Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Voyage · Mode d'emploi

Comment naviguer dans les transports en commun en toute sécurité dans une ville inconnue : un guide pratique

Publié:

高輪ゲートウェイ駅へ進入する、E235系0番台・第9編成による山手線の外回り列車
Crédit image: MaedaAkihiko · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En bref

Les voyages sûrs et sans problème en bus, métros et trains étrangers commencent avant de quitter votre domicile : téléchargez une application de transport, apprenez le système tarifaire et sachez quand le service s'arrête pour la nuit. Les conseils d'une grande autorité de transport et les ressources de sécurité des assurances voyage convergent vers les mêmes règles fondamentales pour protéger vos affaires et éviter les escroqueries courantes dans les transports.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Les transports en commun sont généralement le moyen le moins cher et le plus fiable de se déplacer dans une ville étrangère, mais c'est aussi l'endroit où les voyageurs sont les plus exposés aux vols à la tire, à la confusion tarifaire et au risque de se retrouver bloqués après les heures. Les étapes suivantes s'appuient sur les conseils de sécurité de Transport for London (TfL), l'exploitant des bus, du Tube et des tramways de Londres, et sur les ressources de sécurité des assurances voyage publiées par Allianz Travel Insurance et WorldTrips.

Avant de partir : planifiez et téléchargez des applications

  1. Vérifiez quels modes de transport existent à votre destination (bus, métro, tramway, ferry) et lequel est considéré comme le plus fiable là-bas, selon les conseils de voyage de WorldTrips.
  2. Téléchargez plus d'une application de navigation pour la redondance : le guide d'Allianz Travel Insurance énumère Transit (décrit comme couvrant plus de 300 villes dans 18 pays), Moovit (avec des arrivées en temps réel dans plus de 3 400 villes) et Citymapper, tandis que WorldTrips recommande séparément Moovit, citant la couverture de plus de 1 000 villes ; les deux guides pointent également vers Google Maps ou Apple Maps comme sauvegarde.
  3. Installez l'application propre de l'autorité de transport local si elle existe ; Allianz Travel Insurance note que ces applications peuvent permettre aux voyageurs de payer les tarifs et de consulter les cartes et les horaires directement.
  4. Prenez une capture d'écran des cartes de transport et de votre itinéraire prévu à l'avance au cas où vous perdriez l'accès à Internet sous terre ou à l'étranger, une mesure que WorldTrips énumère comme une sauvegarde.
  5. Renseignez-vous sur les abonnements touristiques multi-jours — Allianz Travel Insurance cite le passe « Paris Visite » de Paris comme exemple de pases de voyages illimités qui peuvent simplifier le paiement.
  6. Découvrez à l'avance si le système nécessite l'appoint exact ou une carte tarifaire rechargeable, et localisez où les cartes sont vendues, comme recommandé par WorldTrips et Allianz.

À la gare, arrêt ou quai

Les conseils officiels de sécurité de Transport for London, rédigés pour l'un des réseaux de transport les plus chargés du monde, se concentrent beaucoup sur la sécurité physique dans les gares : les voyageurs doivent toujours utiliser les rampes sur les escalators, rester derrière la ligne jaune au bord des quais, et ne jamais marcher sur les voies, que TfL note être électrifiées. TfL conseille également d'attendre qu'un bus ou un train soit complètement arrêté avant de se lever, et de prendre des précautions supplémentaires par temps humide, quand les surfaces deviennent glissantes.

Protéger vos affaires pendant que vous voyagez

Rester alerte sans être totalement absorbé par votre téléphone

Les conseils de voyage d'Allianz Travel Insurance suggèrent de prêter attention à votre environnement plutôt que de fixer l'écran de votre téléphone pendant tout le trajet, et de rester conscient des autres passagers et de vos affaires. Les mêmes conseils pointent vers le cadre des « Cinq D » — distraire, déléguer, documenter, différer, diriger — comme un moyen de réagir si un voyageur est témoin de harcèlement dans les transports, plutôt que d'intervenir directement.

Connaître l'horaire, surtout la nuit

Le guide de WorldTrips insiste sur la vérification des horaires locaux pour savoir quand les bus et les trains cessent de fonctionner, car les horaires varient considérablement selon les villes et rater le dernier service peut laisser un voyageur bloqué tard le soir. WorldTrips conseille également de voyager en paires après le coucher du soleil quand c'est possible, ou de se coordonner avec d'autres personnes du même logement plutôt que de voyager seul.

Les règles locales diffèrent d'une ville à l'autre

L'étiquette et les règles formales dans les transports ne sont pas universelles, et le guide de WorldTrips conseille de rechercher les coutumes locales avant le premier voyage car les normes peuvent varier considérablement d'une ville à l'autre. Le même guide suggère de regarder un court tutoriel YouTube du système de transport spécifique et d'apprendre quelques phrases de base dans la langue locale comme moyens de vous préparer, ce qui peut aider à éviter les frictions inutiles avec d'autres passagers ou le personnel.

Vos questions

Quelles applications dois-je utiliser pour naviguer dans les transports en commun dans un autre pays ?
Les conseils de voyage d'Allianz Travel Insurance énumèrent Transit (décrit comme couvrant plus de 300 villes dans 18 pays), Moovit (arrivées en temps réel dans plus de 3 400 villes) et Citymapper comme applications de planification d'itinéraires ; WorldTrips recommande séparément Moovit, citant la couverture de plus de 1 000 villes. Les deux guides pointent également vers Google Maps ou Apple Maps, et Allianz note qu'une application propre d'un exploitant de transport local peut permettre aux voyageurs de payer les tarifs et de consulter les horaires directement.
Comment puis-je garder mes affaires en sécurité dans un bus ou un métro surpeuplé ?
Utilisez un sac bandoulière fermé, gardez-le sur vos genoux ou entre vos pieds plutôt que sur votre dos, et évitez de transporter des objets de valeur visibles comme des ordinateurs portables ou des sacs de marque, selon les conseils de WorldTrips. Transport for London conseille également de sécuriser les téléphones et de ne jamais laisser les articles sans surveillance dans les gares.
Vaut-il la peine d'acheter un passe de transport multi-jours en tant que touriste ?
Les conseils de voyage d'Allianz Travel Insurance pointent vers des passes comme le « Paris Visite » de Paris comme exemple d'options de voyages illimités qui peuvent simplifier les tarifs, bien que ce soit rentable dépend du nombre de trajets prévus.
Que dois-je surveiller sur les quais des trains ou du métro ?
Les conseils officiels de sécurité de Transport for London disent aux passagers de rester derrière la ligne jaune, de tenir les rampes des escalators et des véhicules, d'attendre un arrêt complet avant de se lever, et de ne jamais marcher sur les voies, qui sont électrifiées.
Comment puis-je éviter de rester bloqué par les transports en commun la nuit ?
Vérifiez à l'avance les horaires locaux pour savoir quand le dernier bus ou train fonctionne, une mesure que le guide de WorldTrips souligne, car les heures de service nocturne varient considérablement selon les villes et rater le dernier départ peut laisser les voyageurs sans moyen facile de retourner.

Les sources

  1. Transport for London — Tips for staying safe while you travel
  2. Allianz Travel Insurance — The Anxious Traveler's Guide to Navigating Public Transportation
  3. WorldTrips — Guide to Using Public Transportation in a Foreign Country

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi