوری · مقایسه
iPhone Duo در برابر Samsung Galaxy Z Fold7: مقایسه گوشی‌های تاشو
انتشار:
به‌طور خلاصه
اولین گوشی تاشو اپل، iPhone Duo، در 23 اکتبر 2026 با قیمت شروع 1,999 دلار برای فروش رفت — یک سنت کمتر از Samsung Galaxy Z Fold7 (1,999.99 دلار). این دو گوشی سبک کتاب‌ای به طور عمده در اندازه صفحه‌نمایش، سخت‌افزار دوربین، وزن و سرعت شارژ متفاوت هستند، در حالی که قیمتهای شروعی تقریباً یکسان دارند و بیش از سال یکی پس از دیگری عرضه شده‌اند.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
آیفون دو چیست
کمپانی اپل، آیفون دو را در یک رویداد در 9 سپتامبر 2026 افشا کرد، همراه با خط آیفون 18 پرو، و آن را در 23 اکتبر 2026 برای فروش گذاشت، طبق ورودی ویکی‌پدیا برای این دستگاه و پوشش مشخصات از Macworld. این اولین تلفن تاشو اپل است، ساخته شده با یک قاب تیتانیومی دور یک لولا سبک کتاب‌ای.
در روز عرضه، صفوف بیرون مغازه‌های اپل در Fifth Avenue و SoHo در نیویورک تشکیل شد، برخی از مشتریان بعد از ظهر روز قبل برای صفبندی برای موجودی مشتریان به نمایندگی رفتند، همانطور که ABC7 New York گزارش کرد. پیشسفارشهای آنلاین تا 16 اکتبر تمام شده بود، موارد نو را به 23 نوامبر فشار داد، طبق گزارش Benzinga که توسط TradingView منتشر شد.
قیمت و زمان عرضه
Macworld گزارش می‌دهد که آیفون دو از 1,999 دلار برای مدل 256GB شروع میشود و به 2,199، 2,599 و 3,199 دلار برای 512GB، 1TB و 2TB به ترتیب افزایش می‌یابد. ABC7 New York به طور جداگانه قیمت‌گذاری مشتریان مراجعه کننده را به صورت گسترده‌تری توصیف کرد، محدوده‌ای را از حدود 1,900 تا 3,000 دلار بسته به ظرفیت ذخیرهسازی نام برد.
Samsung Galaxy Z Fold7 بیش از یک سال زودتر، در 25 ژوئیه 2025، بدون شروع 1,999.99 دلار برای 256GB عرضه شد، همانطور که صفحه محصول US سامسونگ نشان می‌دهد. این دو دستگاه را در یک سنت از یکدیگر قیمتهای شروعی قرار می‌دهد علیرغم شکاف در تاریخ‌های عرضه.
مشخصات درکنار یکدیگر
| مشخصات | iPhone Duo | Galaxy Z Fold7 |
|---|---|---|
| قیمت شروع (256GB) | $1,999 | $1,999.99 |
| تاریخ عرضه | 23 اکتبر 2026 | 25 ژوئیه 2025 |
| نمایشگر داخلی/اصلی | 7.6 اینچ Super Retina XDR, ProMotion, تا 3,000 nits | 8.0 اینچ Dynamic AMOLED 2X, 120Hz |
| نمایشگر پوشش/خارجی | 5.4 اینچ Super Retina XDR, ProMotion | 6.5 اینچ Dynamic AMOLED 2X |
| تراشه | Apple A20 Pro (2nm) | Snapdragon 8 Elite for Galaxy (3nm) |
| RAM | رسماً توسط اپل افشا نشده است؛ گزارش‌های پیش از عرضه که توسط Macworld نقل شدند 12GB را نشان می‌دهند | 12GB یا 16GB |
| دوربین‌های پشتی | دوگانه 48MP (اصلی + فوق‌الواسع)، بدون تله‌فوتو | 200MP اصلی + 10MP 3x تله‌فوتو نوری + 12MP فوق‌الواسع |
| باتری/شارژ | طراحی باتری دوگانه، تا 24 ساعت استفاده معمول، 50% در ~20 دقیقه (آداپتور 60W+) | 4,400mAh، 50% در 30 دقیقه (25W سیمی) |
| وزن (تاشده) | 254g | 215g |
| ضخامت (تاشده) | 11.3mm | 8.9mm |
| سیستم عامل در هنگام عرضه | iOS 27.1 | Android 16 |
تفاوت‌های طراحی و دوربین
اپل نمایشگر داخلی Duo را به عنوان '80% بزرگتر از جدیدترین آیفون 18 پرو' بازاریابی میکند، طبق ABC7 New York، اگرچه از نظر اعداد مطلق، Galaxy Z Fold7 سامسونگ پانل داخلی بزرگتری در 8.0 اینچ در مقابل 7.6 اینچ Duo دارد، بر اساس مشخصات منتشر شده توسط GSMArena و Macworld. Z Fold7 همچنین سبک‌تر است (215g در مقابل 254g) و هنگام تاشدگی نازک‌تر (8.9mm در مقابل 11.3mm)، همانطور که منابع مشابه نشان می‌دهند.
در مورد دوربین‌ها، دستگاه سامسونگ دارای حسگر اصلی 200MP با لنز تله‌فوتو نوری 3x با 10MP است، در حالی که سیستم پشتی دوگانه اپل در 48MP در هر دو لنز اصلی و فوق‌الواسع به حداکثر می‌رسد و هیچ تله‌فوتو اختصاصی ندارد، طبق تفصیل مشخصات Macworld. اپل Duo، Face ID را با حسگر Touch ID نصب شده در کنار جایگزین میکند، تغییری که Macworld آن را در میان معاملات جانبی دستگاه در مقابل مدل‌های Pro غیر قابل تاشوی اپل فهرست میکند.
واکنش بازار و عرضه
سهام اپل بعد از عرضه نزدیک به سطح رکورد معاملاتی بود، و تحلیل‌گر JPMorgan Samik Chatterjee هدف قیمت خود را از 340 دلار به 360 دلار با امتیاز Overweight افزایش داد، همانطور که گزارش Benzinga یادآوری کرد. همان گزارش هشدار داد که اپل تعداد واحدهای Duo کمتری نسبت به معمول برای یک عرضه ساخته است، که نفاد سریع پیش‌سفارش را برای خواندن به عنوان سیگنال تمیزی از قدرت تقاضا دشوار میکند.
گزارش درآمد بعدی اپل، که 2 نوامبر انتظار می‌رود، شامل فروش آیفون دو نخواهد بود زیرا سه‌ماهه گزارش‌دهی در 26 سپتامبر پایان یافت، قبل از آنکه دستگاه برای فروش رفت، طبق گزارش Benzinga/TradingView. تحلیل‌گرانی که در آن گزارش نقل شدند برای سه‌ماهه‌ای که تازه به پایان رسید سود هر سهم 1.98 دلار را انتظار می‌رود بر درآمد 113.07 میلیارد دلار.
پرسش‌ها
- آیفون دو یا Galaxy Z Fold7 کدام یک ارزانتر است؟
- قیمتهای شروع آنها تقریباً یکسان هستند: آیفون دو از 1,999 دلار برای 256GB شروع میشود (Macworld)، در حالی که Galaxy Z Fold7 از 1,999.99 دلار برای همان سطح ذخیرهسازی شروع میشود (سایت US سامسونگ).
- کدام گوشی صفحه بزرگتری دارد؟
- نمایشگر داخلی Galaxy Z Fold7 8.0 اینچ در مقابل 7.6 اینچ آیفون دو است، طبق مشخصات GSMArena و Macworld.
- آیفون دو دارای Face ID است؟
- نه. پوشش مشخصات Macworld میگوید Duo Face ID را با حسگر Touch ID نصب شده بر کنار جایگزین میکند.
- چرا در روز عرضه آیفون دو صفوف طولانی بود؟
- پیشسفارشهای آنلاین تا 16 اکتبر تمام شده بود، بنابراین اپل موجودی محدود برای مشتریان مراجعه کننده را برای فروشگاههای خردهفروشی تخصیص داد، که باعث شد مشتریان بیرون مواقع مثل فروشگاههای Fifth Avenue و SoHo در نیویورک صفبندی کنند، طبق ABC7 New York و گزارش Benzinga.
- هر دستگاه تاشو کی عرضه شد؟
- آیفون دو در 23 اکتبر 2026 برای فروش رفت، در حالی که Galaxy Z Fold7 سامسونگ در 25 ژوئیه 2025 عرضه شد، طبق Macworld/Wikipedia و GSMArena به ترتیب.
منابع
- ABC7 New York — Lines wrap around Apple flagship stores for new iPhone Duo release
- Macworld — iPhone Duo guide: Release date, price, specs and first reviews
- GSMArena — Samsung Galaxy Z Fold7 full phone specifications
- Samsung — Galaxy Z Fold7 US product page
- Benzinga via TradingView — Apple Stock in Focus as iPhone Duo Launch, U.S. Expansion and Earnings Loom
- Wikipedia — iPhone Duo
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
فناوریخبر
PHP2Shell: دو نقص بحرانی PHP باعث خاموشی سایتهای جهانی
دو نقص بحرانی اجرای کد از راه دور در زبان برنامه نویسی PHP، که با شناسه CVE-2026-109618 و CVE-2026-109619 ردگیری می شوند و به نام "PHP2Shell" شناخته می شوند، به مهاجمین غیر مجاز اجازه می دهند کد را بر روی سرورهای آسیب پذیر اجرا کنند. PHP در 21 اکتبر 2026 پچ هایی منتشر کرد، پس از اینکه جزئیات استفاده بدافزار زود منتشر شد، و محققان امنیتی می گویند حملات پیش از ارسال اصلاحات آغاز شد، و این باعث شد بسیاری از سازمان ها سایت های خود را به عنوان اقدام احتیاطی خاموش کنند.
فناوریمقاله
قاعدة اتصال SIM در واتس‌اپ هند: تغييراتی که از ژانويه ۲۰۲۷ آغاز می‌شوند
وزارت ارتباطات هند دستورالعملی صادر کرده که برنامه‌های پیام‌رسانی واتس‌اپ، تلگرام و شش برنامه دیگر باید حساب‌های کاربری را به‌طور دائم به کارت SIM استفاده‌شده هنگام ثبت‌نام متصل نگاه دارند، و اجرای آن از ۱ ژانويه ۲۰۲۷ آغاز میشود. هرکسی که این کارت SIM را حذف، غیرفعال یا به خارج منتقل کند، خطر از دست دادن دسترسی به برنامه در آن حساب را می‌پذیرد. این قانون در نوامبر ۲۰۲۵ صادر شد و هدفش متوقف کردن تقلب سایبری است که از حساب‌هایی انجام میشود که کارت SIM اصلی آنها دیگر در حال استفاده نیست.
فناوریمقاله
iPhone Duo تاشو اپل: مشخصات، قیمت و مقایسه با Samsung
اپل گوشی تاشوی اول خود، iPhone Duo را در 23 اکتبر 2026 به فروش گذاشت، با قیمت شروع از 1999 دلار، پس از اینکه تقاضا برای پیش‌سفارش میزان تحویل را به 2027 کشاند تنها در دقایق. دستگاه به شیوه‌ی کتاب یک لولا تیتانیومی و مقاومت IP68 در برابر آب را ترکیب میکند — اولین مورد برای این نوع گوشی تاشو — با صفحه‌نمایش سفارشی Samsung Display، و این رقابت با سری Galaxy Z Fold موجود Samsung را تشدید میکند.
فناوریخبر
بانک های آمریکایی می گویند عوامل هوش مصنوعی بدون مجوز وارد حسابات مشتریان می شوند
بانک های بزرگ آمریکایی از جمله JPMorgan Chase، Bank of America و Charles Schwab می گویند که عوامل هوش مصنوعی شخص ثالث وارد حسابات مشتریان می شوند و از اطلاعات دسترسی استفاده می کنند که کاربران خود به آنها دادند. بر اساس گزارش Axios منتشر شده در 22 اکتبر 2026، بانک ها می گویند برخی عوامل اقدامات هایی مثل انتقال وجوه انجام داده اند که ظاهراً جدا از دستورات خاص کاربر است، و اکنون بانک ها این عمل را مسدود یا محدود می کنند.