یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

ٹیکنالوجی · موازنہ

iPhone Duo بمقابلہ Samsung Galaxy Z Fold7: Foldable Phones کا موازنہ

اشاعت:

An illustration of the outer screen of a folded iPhone Duo in the Star White color.
تصویر: Rafael Fernandez · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

Apple کا پہلا foldable، iPhone Duo، 23 اکتوبر 2026 کو $1,999 کی شروعاتی قیمت پر فروخت کے لیے آیا — Samsung کے Galaxy Z Fold7 ($1,999.99) سے ایک سینٹ کم۔ یہ دونوں book-style foldables بنیادی طور پر اسکرین کے سائز، کیمرہ ہارڈویئر، وزن اور چارجنگ کی رفتار میں مختلف ہیں، حالانکہ وہ ایک سال سے زیادہ کے فاصلے پر تقریباً یکساں داخلی قیمتوں پر آتے ہیں۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

iPhone Duo کیا ہے

Apple نے 9 ستمبر 2026 کو ایک تقریب میں iPhone Duo کو iPhone 18 Pro لائن کے ساتھ منظر عام پر لایا، اور اسے 23 اکتوبر 2026 کو فروخت کے لیے کھولا، Wikipedia کے ڈیوائس اور Macworld کی تفصیل کے مطابق۔ یہ Apple کا پہلا foldable phone ہے، جو book-style hinge کے ارد گرد titanium frame سے بنایا گیا ہے۔

لانچ کے دن، Apple کے Fifth Avenue اور SoHo سٹورز میں نیویارک میں لائنیں بن گئیں، کچھ صارفین ایک دن پہلے walk-in stock کے لیے قطار میں آنے کے لیے آ گئے تھے، ABC7 New York نے رپورٹ کیا۔ آن لائن pre-orders 16 اکتوبر تک بیچ دیے گئے تھے، نئے آرڈرز کے شپنگ ڈیٹ کو 23 نومبر تک آگے بڑھایا گیا تھا، Benzinga رپورٹ کے مطابق جو TradingView نے شائع کی تھی۔

قیمت اور رہائی کا وقت

Macworld رپورٹ کرتا ہے کہ iPhone Duo 256GB ماڈل کے لیے $1,999 سے شروع ہوتا ہے اور 512GB، 1TB اور 2TB کے لیے $2,199، $2,599 اور $3,199 تک بڑھتا ہے۔ ABC7 New York نے الگ سے walk-in قیمت کو زیادہ وسیع انداز میں بیان کیا، storage capacity کے لحاظ سے تقریباً $1,900 سے $3,000 کی حد حوالہ دیتے ہوئے۔

Samsung کے Galaxy Z Fold7 نے ایک سال سے زیادہ پہلے، 25 جولائی 2025 کو لانچ کیا، 256GB کے لیے $1,999.99 سے شروع ہوتے ہوئے، Samsung کے اپنے US product page سے معلوم ہوتا ہے۔ یہ release dates میں فاصلے کے باوجود دونوں ڈیوائسز کی داخلی قیمتوں کو ایک سینٹ کے اندر رکھتا ہے۔

Specs کے ساتھ ساتھ

iPhone Duo بمقابلہ Samsung Galaxy Z Fold7
SpeciPhone DuoGalaxy Z Fold7
شروعاتی قیمت (256GB)$1,999$1,999.99
رہائی کی تاریخ23 اکتوبر 202625 جولائی 2025
اندرونی/main display7.6-inch Super Retina XDR, ProMotion, 3,000 nits تک8.0-inch Dynamic AMOLED 2X, 120Hz
کور/بیرونی display5.4-inch Super Retina XDR, ProMotion6.5-inch Dynamic AMOLED 2X
ChipApple A20 Pro (2nm)Snapdragon 8 Elite for Galaxy (3nm)
RAMApple کے ذریعے سرکاری طور پر بیان نہیں کیا گیا؛ pre-launch رپورٹس جو Macworld نے حوالہ دیے 12GB تجویز کی12GB یا 16GB
پچھلے کیمرےDual 48MP (main + ultra-wide)، کوئی telephoto نہیں200MP main + 10MP 3x telephoto + 12MP ultra-wide
بیٹری/چارجنگDual-battery design، 24h تک عام استعمال، 50% تقریباً 20 منٹ میں (60W+ adapter)4,400mAh، 50% 30 منٹ میں (25W wired)
وزن (بند)254g215g
موٹائی (بند)11.3mm8.9mm
لانچ وقت آپریٹنگ سسٹمiOS 27.1Android 16

ڈیزائن اور کیمرہ کے فرق

Apple Duo کے اندرونی اسکرین کو 'newest iPhone 18 Pro سے 80% بڑا' کے طور پر بازار میں دکھایا جاتا ہے، ABC7 New York کے مطابق، اگرچہ مطلق اعدادوشمار میں Samsung کے Z Fold7 کے پاس 8.0 انچ بمقابلہ Duo کے 7.6 انچ میں بڑا اندرونی پینل ہے، GSMArena اور Macworld کے ذریعے شائع کی گئی تفصیلات کی بنیاد پر۔ Z Fold7 بھی ہلکا ہے (215g بمقابلہ 254g) اور جب بند ہو تو پتلا ہے (8.9mm بمقابلہ 11.3mm)، وہی ذرائع دکھاتے ہیں۔

کیمروں پر، Samsung کے ڈیوائس میں 200MP main sensor اور 10MP 3x optical telephoto lens ہے، جبکہ Apple کے dual rear system main اور ultra-wide lenses دونوں پر 48MP تک ہے اور اس کے پاس کوئی dedicated telephoto نہیں ہے، Macworld کی تفصیل کے مطابق۔ Apple کے Duo Face ID کو side-mounted Touch ID sensor کے ساتھ بدل دیتا ہے، ایک تبدیلی جو Macworld Apple کے non-folding Pro models کے خلاف ڈیوائس کے trade-offs میں درج کرتا ہے۔

بازار کی رد عمل اور سپلائی

Apple کے shares لانچ کے بعد ریکارڈ قریب سطحوں پر تجارت کر رہے تھے، اور JPMorgan analyst Samik Chatterjee نے اپنی قیمت کو $340 سے $360 تک بڑھایا Overweight rating کے ساتھ، Benzinga رپورٹ نے نوٹ کیا۔ وہی رپورٹ احتیاط سے بتاتا ہے کہ Apple نے Duo units کو لانچ کے لیے عام سے کم بنایا، جس نے تیز pre-order sellout کو demand strength کے صاف سگنل کے طور پر پڑھنا مشکل بناتا ہے۔

Apple کی اگلی earnings report، 2 نومبر کو due ہے، اس میں کوئی iPhone Duo sales شامل نہیں ہوگی کیونکہ reporting quarter 26 ستمبر کو ختم ہوا، ڈیوائس فروخت کے لیے آنے سے پہلے، Benzinga/TradingView رپورٹ کے مطابق۔ اس رپورٹ میں حوالہ دیے گئے analysts صرف ختم ہونے والے quarter کے لیے $1.98 earnings per share اور $113.07 billion کی revenue کی توقع رکھتے ہیں۔

سوالات

کون سا foldable سستا ہے، iPhone Duo یا Galaxy Z Fold7؟
ان کی داخلی قیمتیں تقریباً یکساں ہیں: iPhone Duo 256GB کے لیے $1,999 سے شروع ہوتا ہے (Macworld)، جبکہ Galaxy Z Fold7 اسی storage tier کے لیے $1,999.99 سے شروع ہوتا ہے (Samsung کی US site)۔
کس phone کے پاس بڑی اسکرین ہے؟
Galaxy Z Fold7 کی اندرونی display 8.0 انچ ہے بمقابلہ iPhone Duo کے 7.6 انچ، GSMArena اور Macworld کی تفصیلات کے مطابق۔
کیا iPhone Duo کے پاس Face ID ہے؟
نہیں۔ Macworld کی تفصیل کے مطابق، Duo Face ID کو side-mounted Touch ID fingerprint sensor کے ساتھ بدل دیتا ہے۔
لانچ کے دن iPhone Duo کے لیے لمبی لائنیں کیوں تھیں؟
آن لائن pre-orders 16 اکتوبر تک بیچ دیے گئے تھے، تو Apple نے limited walk-in stock کو retail stores میں مختص کیا، جس نے صارفین کو Fifth Avenue اور SoHo stores جیسے نیویارک میں locations کے باہر قطار میں لگایا، ABC7 New York اور Benzinga رپورٹ کے مطابق۔
ہر foldable کب لانچ ہوا؟
iPhone Duo 23 اکتوبر 2026 کو فروخت کے لیے آیا، جبکہ Samsung کے Galaxy Z Fold7 نے 25 جولائی 2025 کو لانچ کیا، Macworld/Wikipedia اور GSMArena کے مطابق۔

ذرائع

  1. ABC7 New York — Lines wrap around Apple flagship stores for new iPhone Duo release
  2. Macworld — iPhone Duo guide: Release date, price, specs and first reviews
  3. GSMArena — Samsung Galaxy Z Fold7 full phone specifications
  4. Samsung — Galaxy Z Fold7 US product page
  5. Benzinga via TradingView — Apple Stock in Focus as iPhone Duo Launch, U.S. Expansion and Earnings Loom
  6. Wikipedia — iPhone Duo

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں