این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

فرهنگ · خبر

ریو موراکامی، نویسنده 'تقریباً شفاف آبی'، در سن 74 سالگی درگذشت

انتشار:

به‌طور خلاصه

روانشناس و فیلمساز ژاپنی ریو موراکامی در 17 اکتبر 2026 در سن 74 سالگی درگذشت؛ خبر مرگ او در 23 اکتبر توسط ناشرش جنتوشا اعلام شد. او جایزه آکوتاگاوا ژاپن را در سال 1976 برای رمان اول خود 'تقریباً شفاف آبی' و بعداً 'نوزادان صندوق سکه' و آثار دیگری را نوشت که بررسی جنس، خشونت و فرهنگ جوانی در ژاپن پس از جنگ می‌کرد.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

ریو موراکامی، روانشناس ژاپنی شناخته‌شده برای تصویر‌کردن فرهنگ جوانی، خشونت و جابجایی اجتماعی در ژاپن پس از جنگ، در 17 اکتبر 2026 در سن 74 سالگی درگذشت، بر اساس گزارش‌های خبرگزاری جیجی پرس، از جمله گزارش‌های منتشرشده در Nippon.com. خبر مرگ او در 23 اکتبر زمانی عمومی شد که ناشرش جنتوشا آن را تایید کرد. طبق گزارش خبرگزاری جیجی پرس، مراسم تشییع جنازه به صورت خصوصی برگزار شد و تنها برای اعضای نزدیک خانواده محدود شد.

در هیچ‌یک از گزارش‌های مورد بررسی علت مرگ فاش نشده است. جنتوشا در بیانیه‌ای که توسط Japan Times منتشر شد، گفت که 'به شدت غمگین از مرگ زودرس نویسنده است'. همان بیانیه همچنین موراکامی را به عنوان کسی توصیف کرد که طی تمام مسیر حرفه‌ای خود مداوماً آثار تیز و تحریک‌کننده‌ای برای مخاطبان جوان‌تر تولید کرده است، همانطور که Japan Times گزارش داد.

از شروعی در ناگاساکی تا جایزه آکوتاگاوا

ریونوسوکه موراکامی در سال 1952 در ساسبو، استان ناگاساکی متولد شد و بعدها در فوسا، توکیو، نزدیک پایگاه نظامی آمریکایی زندگی کرد؛ هر دو مکان، که موطن پایگاه‌های نظامی آمریکایی هستند، بستر داستانی رمان اول او را شکل دادند، بر اساس FNNews. او در دانشگاه هنر موساشینو تحصیل کرد و در حالی که هنوز دانشجو بود، رمان اول خود 'تقریباً شفاف آبی' ('Kagirinaku Tōmei ni Chikai Burū') را نوشت، روایتی نیمه‌خودزندگینامه‌ای از جوانانی که در سکس و مواد مخدر نزدیک پایگاه نظامی آمریکایی درگیر بودند.

این رمان جایزه گونزو برای نویسندگان جدید را به دست آورد و در سال 1976، جایزه آکوتاگاوا، یکی از معتبرترین افتخارات ادبی ژاپن را برنده شد، بر اساس خبرگزاری جیجی پرس و Nippon.com. بعدها حدود 3.5 میلیون نسخه در ویرایش‌های جلد سخت و نرم مجموعاً فروخت، بر اساس FNNews.

شغل پرثمری در بین داستان، فیلم و تلویزیون

موراکامی به نوشتن داستانهایی ادامه داد که جابجایی اجتماعی، خشونت و اضطراب‌های اقتصادی و سیاسی ژاپن را بررسی می‌کردند. فراتر از 'نوزادان صندوق سکه'، درباره کودکانی که در صندوق‌های ذخیره‌سازی رها شده‌اند، FNNews گزارش داد که آثار اصلی او شامل 'فاشیسم عشق و خیال'، 'هجرت از سرزمین امید'، 'تروریست قدیمی'، و رمان 2005 'از میهن، با عشق' درباره نیروهای ویژه کوریای شمالی که قبه فوکوکا را اشغال کرده‌اند است — نقشه‌ای که، بر اساس FNNews، الهام‌گرفته از خواندن خاطرات معترضان کوریای شمالی بود.

رمان او در سال 1997 'در سوپ میسو'، که تا حدودی در ناحیه پرستاری قرمز توکیو جریان دارد، جایزه ادبی یومیوری را در سال 1998 به دست آورد، بر اساس خبرگزاری جیجی پرس، که او را همچنین به جایزه ادبی نوما برای نویسندگان جدید (1981) و برای همان رمان 2005 توضیح داده‌شده بالا، جایزه ادبی نوما و جایزه فرهنگ انتشارات مایتینیچی معرفی کرد.

فراتر از صفحه، موراکامی فیلم‌های اقتباسی از چندین رمان خود را کارگردانی کرد، از جمله 'تقریباً شفاف آبی'، 'توپاز' و 'KYOKO'، بر اساس خبرگزاری جیجی پرس. رمان نیمه‌خودزندگینامه او 'عدد 69' توسط کارگردان متفاوتی، سانگ‌ایل لی، اقتباس شد، بر اساس خبرگزاری جیجی پرس. از سال 2006 به عنوان مصاحبه‌کننده اصلی در برنامه حرفه‌ای تلویزیونی طولانی‌مدت TV Tokyo 'کاخ کامبریان' ('Kanburia Kyūden') به مدت حدود دو دهه خدمت کرد، بر اساس Nippon.com و Jiji Press.

خبرگزاری جیجی پرس همچنین یادآوری کرد که موراکامی از 2000 تا 2018 در کمیسیون انتخاب جایزه آکوتاگاوا عضو داشتند، و او بارها در ژاپن به عنوان نیمی از نسل 'موراکامی دوگانه' در کنار نویسنده هاروکی موراکامی، که نام خانوادگی‌اش را با او به اشتراک می‌گذارد اما، بر اساس FNNews، قرابت خونی ندارند، یاد می‌شود.

آنچه شناخته‌شده و ناشناخته است

آثار و افتخارات منتخب
اثر/افتخارسالیادداشت
تقریباً شفاف آبی1976رمان اول؛ جوایز گونزو و آکوتاگاوا؛ حدود 3.5 میلیون نسخه فروخته شد، بر اساس FNNews
نوزادان صندوق سکه1980رمانی درباره کودکان متروک‌شده
در سوپ میسو1997برنده جایزه ادبی یومیوری در سال 1998، بر اساس خبرگزاری جیجی پرس
از میهن، با عشق2005درباره نیروهای ویژه کوریای شمالی اشغال قبه فوکوکا؛ برنده جایزه ادبی نوما و جایزه فرهنگ انتشارات مایتینیچی (2005)، بر اساس خبرگزاری جیجی پرس
کاخ کامبریان (TV Tokyo)از 2006مصاحبه‌کننده اصلی به مدت حدود دو دهه

به شدت غمگین از مرگ زودرس نویسنده است

— جنتوشا، ناشر موراکامی، نقل‌قول شده توسط Japan Times

پرسش‌ها

ریو موراکامی چگونه درگذشت؟
علت مرگ در هیچ‌یک از گزارش‌های مورد بررسی برای این مقاله فاش نشده است؛ ناشر جنتوشا خبر مرگ را بدون بیان علت اعلام کرد.
ریو موراکامی کی درگذشت؟
او در 17 اکتبر 2026 در سن 74 سالگی درگذشت؛ خبر مرگ علنی در 23 اکتبر 2026 توسط ناشرش جنتوشا اعلام شد، بر اساس خبرگزاری جیجی پرس و Japan Times.
ریو موراکامی برای چه امری شناخته‌شده است؟
رمان اول او در سال 1976 'تقریباً شفاف آبی'، که جایزه آکوتاگاوا را برنده شد و حدود 3.5 میلیون نسخه فروخت، و رمان بعدی 'نوزادان صندوق سکه'.
آیا ریو موراکامی با هاروکی موراکامی مرتبط است؟
خیر. آن‌ها نام خانوادگی را به اشتراک می‌گذارند و هردوی آن‌ها در همان نسل ادبی برجسته بودند، که منجر به لقب 'موراکامی دوگانه' در ژاپن شد، اما بر اساس FNNews آن‌ها قرابت خونی ندارند.
آیا ریو موراکامی در تلویزیون کار کرده است؟
بله، او مصاحبه‌کننده اصلی برنامه حرفه‌ای تلویزیونی TV Tokyo 'کاخ کامبریان' تقریباً 20 سال پس از 2006 بود، بر اساس Nippon.com و Jiji Press.

جهان چگونه روایتش می‌کند

منابع

  1. Nippon.com (Jiji Press) — Japanese Novelist Ryu Murakami Dies at 74
  2. FNNews — Japanese author Ryu Murakami dies; wrote novels depicting society
  3. Japan Times (via ua.news mirror) — Japanese writer Ryū Murakami dies at 74
  4. Jiji.com — 作家の村上龍さん死去、74歳 「限りなく透明に近いブルー」
  5. Wikipedia — Ryū Murakami

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط