زلزلهای قوی در آب‌های غرب وانوآتو در 24 اکتبر 2026 رخ داد که ابتدا توسط مرکز هشدار سونامی اقیانوس آرام با قدرت 7.2 درجه اندازه‌گیری شد و بعداً توسط سازمان زمین‌شناسی ایالات متحده به 6.9 درجه اصلاح شد. این زلزله یک هشدار سونامی منطقهای کوتاه‌مدت را تحریک کرد که در عرض چند ساعت لغو شد، و هیچ خسارتی یا تلفاتی گزارش نشدهاست.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
چه اتفاقی افتاد
زلزلهای بزرگ در آب‌های نزدیک وانوآتو، یک کشور جزیره‌ای در جنوب اقیانوس آرام، در روز شنبه 24 اکتبر 2026 رخ داد. سازمان زمین‌شناسی ایالات متحده (USGS) کانون زلزله را حدود 197 کیلومتر (122 مایل) در جهت غرب-شمالغرب شهر پورتاورلی، در عمق 10 کیلومتر (6.2 مایل) قرار داد، بر اساس گزارش‌های ABC News که از دادههای USGS نقل قول کرد. زلزله حدود ساعت 1:30 بعدازظهر وقت محلی رخ داد، همانطور که ABC News گزارش کرد.
مرکز هشدار سونامی اقیانوس آرام (PTWC) ابتدا زلزله را با قدرت 7.2 درجه اندازه‌گیری کرد، در حالی که سازمان زمین‌شناسی ایالات متحده بعداً این عدد را به 6.9 درجه اولیه اصلاح کرد، بر اساس گزارش‌های Star-Advertiser و ABC News. گزارش‌های ABC News و Star-Advertiser نشان داد که یک پس‌لرزه جداگانه، با قدرت اولیه 6.3 درجه، در همان منطقه رخ داد و بر اساس اطلاعات USGS بود.
هشدار سونامی صادر شد، سپس لغو شد
مرکز هشدار سونامی اقیانوس آرام پس از رخ دادن زلزله، هشدار سونامی برای بخشهای جنوب اقیانوس آرام نزدیک به کانون زلزله صادر کرد. مرکز در اظهاری که توسط Star-Advertiser نقل قول شد، گفت: "تهدید سونامی برای بخشهای اقیانوس آرام که نزدیک‌تر به زلزله هستند وجود دارد"، ضمن افزودن اینکه بر اساس دادههای موجود، هیچ تهدید سونامی برای هاوایی وجود ندارد.
هشدار برای این منطقه بعداً لغو شد، همانطور که ABC News گزارش کرد. قناة India TV News، با استناد به گزارش‌های محلی، گفت که مقامات وانوآتو هشدار سونامی خود را صادر کردند و ساکنان را خواستند از راهنمایی‌های ایمنی رسمی پیروی کنند در حالی که وضعیت نظارت می‌شود.
روایات متفاوتی از تعداد زلازل وجود دارد
روایات مختلفی از توالی رویدادها بر اساس منابع مختلف وجود دارد. قناة India TV News سه زلزله جداگانه را در فاصلة چند دقیقه از یکدیگر توصیف کرد — با قدرت 7.2، 6.9 و 6.3 درجه — در مکان‌های کمی متفاوت نزدیک به سولا و پورتاورلی. در عوض، ABC News و Star-Advertiser یک زلزله اصلی واحد را توصیف کردند که قدرت آن ابتدا توسط PTWC به 7.2 درجه و سپس توسط USGS به 6.9 درجه اولیه اصلاح شد، و یک پس‌لرزه به قدرت 6.3 درجه دنبال شد. این اختلاف نظر منعکس کننده تفاوت بین خوانش‌های اولیه و اصلاح‌شدة ارائه‌شده توسط آژانس‌های نظارت مختلف در فوری‌ترین لحظات پس از یک زلزله بزرگ است.
خوانش‌های قدرت گزارش‌شده برای سلسله زلازل وانوآتو
خوانش
قدرت
آژانس منبع / عمق
برآورد اولیه PTWC
7.2
مرکز هشدار سونامی اقیانوس آرام
خوانش اصلاح‌شده USGS
6.9 (اولیه)
USGS، عمق 10 کیلومتر / 6.2 مایل
پس‌لرزه
6.3 (اولیه)
USGS
هیچ گزارشی از خسارات یا تلفات وجود ندارد
بر اساس گزارش‌های موجود، هیچ خسارتی در ساختمانها یا زیرساختها و هیچ تلفاتی گزارش نشدهاست، بر اساس گزارش‌های قناة India TV News و ABC News که گفتند هیچ گزارش فوری از خسارات وجود ندارد.
چرا وانوآتو زلازل بزرگی را تجربه میکند
وانوآتو در امتداد سنگری نیوهبریدز در منطقة حلقه آتش اقیانوس آرام قرار دارد، که یک منطقة فعالیت تکتونیکی شدید است که در آن صفحات اقیانوس آرام و استرالیا با یکدیگر تعامل دارند، بر اساس قناة India TV News. این قناه خاطرنشان کرد که کشور 68 زلزله را در 30 روز قبل ثبت کرده‌است. یک زلزله جداگانه به قدرت 6.3 درجه قبلاً در روز سه‌شنبه 20 اکتبر 2026 در ساحل وانوآتو رخ داده بود، بر اساس قناة India TV News.
پرسش‌ها
قدرت زلزال وانوآتو چقدر بود؟
ابتدا توسط مرکز هشدار سونامی اقیانوس آرام با قدرت 7.2 درجه اندازه‌گیری شد و بعداً توسط سازمان زمین‌شناسی ایالات متحده به 6.9 درجه اولیه اصلاح شد، با یک پس‌لرزه جداگانه به قدرت 6.3 درجه.
آیا هشدار سونامی صادر شد؟
بله. مرکز هشدار سونامی اقیانوس آرام برای بخشهای جنوب اقیانوس آرام نزدیک به کانون زلزله هشدار صادر کرد؛ گفت که بر اساس دادههای موجود، هیچ تهدید سونامی برای هاوایی وجود ندارد و هشدار منطقهای بعداً لغو شد.
آیا تلفات یا خسارتی رخ داد؟
تا زمان پوشش موجود، هیچ تلفات یا خسارتی در ساختمانها یا زیرساختها گزارش نشدهاست، بر اساس قناة India TV News و ABC News.
زلزال دقیقاً کجا رخ داد؟
USGS کانون زلزله را حدود 197 کیلومتر (122 مایل) در جهت غرب-شمالغرب پورتاورلی، وانوآتو، در عمق حدود 10 کیلومتر (6.2 مایل) قرار داد.
چرا وانوآتو زلازل زیادی را تجربه میکند؟
وانوآتو در سنگری نیوهبریدز در حلقة آتش اقیانوس آرام قرار دارد، که منطقهای با فعالیت تکتونیکی بالا است که زلازل متکرر را تولید میکند، از جمله 68 زلزله در 30 روز قبل از این رویداد، بر اساس قناة India TV News.
رئیس جمهور روسیه ولادیمیر پوتین بر اساس اصل با از سرگیری مذاکرات صلح سه جانبه بین اوکراین و ایالات متحده پس از 10 نوامبر موافقت کرد، پس از دیدار با فرستاده ویژه آمریکایی استیو ویتکاف. کرملین می‌گوید که دور بعدی در ابوظبی برگزار خواهد شد، در حالی که رئیس جمهور اوکراین ولادیمیر زلنسکی اشاره کرده است که می‌تواند تثبیت خط مقدم را به عنوان اولین قدم به سوی مذاکرات بپذیرد.
حملهٔ درون بر بازار عمیت مشترک در منطقهٔ مورد اختلاف ابیی در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ انجام شد که یک انبار سوخت را آتش زد و طبق گفتهٔ مقامات محلی حداقل ۲۲۶ تن را کشت، در حالی که بخش حفاظت صلح سازمان ملل در ابیی جداگانه اعلام کرد که تعداد تلفات پایین‌تری برای حداقل ۸۰ تن را تایید کرده‌است. دولت جنوب سودان نیروهای مسلح سودان را برای انجام حمله متهم کرد؛ یک مقام نظامی سودانی ارشد ابتدا گفت که تانکرهای سوخت که برای تامین یک نیروی رقیب بود مورد نظر قرار گرفتند، اما ارتش سودان بعداً مسئولیت را انکار کرد.
نخست وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، روز جمعه، 23 اکتبر 2026، پس از آنکه دو تیرانداز فلسطینی نزدیک یک نقطه کنترلی به آتش بست و حداقل پنج نفر را زخمی کردند، دستور بستن حبرون و تهیه اجرای قرنطینه کامل غرب رود اردن را صادر کرد. نیروهای اسرائیل هر دو مهاجم را کشتند؛ نتانیاهو گفت که ارتش یک حمله بزرگتر برنامه ریزی شده را خنثی کرده است.
یک زلزله با قدرت 7.0 در اواخر 22 اکتبر 2026 شهرستان باقن در شمال منطقه تبت در استان ناگچو چین رخ داد که طبق رسانهای دولتی چین حداقل 16 نفر را کشت و دهها نفر دیگر را مجروح کرد. این زلزله حداقل 339 خانه را در یک منطقه کم جمعیت و در ارتفاع بالا که بیش از 185 مایل (حدود 300 کیلومتر) شمال لهاسا است، تخریب کرد و به گفته CBS News و NBC News عملیات نجات در مقیاس بزرگی را به راه انداخت.
