این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

جهان · خبر

نتانیاهو دستور قرنطینه غرب رود اردن را بعد از تیراندازی مرگبار درحاجز حبرون صادر کرد

انتشار:

Location of district XY (see filename) in Palestine
تصویر: TUBS · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

نخست وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، روز جمعه، 23 اکتبر 2026، پس از آنکه دو تیرانداز فلسطینی نزدیک یک نقطه کنترلی به آتش بست و حداقل پنج نفر را زخمی کردند، دستور بستن حبرون و تهیه اجرای قرنطینه کامل غرب رود اردن را صادر کرد. نیروهای اسرائیل هر دو مهاجم را کشتند؛ نتانیاهو گفت که ارتش یک حمله بزرگتر برنامه ریزی شده را خنثی کرده است.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

نخست وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، بستن فوری حبرون و آماده سازی نیروهای امنیتی برای قرنطینه کامل غرب رود اردن اشغالی را پس از یک حمله تیراندازی نزدیک شهر در روز جمعه، 23 اکتبر 2026، دستور داد، بر اساس گزارش NBC News و Times of Israel.

چه اتفاقی نزدیک حبرون رخ داد

NBC News گزارش داد که حدود ساعت 7:15 صبح بر حسب وقت محلی، تیراندازان نزدیک تقاطع یهودا، نزدیک حبرون، با استفاده از تفنگ M16 و یک تپانچه به آتش بستند. الجزیره تیراندازان را دو مرد فلسطینی توصیف کرد که برای حدود 20 دقیقه با سربازان اسرائیلی درگیری داشتند نزدیک شهرک تلم، قبل از اینکه نیروها هر دو را کشتند.

هم NBC News و هم Times of Israel گزارش دادند که حداقل پنج نفر در حمله زخمی شدند، دو تای آنها به صورت حاد. ارتش اسرائیل گفت که بر این باور است که این دو مرد یک حمله بزرگتر علیه غیرنظامیان را آماده می کردند قبل از اینکه متوقف شوند، بر اساس NBC News.

پاسخ نتانیاهو

نتانیاهو جلسه فوری ای با رؤسای امنیتی برگزار کرد، از جمله وزیر دفاع اسرائیل کاتس، رئیس ستاد ارتش سردار اول ایال زمیر، رئیس شاباک دیوید زینی، مشاور امنیت ملی شموئل بن عزرا و رئیس فرماندهی مرکزی ارتش سردار اول آوی بلوث، بر اساس Times of Israel. او بستن فوری حول حبرون و آماده سازی نیروها برای قرنطینه کامل غرب رود اردن را دستور داد.

نیروهای ما با شدت بالاتری فعالیت می کنند تا تروریسم را خنثی کنند و موجهای گسترده ای از بازداشت ها را انجام می دهند.

— بنیامین نتانیاهو، همانطور که Times of Israel نقل کرد

بر اساس NBC News، نتانیاهو گفت که سربازان حمله را با شجاعت و عزم متوقف کردند و حماس را متهم کرد و گفت که این گروه یک حمله بزرگ را برنامه ریزی می کرد که هدف آن کشتن غیرنظامیان است. او افزود که نیروها مقادیر زیادی اسلحه و مهمات پیدا کردند اما جزئیات بیشتری ندادند، بر اساس NBC News.

واکنش سیاسی و زمینه انتخابات

تیراندازی چند روز قبل از انتخابات عمومی اسرائیل در 28 اکتبر 2026 رخ داد، که در آن نتانیاهو با نامزد مخالف جادی ایزنکوت روبه رو است در آنچه Times of Israel آن را یک رقابت نزدیک توصیف کرد. NBC News گفت که امنیت یک مسئله انتخاباتی مرکزی شده است. Times of Israel همچنین یادآوری کرد که غرب رود اردن و غزه قبلاً برای قرنطینه جداگانه ای در 28-29 اکتبر برنامه ریزی شده بودند تا انتخابات را پوشش دهند.

وزرای راست افراطی ایتمار بن گویر و بتسلئل سموتریچ خواستار حل اختیارات فلسطینی و شروع حملاتی نظامی گسترده تر در غرب رود اردن شدند، بر اساس NBC News و الجزیره.

الجزیره گزارش داد که بن گویر، وزیر امنیت ملی اسرائیل، گفت اختیارات فلسطینی باید حل شود و خلع سلاح شود و گروه های مسلح فعال تحت آن باید کاملاً حذف شوند.

الجزیره گزارش داد که حماس، جهاد اسلامی فلسطینی و PFLP از حمله کنترل نقطه به عنوان انتقام برای عملیات نظامی اسرائیلی و جنگ در غزه تحسین کردند، درحالی که Times of Israel گزارش داد که حماس عملیات را قهرمانانه توصیف کرد اما مسئولیت انجام آن را نپذیرفت.

افزایش تنش در سراسر غرب رود اردن

تیراندازی وسط افزایش گسترده تر خشونت رخ داد. الجزیره گزارش داد که نیروهای اسرائیل 36 فلسطینی را در حملات غرب رود اردن در روز پنج شنبه قبل از حمله بازداشت کردند، با عملیات در استان های جنین، حبرون، نابلس و اورشلیم.

جداگانه، الجزیره از کمیسیون مقاومت استیطان در گزارش دهی 17 حادثه در روز پنج شنبه یکسان که هدف آن محصول برداشت زیتون فلسطینی است، شامل حملات، سرقت محصول، سوزاندن درخت و تهدیدات شلیک گلوله. NBC News گزارش داد که سازمان ملل متحد حداقل 160 حمله از طرف شهرکنشینان را در اوایل اکتبر به تنهایی، در فصل برداشت زیتون، ثبت کرده است.

ارقام کلیدی گزارش شده پس از حمله حبرون
رقمتعداد گزارش شدهمنبع
نفرات زخمی در تیراندازیحداقل 5، از جمله 2 حادNBC News; Times of Israel
تیراندازان فلسطینی کشته شده توسط نیروها2NBC News; الجزیره
فلسطینیان بازداشت شده در حملات غرب رود اردن (پنج شنبه)36الجزیره
حملات بر محصول برداشت زیتون گزارش شده (پنج شنبه)17 حادثهالجزیره، استناد به کمیسیون مقاومت استیطان
حملات شهرکنشین ثبت شده در اوایل اکتبرحداقل 160NBC News، استناد به اعداد سازمان ملل متحد

تا روز جمعه، مقامات اسرائیل مشخص نکرده بودند که قرنطینه کامل غرب رود اردن چه زمانی اعمال می شود یا چه مدت طول می کشد. سازمان های خبری ادامه به روزرسانی پوشش خود از وضعیت داشتند.

پرسش‌ها

چه چیزی دستور قرنطینه غرب رود اردن را تحریک کرد؟
نخست وزیر نتانیاهو پس از تیراندازی دو تیرانداز فلسطینی نزدیک کنترل نقطه ای نزدیک حبرون در 23 اکتبر 2026 که حداقل پنج نفر را زخمی کردند قبل از کشته شدن هر دو مهاجم توسط نیروهای اسرائیلی، دستور قرنطینه را صادر کرد، بر اساس NBC News و Times of Israel.
چند نفر در تیراندازی حبرون زخمی شدند؟
NBC News و Times of Israel گزارش دادند که حداقل پنج نفر زخمی شدند، دو تای آنها به صورت حاد.
آیا حماس حمله را به عهده گرفت؟
بر اساس Times of Israel، حماس عملیات را قهرمانانه توصیف کرد اما مسئولیت آن را نپذیرفت. الجزیره گزارش داد که حماس، جهاد اسلامی فلسطینی و PFLP از حمله به عنوان انتقام برای اقدامات اسرائیلی تحسین کردند.
آیا قرنطینه به انتخابات اسرائیل مرتبط است؟
تیراندازی چند روز قبل از انتخابات عمومی اسرائیل بین نتانیاهو و نامزد مخالف جادی ایزنکوت رخ داد. Times of Israel یادآوری کرد که غرب رود اردن و غزه قبلاً برای قرنطینه جداگانه ای در 28-29 اکتبر برنامه ریزی شده بودند تا انتخابات را پوشش دهند.
چه اتفاقات دیگری در غرب رود اردن اخیراً رخ داده است؟
الجزیره گزارش داد 36 بازداشت در حملات غرب رود اردن و 17 حمله بر محصول برداشت زیتون فلسطینی در روزهای قبل از تیراندازی، درحالی که NBC News اعداد سازمان ملل متحد را استناد کرد که حداقل 160 حمله از طرف شهرکنشینان ثبت شده در اوایل اکتبر را نشان می دهد.

منابع

  1. NBC News — Israel orders West Bank lockdown after Hebron shooting attack
  2. Al Jazeera — Israel preparing full lockdown of occupied West Bank after Hebron gunfight
  3. Times of Israel — Netanyahu, security chiefs order preparations for full West Bank lockdown after shooting attack

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط