Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Mondo · Notizia

Due aerei da addestramento dell'aviazione filippina si scontrano in volo, uccidendo quattro piloti

Pubblicato:

In breve

Due aerei da addestramento SF-260 dell'aviazione filippina si sono scontrati in volo il 23 ottobre 2026 durante una prova generale sorvolo vicino a Lipa City, uccidendo tutti e quattro i piloti a bordo. Entrambi gli aerei si sono schiantati all'interno del perimetro della Fernando Air Base nella provincia di Batangas e nessun altro è stato ferito. L'aviazione ha messo a terra la sua flotta di SF-260 e ha avviato un'indagine sulla causa.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Quattro piloti dell'aviazione filippina sono stati uccisi venerdì 23 ottobre 2026 quando due aerei da addestramento SF-260 si sono scontrati in volo durante un esercizio di prova vicino a Lipa City nella provincia di Batangas, a sud di Manila.

Cosa è successo

Lo scontro si è verificato intorno alle 15:51 ora locale sopra la Fernando Air Base. Il portavoce dell'aviazione filippina, colonnello Alvin Jay Capinguian, ha affermato che entrambi gli aerei si sono schiantati all'interno del perimetro della base e che non sono state segnalate altre vittime a terra.

L'aviazione non ha rilasciato i nomi dei quattro piloti che sono morti, dichiarando che sta trattenendo l'identificazione su richiesta delle loro famiglie mentre coordina l'assistenza per loro.

L'aereo e l'esercizio

Entrambi gli aerei coinvolti erano addestratori SIAI-Marchetti SF-260 di fabbricazione italiana, che l'aviazione filippina utilizza per preparare i piloti a compiti di volo più avanzati. Secondo il colonnello Capinguian, gli aerei stavano partecipando a una prova generale per un sorvolo quando si sono scontrati.

L'SF-260 è un aereo monomotore ad elica comunemente utilizzato dalle aviazioni per l'addestramento piloti di base e intermedio.

Indagine e risposta

L'aviazione filippina ha affermato di aver avviato un'indagine per determinare la causa dello scontro, ma non ha ancora rilasciato alcun risultato. Come misura precauzionale, il servizio ha temporaneamente messo a terra l'intera flotta di SF-260 in sospeso dell'esito di tale inchiesta.

La PAF onora il servizio e il sacrificio dei nostri aviatori caduti e sta coordinando con le loro famiglie per fornire l'assistenza necessaria.

— Dichiarazione dell'aviazione filippina

Una seconda perdita di SF-260 quest'anno

Lo schianto di venerdì è il secondo incidente fatale di SF-260 segnalato dall'aviazione filippina nel 2026. A maggio, due piloti sono stati uccisi quando un SF-260 si è schiantato in un'area montuosa della provincia di Benguet nelle Filippine settentrionali durante un volo di addestramento.

Incidenti di addestramento SF-260 segnalati dall'aviazione filippina nel 2026
DataLuogoAerei coinvoltiPiloti uccisi
Maggio 2026Provincia di Benguet1 SF-2602
23 ottobre 2026Fernando Air Base, Batangas2 SF-260 (scontro in volo)4

Domande

Quanti piloti sono morti nello scontro dell'aviazione filippina?
Quattro piloti sono stati uccisi quando due aerei da addestramento SF-260 si sono scontrati in volo vicino a Lipa City, provincia di Batangas, il 23 ottobre 2026.
Che tipo di aerei erano coinvolti?
Entrambi gli aerei erano addestratori SIAI-Marchetti SF-260, aerei ad elica che l'aviazione filippina utilizza per addestrare i piloti a compiti di volo più avanzati.
Dove è avvenuto lo schianto?
Lo scontro si è verificato sopra la Fernando Air Base a Lipa City, provincia di Batangas, a sud di Manila, e entrambi gli aerei si sono schiantati all'interno del perimetro della base.
Perché i due aerei volavano insieme?
Secondo l'aviazione filippina, gli aerei stavano partecipando a una prova generale per un sorvolo quando si è verificato lo scontro.
È successo prima con l'SF-260?
Sì. A maggio 2026, due piloti sono morti quando un singolo SF-260 si è schiantato durante un volo di addestramento nella provincia di Benguet, segnando il secondo incidente fatale di SF-260 dell'anno.

Fonti

  1. Philippine Star — 4 pilots killed, 2 Air Force planes collide mid-air in Batangas
  2. TRT World — Four Philippine Air Force pilots killed in mid-air crash during training rehearsal

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati