کوریای شمالی می‌گوید صاروخ جدید خود از هوش مصنوعی برای فرار از دفاع‌ها استفاده میکند؛ سئول و تحلیل‌گران احتیاط را توصیه می‌کنند
انتشار:
بهطور خلاصه
کوریای شمالی در ۳ اکتبر ۲۰۲۶ اعلام کرد که آزمایش پرتاب موشک بالستیکی متوسطبرد مجهز به هوش مصنوعی را انجام داد که اجازه تغیر مسیر آن را در ارتفاع کم می‌دهد، سلاحی که کیم یوجونگ خواهر رهبر کیم جونگاون گفت هیچ کشور دیگری نمی‌تواند برای سال‌ها به آن دسترسی پیدا کند. ارتش کوریای جنوبی موشک را هنگام پرواز بیش از ۷۰۰ کیلومتر از منطقه ونسان ردیابی کرد، اما نه سئول و نه تحلیل‌گران خارجی ادعای هوش مصنوعی پیونگیانگ را تأیید کردند.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
کوریای شمالی در روز شنبه، ۳ اکتبر ۲۰۲۶، اعلام کرد که آزمایش پرتاب موشک بالستیکی متوسطبرد حاوی فناوری هوش مصنوعی را انجام داده است، همان‌طور که شخصیت رسانه‌های دولتی کیم یوجونگ گفت. او آزمایش را تمرینی برای 'سلاح استراتژیک' توصیف کرد که بهطور شخصی توسط برادرش رهبر کیم جونگاون نظارت شد، و از منطقه ونسان در ساحل شرقی کوریای شمالی انجام شد.
ادعاهای کوریای شمالی
به گفتۀ کیم یوجونگ، موشک 'قادر به تغیر مسیر در ارتفاع کم' است و 'هوش مصنوعی در آن گنجانده شده'، اگرچه او جزئیات تکنیکی در مورد نحوۀ کارکرد سیستم هوش مصنوعی ارائه نداد. او گفت که مسیر قابل دستکاری و موجی به معنی 'هیچ راه فروی برای اجتناب از این حمله وجود ندارد' است، و افزود که سیستم‌های ردیابی کوریای جنوبی و ژاپن 'نتوانستند اهداف را از نقاط پرش اول خود ردیابی کنند'.
هیچ کشوری نخواهد توانست به چنین فناوری برای حداقل چند سال دسترسی پیدا کند.
— کیم جونگاون، همان‌طور که کیم یوجونگ نقل کرد
کیم یوجونگ مدیر ارشد حزب کارگران حاکم کوریای شمالی و خواهر کیم جونگاون است. او گفت که پرتاب توسط 'یک واحد نیروی آتش با ماموریت خصوصی انحصاری' انجام شد.
آنچه واقعاً ردیابی شد
ستاد مشترک ارتش کوریای جنوبی تأیید کرد که موشک بالستیکی پرتاب شده از منطقه ونسان را شناسایی کرده است که بیش از ۷۰۰ کیلومتر به سمت دریای شرق (دریای ژاپن) پرواز کرد پیش از سقوط. مقامات کوریای جنوبی، که قبلاً پیونگیانگ را به بزرگ‌نمایی توانمندی‌های خود متهم کرده‌اند، بلافاصله ادعاهای خاص هوش مصنوعی مطرح شدۀ کیم یوجونگ را تأیید یا رد نکردند.
پرتاب ۳ اکتبر پس از آزمایش قبلی در ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۶ دو موشک بالستیکی کوتاه‌برد انجام شد که کوریای شمالی روزهای بعد آن را 'سلاح نوع جدید' توصیف کرد. نشریۀ دفاعی Jane's آن پرتاب را احتمالاً مشتقی از خانوادۀ موشک KN-23 موجود ارزیابی کرد.
متخصصان در مورد ادعای هوش مصنوعی احتیاط را توصیه می‌کنند
هونگ سونگپیو، تحلیلگر در موسسۀ کوریا برای مطالعات نظامی، گفت که هوش مصنوعی 'میتواند در اطلاعات هدف و عملیات پرتاب' در سلاح‌های مدرن کمک کند اما گفت که 'زود است نتیجهگیری کرد' که آیا ادعاهای خاص کوریای شمالی دقیق هستند. او اشاره کرد که حتی موشکی که دستکاری میکند تا از رهگیری فرار کند 'به معنی [این] نیست که [میتواند] اهداف خود را با دقت کامل مورد ضربه قرار دهد'.
تحلیلگرانی که توسط Dawn نقل شدند به احتمال اینکه برنامه‌های موشکی کوریای شمالی با حمایت فنی روسیه پیشرفت کرده باشند، اشاره کردند، در دورۀ زمانی که پیونگیانگ نیروهای خود را برای پشتیبانی از جنگ روسیه در اوکراین فرستاده است.
تشدید تنش‌ها بر سر مین‌های منطقۀ بدون نیروی نظامی
آزمایش موشک در میان یک نزاع جداگانه درخصوص انفجارات ناشی از مین در منطقۀ بدون نیروی نظامی (DMZ) انجام شد. سه سرباز کوریای جنوبی در ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ در انفجارات در بخش غربی منطقۀ بدون نیروی نظامی در حین عملیات جستجو مجروح شدند؛ دو نفر با هلیکوپتر به بیمارستان نظامی منتقل شدند. ارتش کوریای جنوبی گفت که مین‌ها احتمالاً متعلق به کوریای شمالی هستند، و فرمانداری سازمان ملل گفت که مین ضد افراد فعال کوریای شمالی را در سوی کوریای جنوبی خط تفکیک نظامی یافت، و نتیجهگیری کرد که این نقض توافق آتش‌بس است.
مؤسسۀ دفاع کوریای جنوبی بهطور رسمی از پیونگیانگ عذرخواهی خواست و گفت که اگر مسؤولیت شمال تأیید شود 'اقدامات متناسب' را در نظر خواهد گرفت. کیم یوجونگ اتهام را یک 'طراحی توطئه' رد کرد، گفت که سربازان کوریای شمالی 'هرگز از مرز عبور نکردند'، و از 'اقدام انتقامی فوری و بی‌رحمانه' هشدار داد اگر مورد حمله قرار بگیرند.
سابقه: الگوی گسترده‌تر نمایش‌های تسلیحاتی
کوریای شمالی چندین آزمایش موشکی، تمرین آتش‌زنی زنده و ورود کشتی جنگی جدید را در هفته‌های اخیر انجام داده است، بخشی از آنچه رسانه‌های دولتی آن را تلاش مستمر کیم جونگاون برای نشان‌دادن توانایی‌های هسته‌ای و تسلیحاتی معمولی کشور توصیف می‌کنند. ارتش کوریای جنوبی گفت که ادامه خواهد داد اطلاعات استخباراتی درخصوص پرتاب‌های کوریای شمالی را با ایالات متحده و ژاپن به اشتراک بگذارد.
آزمایشهای موشکی اخیر کوریای شمالی (همان‌طور که گزارش شد)
پرتاب
تاریخ
نوع / ادعا
مسافت ردیابی‌شدۀ کوریای جنوبی
ارزیابی مستقل
آزمایش ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۶
۲۰ سپتامبر ۲۰۲۶
دو موشک بالستیکی کوتاه‌برد؛ کوریای شمالی بعداً یکی از آن‌ها را 'سلاح نوع جدید' نام‌گذاری کرد
مشخص نشده در گزارش‌های منبع
Jane's: احتمالاً مشتقی از خانوادۀ KN-23
آزمایش ۳ اکتبر ۲۰۲۶
۳ اکتبر ۲۰۲۶
موشک بالستیکی متوسطبرد مدعی استفاده از هوش مصنوعی و تغیرات مسیر در ارتفاع کم
بیش از ۷۰۰ کیلومتر از منطقۀ ونسان
کوریای جنوبی ادعای هوش مصنوعی را تأیید نکرده‌است؛ تحلیلگر می‌گوید زود است تأیید کرد
پرسش‌ها
کوریای شمالی دقیقاً درخصوص موشک چه گفته است؟
کیم یوجونگ، خواهر کیم جونگاون، گفت که موشک بالستیکی متوسطبرد آزمایششده در ۳ اکتبر ۲۰۲۶ میتواند مسیر خود را در ارتفاع کم با استفاده از هوش مصنوعی تغیر دهد، چیزی که به گفتۀ او غیرممکن است از آن فرار کرد. او توضیح نداد که سیستم هوش مصنوعی چگونه کار میکند.
آیا کوریای جنوبی یا هر متخصص خارجی ادعای هوش مصنوعی را تأیید کرده است؟
خیر. ارتش کوریای جنوبی موشک را هنگام پرواز بیش از ۷۰۰ کیلومتر از منطقه ونسان ردیابی کرد اما توانایی خاص هوش مصنوعی را تأیید نکرد. هونگ سونگپیو، تحلیلگر در موسسۀ کوریا برای مطالعات نظامی، گفت که خیلی زود است برای نتیجهگیری در مورد دقیق بودن ادعاها.
این چه ارتباطی با حادثۀ مین در منطقۀ بدون نیروی نظامی دارد؟
آزمایش موشک در میان تنش جداگانه و مستمر پس از انفجارات مین انجام شد که سه سرباز کوریای جنوبی را در منطقۀ بدون نیروی نظامی در ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ مجروح کرد. فرمانداری سازمان ملل گفت که مین ضد افراد فعال کوریای شمالی را در سوی کوریای جنوبی یافت، و سئول عذرخواهی خواست، درحالیکه کوریای شمالی مسؤولیت را رد کرد.
کیم یوجونگ کیست؟
کیم یوجونگ مدیر ارشد حزب کارگران حاکم کوریای شمالی و خواهر رهبر کیم جونگاون است. او بهطور مکرر بیانیههایی در مورد آزمایشهای نظامی و نزاعات بینکوریایی را به نمایندگی از دولت صادر میکند.
آیا روسیه میتواند در برنامۀ موشکی کوریای شمالی کمک کند؟
تحلیلگرانی که توسط Dawn نقل شدند گفتند که کوریای شمالی میتواند فناوری موشک خود را با حمایت فنی روسیه پیشرفت دهد، در بافتی که پیونگیانگ نیروهای خود را برای پشتیبانی از جنگ روسیه در اوکراین فرستاده است، اگرچه این بهعنوان احتمال تا حقیقت تأییدشده توصیف شد.
جهان چگونه روایتش میکند
فرانسویپوشش خبری فرانسوی (franceinfo) بر داده‌های کشف رسمی کوریای جنوبی تمرکز کرد - پرواز ۷۰۰ کیلومتری از ونسان به سمت دریای شرق - ضمن اینکه توجه داشت که کیم یوجونگ هیچ توضیح فنی در مورد نحوۀ کارکرد سیستم هوش مصنوعی ادعایی ارائه نداد، و اعلان کوریای شمالی را غیرتأیید‌شده توصیف کرد.
رئیس‌جمهور چیلی خوزه آنتونیو کاست قرار است در ۱۶ و ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶ برای دیدار با رئیس‌جمهور بولیوی رودریگو پاز به لاپاز سفر کند که وزارت‌خارجه‌ی هر دو کشور آن را تأیید کرده‌اند. طرفین بر‌نامه‌ای یازده‌نقطه‌ای را بررسی و مجموعه‌ای از توافق‌نامه‌های اقتصادی و امنیتی را امضا خواهند کرد که مسؤولان چیلی و بولیوی آن را نخستین سفر رئیس‌جمهور چیلی به بولیوی در بیش از هفت دهه توصیف می‌کنند.
در 10 اکتبر 2026، ائتلاف رهبری‌شده توسط عربستان اعلام کرد که 136 هدف نظامی در مناطق تحت کنترل حوثی‌ها در یمن را نابود کرده است، از جمله سکو‌های پرتاب موشک نزدیک تنگه باب المندب. این عملیات پس از حمله موشکی بالستیک حوثی‌ها به فرودگاه بین‌المللی شاه خالد در ریاض در 8 اکتبر 2026 انجام شد، که باعث کشتار سه نفر و زخمی شدن دهها نفر شد، طبق گزارش شبکه الجزیره.
یک رانش زمین مفاجئ و سیلاب‌های برق‌گونه بخش سان کارلوس دی آپوکویندو در لاس کندز، سانتیاگو، شیلی را در ۸ اکتبر ۲۰۲۶ درگیر کرد و حدود ۲,۰۱۵ خانه را تحت تأثیر قرار داد و حداقل شش نفر را مجروح کرد. دفتر دادستان منطقه‌ای شیلی تحقیقی جنایی برای بررسی نقض احتمالی وظایف مراقبتی آغاز کرد، در حالی که رئیس‌جمهور خوزه آنتونیو کاست حالت اضطراری را برای منطقه اعلام کرد.
رئیس‌جمهور اوکراین ولودیمیر زلنسکی علیه توافق عرضه گازوئیل بین رئیس‌جمهور آمریکا دونالد ترامپ و رئیس‌جمهور روسیه ولادیمیر پوتین در ۹ اکتبر ۲۰۲۶ اعتراض کرده‌است و می‌گوید که این توافق تحریم‌های موسکو را کاهش می‌دهد بدون هرگونه تعهد روسیه به کاهش تنش. زلنسکی گفت این ترتیب به روسیه درآمدهای اضافی می‌دهد تا جنگ را ادامه دهد حتی در حین ادامه مذاکرات صلح.
