این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

سیاست · خبر

تیم امنیت ملی ترامپ درباره ایران و یمن در کمپ دیوید مذاکرات مخفی برگزار کرد

انتشار:

Laurel Cabin, Camp David
تصویر: White House ( https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/camp-david/ ) · Public domain · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

بنابر گزارش‌های Axios که توسط چندین رسانه نقل شده‌اند، کبار مسئولان امنیت ملی رئیس‌جمهور ترامپ در روز جمعه، ۳ اکتبر ۲۰۲۶ به مدت چند ساعت در کمپ دیوید دیدار کردند تا درباره استراتژی مربوط به ایران و تنازع میان عربستان و انصارالله در یمن بحث کنند. این جلسه‌ای که از پیش اعلام نشده بود درحالی برگزار شد که دولت مقدار فشار مجدد بر ایران و پشتیبانی از حمله‌ای که برای آن برنامه‌ریزی شده توسط عربستان علیه انصارالله را سنجش می‌کند.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

بنابر گزارش Axios، که نخستین‌بار این جلسه را گزارش داد، و دیگر رسانه‌هایی که از گزارش‌های آن استناد کردند، کبار اعضای تیم امنیت ملی رئیس‌جمهور دونالد ترامپ در روز جمعه، ۳ اکتبر ۲۰۲۶ در کمپ دیوید جمع شدند برای جلسه‌ای که از پیش اعلام نشده بود و بر ایران و تشدید تنازع میان عربستان و نیروهای انصارالله در یمن متمرکز شد.

بنابر گزارش Axios، همان‌طور که توسط صحیفه‌ی جروسالم پست و یاهو نیوز منتقل شده‌است، کاخ سفید جلسه را به‌طور علنی اعلام نکرد و از دادن نظر در مورد آن امتناع ورزید. گفته می‌شود که این مذاکرات چند ساعت به‌درازا انجامید.

چه کسانی در اتاق حاضر بودند

شمارش‌های حضور شرکت‌کنندگان تا حدی متفاوت است. صحیفه‌ی جروسالم پست خود رئیس‌جمهور ترامپ را در میان حاضرین نام‌برد، در کنار معاون رئیس‌جمهور جی‌دی وانس، وزیر امور خارجه مارکو روبیو، وزیر دفاع پیت هگسث، فرستاده‌ی کاخ سفید استیو ویتکوف، مدیر CIA جان راتکلیف و رئیس هیئت‌ستاد مشترک ژنرال دن کین. یاهو نیوز، نیز با استناد به Axios، وانس را به‌عنوان رئیس جلسه نام‌برد و همان مسئولان دیگر را نام‌برد، اما گزارش داد که ترامپ شخصاً حاضر نبود و در آن زمان به اوکلاهاما می‌رفت.

سه مسئول آمریکایی به Axios گفتند، همان‌طور که توسط صحیفه‌ی جروسالم پست و یاهو نیوز نقل شد، درباره‌ی بحران خاورمیانه‌ی «تصمیماتی گرفته شد یا حداقل به‌طور عمیقی بحث شد،» با این‌که مسئولان مشخص نکردند چه چیزی، اگر چیزی باشد، نهایی شد.

ایران: مذاکراتِ دچار رکود و تهدیدِ اقدام نظامی

بنابر گزارش یاهو نیوز از گزارش Axios، مذاکرات آمریکا-ایران از زمانی که ترامپ آخرین پیشنهاد تهران را رد کرد، دچار رکود شده‌اند، و درگیری با ایران به‌عنوان در ماه هشتم خود توصیف شد. ترامپ گفت تهران باید آن‌چه را که او آن را «توافق منصفانه» نام‌گذاری کرده‌است پذیرا باشد، و هشدار داد که در غیر این صورت، به‌گفته‌ی خود، ایران دیگر وجود نخواهد داشت.

بنابر گزارش یاهو نیوز از گزارش Axios، ترامپ اشاره کرده‌است که می‌تواند پس از انتخابات میان‌مدت نوامبر حملات نظامی بر ایران را از سر گیرد اگر مذاکرات ناموفق باقی بمانند. هاآرتص، با استناد به همان گزارش Axios، گفت دولت در حال سنجش اقدام نظامی مجدد علیه ایران است، بدون اینکه تفاصیل بیشتری درباره‌ی زمان‌بندی ارائه دهد.

یمن: یک حمله‌ی سعودی که ایالات‌متحده تاکنون از پیوستن به آن خودداری کرده‌است

بنابر یک گزارش جداگانه‌ی Axios که توسط Defense News پوشش داده شد، مذاکرات کمپ دیوید با آماده‌سازی‌های عربستان برای یک حمله‌ی بزرگ علیه نیروهای انصارالله تحت حمایت ایران در یمن هم‌زمان شد. هدف دور کردن انصارالله از نواحی ساحل دریای سرخ است که مضیق باب‌المندب را کنترل می‌کنند، کانال‌ای که Defense News آن را امسال به‌عنوان یک مسیر جایگزین برای تنگه‌ی هرمز درحال‌افزایش اهمیت توصیف کرده‌است.

Defense News گزارش داد که برنامه‌ریزان سعودی یا یک عملیات محدود حول مضیق باب‌المندب یا یک کمپین گسترده‌تر چند‌جبهه‌ای در سراسر چند محافظه‌ی یمنی را در نظر می‌گیرند، احتمالاً درگیری بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ سرباز یمنی تحت نظارت و پشتیبانی هوایی سعودی. این عملیات به‌وسیله‌ی نیروهای یمنی تحت نظارت‌ریاض به‌پیش خواهد رفت.

Defense News گزارش داد که ایالات‌متحده درخواست‌های سعودی برای پشتیبانی هوایی مستقیم را رد کرده‌است، به‌جای آن اطلاعات اطلاعاتی و اطلاعات هدف‌گذاری برای حملات هوایی سعودی فراهم می‌کند.

آن‌چه نامشخص باقی‌مانده‌است

نه دامنه‌ی هر تصمیمی که در کمپ دیوید اتخاذ شد و نه یک جدول زمان‌بندی محکم برای اقدام درباره‌ی ایران یا یمن به‌طور علنی تأیید شده‌است. صحیفه‌ی جروسالم پست گزارش داد که حمله‌ی سعودی می‌تواند در طول هفته‌ها آغاز شود. Defense News گزارش داد تخمین‌های زمان‌بندی از حدود یک هفته تا مدتی پس از انتخابات میان‌مدت ایالات‌متحده در اوایل نوامبر. کاخ سفید هیچ بیانیه‌ای از قول رسمی درباره‌ی ماهیت مذاکرات کمپ دیوید صادر نکرده‌است.

دو مسیری که در کمپ دیوید مورد بحث قرار گرفتند
مسیروضعیت موجودموقعیت ایالات‌متحدهزمان‌بندی ممکن
ایرانمذاکرات هسته‌ای و تحریم‌ها پس از رد پیشنهاد آخرین ایران توسط ترامپ دچار رکود شده‌اند؛ درگیری به‌عنوان در ماه هشتم خود توصیف شده‌است، بنابر یاهو نیوز/Axiosترامپ می‌گوید ایران باید یک توافق را بپذیرد یا، به‌گفته‌ی خود، وجود خود را از دست دهد؛ حملات مجدد ممکن است بنابر یاهو نیوز/Axiosاحتمال از سرگیری اقدام نظامی پس از انتخابات میان‌مدت نوامبر، بنابر یاهو نیوز/Axios
یمن/انصاراللهانصارالله نواحی نزدیک مضیق باب‌المندب را کنترل می‌کنند؛ عربستان برای حمله‌ی مقابل آماده می‌شود، بنابر Defense Newsایالات‌متحده از حملات هوایی مستقیم خودداری کرده‌است، به‌جای آن پشتیبانی اطلاعاتی فراهم می‌کند، بنابر Defense Newsعملیات سعودی برآورد شده‌است که در طول حدود یک هفته تا چند هفته آغاز شود، بنابر Defense News

پرسش‌ها

جلسه‌ی کمپ دیوید در چه زمانی برگزار شد و چه کسانی حاضر بودند؟
جلسه در روز جمعه، ۳ اکتبر ۲۰۲۶ برگزار شد و چند ساعت به‌درازا انجامید. گزارش‌های صحیفه‌ی جروسالم پست و یاهو نیوز، هر دو با استناد به Axios، معاون رئیس‌جمهور جی‌دی وانس، وزیر امور خارجه مارکو روبیو، وزیر دفاع پیت هگسث، فرستاده‌ی استیو ویتکوف، مدیر CIA جان راتکلیف و رئیس هیئت‌ستاد مشترک ژنرال دن کین را به‌عنوان حاضرین نام‌برد؛ صحیفه‌ی جروسالم پست همچنین ترامپ را به‌عنوان حاضر نام‌برد، در‌حالی‌که یاهو نیوز گزارش داد که ترامپ حاضر نبود.
آیا دولت ترامپ جلسه را اعلام کرد؟
خیر. بنابر گزارش‌ها، کاخ سفید جلسه را به‌طور علنی اعلام نکرد و از دادن نظر درباره‌ی آن خودداری ورزید.
آیا مسئولان تصمیم به ضربه به ایران گرفتند؟
به‌طور علنی تأیید نشده‌است. یک مسئول به Axios گفت، همان‌طور که توسط صحیفه‌ی جروسالم پست و یاهو نیوز نقل شد، درباره‌ی وضعیت خاورمیانه «تصمیماتی گرفته شد یا حداقل به‌طور عمیقی بحث شد» بدون مشخص‌کردن نتایج. یاهو نیوز گزارش داد که ترامپ اشاره کرده‌است می‌تواند ضربات بر ایران را پس از انتخابات میان‌مدت نوامبر از سرگیرد اگر مذاکرات ناموفق باقی بمانند.
آیا ایالات‌متحده با حمله‌ی مخطط عربستان علیه انصارالله همکاری خواهد کرد؟
فعلاً نه. Defense News گزارش داد که واشنگتن درخواست‌های سعودی برای حملات هوایی مستقیم را رد کرده‌است، به‌جای آن پشتیبانی اطلاعاتی و هدف‌گذاری را ارائه می‌دهد.
چرا مضیق باب‌المندب در این درگیری اهمیت دارد؟
Defense News گزارش داد که مضیق یک مسیر حمل‌ونقل کلیدی در دریای سرخ است که امسال به‌عنوان یک جایگزین برای تنگه‌ی هرمز اهمیت بیشتری یافته‌است، و اینکه رهبری سعودی کنترل انصارالله بر مضیق را به‌عنوان دادن اهرمِ قابل‌توجهی به گروه می‌داند.

منابع

  1. The Jerusalem Post — Trump's top cabinet members discuss Iran, Houthi conflict at Camp David, report says
  2. Yahoo News — Trump cabinet holds secret Camp David meeting on Iran, Yemen war strategy
  3. Haaretz — Report: Trump Aides Held Secret Camp David Meeting on Iran, Yemen
  4. Defense News — Saudis plan assault on Houthis to break Red Sea chokehold

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط