Deze taal is machinaal vertaald en is niet door een mens gecontroleerd.

Cultuur · Nieuwsbericht

Ryū Murakami, auteur van 'Almost Transparent Blue', sterft op 74-jarige leeftijd

Gepubliceerd:

In het kort

De Japanse romanschrijver en filmregisseur Ryū Murakami stierf op 17 oktober 2026, op 74-jarige leeftijd; zijn dood werd op 23 oktober aangekondigd door zijn uitgeverij Gentosha. Hij won in 1976 de Akutagawa Prize van Japan voor zijn debuutroman "Almost Transparent Blue" en schreef later "Coin Locker Babies" en ander werk waarin seks, geweld en jeugdcultuur in het naoorlogse Japan worden onderzocht.

Deze versie is een machinevertaling van het origineel (English). Lees het origineel

Ryū Murakami, een Japanse romanschrijver die bekend was om zijn afbeelding van jeugdcultuur, geweld en maatschappelijke ontwrichting in het naoorlogse Japan, stierf op 17 oktober 2026, op 74-jarige leeftijd, volgens berichten van Jiji Press, waaronder een op Nippon.com. Zijn dood werd op 23 oktober openbaar gemaakt toen zijn uitgeverij, Gentosha, dit bevestigde. Een rouwdienst werd privé gehouden, beperkt tot nauwe familieleden, aldus Jiji Press.

Geen doodsoorzaak is vrijgegeven in de berichten die zijn onderzocht. Gentosha verklaarde in een verklaring, gepubliceerd door Japan Times, dat het "diep bedroefd" was "over het voortijdig overlijden van de schrijver". Dezelfde verklaring beschreef Murakami ook als iemand die gedurende zijn hele carrière consistent scherpe en provocatieve werken voor een jong publiek heeft geproduceerd, aldus Japan Times.

Van een debuut in Nagasaki naar de Akutagawa Prize

Geboren als Ryūnosuke Murakami in 1952 in Sasebo, prefectuur Nagasaki, woonde hij later ook in Fussa, Tokio, dicht bij een Amerikaanse militaire basis; beide plaatsen, die Amerikaanse bases herbergen, bepaalden de omgeving van zijn debuutroman, aldus FNNews. Hij studeerde aan de Musashino Art University en schreef, nog als student, zijn debuutroman "Almost Transparent Blue" ("Kagirinaku Tōmei ni Chikai Burū"), een semi-autobiografisch verslag van jonge mensen betrokken bij drugs en seks bij een Amerikaanse basis.

De roman won de Gunzō Prize voor nieuwe schrijvers en in 1976 de Akutagawa Prize, een van Japans meest prestigieuze literaire onderscheidingen, aldus Jiji Press en Nippon.com. Het verkocht ongeveer 3,5 miljoen exemplaren in hardcover en paperback uitgaven tezamen, aldus FNNews.

Een productieve carrière in fictie, film en televisie

Murakami bleef ficties schrijven die maatschappelijke ontwrichting, geweld en economische en politieke angsten van Japan onderzochten. Naast "Coin Locker Babies", over kinderen achtergelaten in opslagkluizen, meldde FNNews dat zijn belangrijkste werken "The Fascism of Love and Fantasy", "Exodus from the Land of Hope", "The Old Terrorist" en de roman "From the Fatherland, with Love" uit 2005 omvatten, over Noord-Koreaanse speciale troepen die de Fukuoka Dome bezetten – een plot dat, aldus FNNews, werd geïnspireerd door zijn lezen van memoires van Noord-Koreaanse deserteurs.

Zijn roman "In the Miso Soup" uit 1997, deels in Tokio's rood-lichtbuurt gesitueerd, won in 1998 de Yomiuri Literature Prize, aldus Jiji Press, die hem ook crediteerde met de Noma Literary New Writer Prize (1981) en, voor dezelfde roman uit 2005 beschreven hierboven, de Noma Literature Prize en de Mainichi Publishing Culture Award.

Buiten de pagina regisseerde Murakami filmadaptaties van verschillende van zijn eigen romans, waaronder "Almost Transparent Blue", "Topaz" en "KYOKO", aldus Jiji Press. Zijn semi-autobiografische roman "69" werd door een ander regisseur, Sang-il Lee, verfilmd, aldus Jiji Press. Vanaf 2006 was hij voor ongeveer twee decennia de hoofdinterviewer in de langlopende bedrijfsgespreksshow "Cambrian Palace" ("Kanburia Kyūden") van TV Tokyo, aldus Nippon.com en Jiji Press.

Jiji Press merkte ook op dat Murakami van 2000 tot 2018 in de selectiecommissie van de Akutagawa Prize zat, en dat hij in Japan frequent werd aangeduid als een helft van de "Double Murakami" generatie naast de romanschrijver Haruki Murakami, die zijn achternaam deelt maar, aldus FNNews, geen bloedverwant is.

Wat wel en niet bekend is

Geselecteerde werken en onderscheidingen
Werk/OnderscheidingJaarOpmerking
Almost Transparent Blue1976Debuutroman; Gunzō en Akutagawa prijzen; ongeveer 3,5 miljoen exemplaren verkocht, aldus FNNews
Coin Locker Babies1980Roman over achtergelaten kinderen
In the Miso Soup1997Won in 1998 de Yomiuri Literature Prize, aldus Jiji Press
From the Fatherland, with Love2005Over Noord-Koreaanse troepen die de Fukuoka Dome bezetten; won de Noma Literature Prize en Mainichi Publishing Culture Award (2005), aldus Jiji Press
Cambrian Palace (TV Tokyo)vanaf 2006Hoofdinterviewer voor ongeveer twee decennia

diep bedroefd over het voortijdig overlijden van de schrijver

— Gentosha, Murakamis uitgeverij, geciteerd door Japan Times

Vragen

Hoe stierf Ryū Murakami?
Geen doodsoorzaak is vrijgegeven in de berichten die voor dit artikel zijn onderzocht; zijn uitgeverij Gentosha kondigde het overlijden aan zonder een oorzaak op te geven.
Wanneer stierf Ryū Murakami?
Hij stierf op 17 oktober 2026, op 74-jarige leeftijd; het overlijden werd op 23 oktober 2026 openbaar gemaakt door zijn uitgeverij Gentosha, aldus Jiji Press en Japan Times.
Waar is Ryū Murakami het best voor bekend?
Voor zijn debuutroman "Almost Transparent Blue" uit 1976, die de Akutagawa Prize won en ongeveer 3,5 miljoen exemplaren verkocht, en de latere roman "Coin Locker Babies".
Is Ryū Murakami gerelateerd aan Haruki Murakami?
Nee. Ze delen een achternaam en waren beide prominent in dezelfde literaire generatie, wat tot de bijnaam "Double Murakami" in Japan leidde, maar aldus FNNews zijn zij geen bloedverwanten.
Werkte Ryū Murakami in televisie?
Ja, hij was de hoofdinterviewer in de bedrijfsgespreksshow "Cambrian Palace" van TV Tokyo voor ongeveer 20 jaar vanaf 2006, aldus Nippon.com en Jiji Press.

Hoe de wereld het vertelt

Bronnen

  1. Nippon.com (Jiji Press) — Japanese Novelist Ryu Murakami Dies at 74
  2. FNNews — Japanese author Ryu Murakami dies; wrote novels depicting society
  3. Japan Times (via ua.news mirror) — Japanese writer Ryū Murakami dies at 74
  4. Jiji.com — 作家の村上龍さん死去、74歳 「限りなく透明に近いブルー」
  5. Wikipedia — Ryū Murakami

Dit stuk is gemaakt met kunstmatige intelligentie en vóór publicatie automatisch op bronnen gecontroleerd. Ziet u een fout, vraag dan om een correctie. Correctie of weerwoord aanvragen · Hoe we dit maken

Gerelateerd