この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

国際 · ニュース記事

パキスタン、ハイバル・パクトゥンクワで非常事態宣言、PTI主導政府を停止

公開:

River Swat near Fizaghat, KPK.
画像: Kashif Ghazi · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

要点

アシフ・アリ・ザルダリ大統領は2026年10月11日、パキスタン憲法第232条および第234条を発動し、イムラン・カーンのPTI党のスハイル・アフリディ首席大臣が率いる州政府を停止する非常事態を宣言した。憲法に基づいて6ヶ月を上限とする知事統治により、約4,080万人の州が知事主導の諮問委員会の下に置かれることになった。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

アシフ・アリ・ザルダリ大統領は2026年10月11日日曜日、パキスタン北西部の州ハイバル・パクトゥンクワで非常事態を宣言する宣言文に署名した。この命令は憲法第232条および第234条を発動し、シェハバズ・シャリフ首相が議長を務める連邦内閣の勧告に従ったもので、アルジャジーラ、ドーン、パジューク・アフガン・ニュースが大統領事務所を引用して報じた。

この宣言は、獄中にある前首相イムラン・カーンの政党であるパキスタン・テハリク・イ・インサフ(PTI)のスハイル・アフリディ首席大臣が率いる選出された州政府を実質的に停止した。州の統治はフェイサル・カリーム・クンディ知事に移行し、知事は新たに形成された諮問委員会と共に行動する。知事統治は初期段階で6ヶ月の期間に設定されたと、アルジャジーラが引用した法務長官アザム・ナゼール・タラーが述べた。

政府の公式な理由

連邦政府の正当化は安全保障に焦点を当てていた。アルジャジーラによると、内閣の根拠は「州政府がテロ対策から意図的に撤退している」ことを引用した。アラブ・ニュースは、宣言がまた「悪化する法と秩序の状況」と、政府がPTIの要求を安全保障協定に結びつけた後の10月4日に崩壊した連邦派遣団とPTI代表間の談判の破綻を指摘したと報じた。

この行動に先立つ抗議行進

非常事態はPTI支持者がハイバル・パクトゥンクワから首都イスラマバードに向けて「長距離行進」を行っている最中に起きた。彼らはイムラン・カーンの獄中からの解放と医療へのアクセスを要求していたと、パジューク・アフガン・ニュースが報じた。アルジャジーラによると、この行進は当初9月27日に予定されていたが、交渉を認めるために10月4日に延期され、最終的に失敗に終わった。当局はイスラマバードへの道路を塞ぐために配送用コンテナを配置していたと、アルジャジーラが報じた。

首席大臣の逮捕とPTIの反応

宣言の直後、スハイル・アフリディ首席大臣はPTIの州党首と共に拘束されたと報じられた。アルジャジーラとドーンが報じた。

国民はこのような権利に対する行動を決して受け入れないだろう。

— ゴハル・アリ・カーン、PTI党首、アラブ・ニュース引用

ゴハル・アリ・カーンはこの行動を「極めて深刻で重大な政治的」錯誤であり、非民主的であると呼んだ。アラブ・ニュースが報じた。別途、パジューク・アフガン・ニュースは彼がこの宣言を「主要な政治的過ち」と説明したと引用した。

PTI報道官ズルフィカル・ブハーリーは、非常事態は「さらなる流血、不安定性、副次的被害」を引き起こすだろうと述べた。政府が交渉に対する本当の関心を示していないと主張した。アルジャジーラが報じた。

次に何が起こるのか

クンディ知事はKP諮問委員会の最初の会議を主宰し、メンバーに「腐敗に対する絶対的不寛容」があると述べた。ドーンが報じた。彼は平和を回復することが優先事項であり、ペシャワルからセキュリティコンテナを除去し、不安の間に削減されたインターネットサービスを部分的に回復する計画を説明した。「我々の戦いはテロに対するものである。我々の戦いはテロを容易にするイデオロジーとネットワークに対するものである。」ドーンが報じたところによると、クンディは述べた。

クイバル・パクトゥンクワ非常事態の主要事実
詳細数値
宣言日2026年10月11日
宣言者アシフ・アリ・ザルダリ大統領
発動された憲法条項パジューク・アフガン・ニュースが大統領事務所を引用して報道した第232条および第234条
知事統治の最大期間法務長官アザム・ナゼール・タラーがアルジャジーラで引用した初期6ヶ月間
州の人口ドーンが報道した2023年パキスタンデジタル国勢調査による約4,080万人
非常事態前に統治していた政党パキスタン・テハリク・イ・インサフ(PTI)

ハイバル・パクトゥンクワはパキスタンの2023年デジタル国勢調査で約4,080万人の人口を記録した。これは2017年の国勢調査の3,550万人から530万人の増加である。ドーンが報じた。選出された政府の解散は、イムラン・カーンの投獄をめぐるPTIと連邦連合政府との間での継続する緊張の中で、州行政に対する連邦当局の主張の重要な表現である。

よくある質問

パキスタン大統領がハイバル・パクトゥンクワで非常事態を宣言した理由は何か?
連邦内閣は州政府の「テロ対策からの意図的な撤退」、悪化した法と秩序の状況、およびイスラマバードに向けた抗議行進についてのPTIとの交渉の崩壊を引用した。アルジャジーラとアラブ・ニュースが報じた。
スハイル・アフリディ首席大臣に何が起きたか?
PTI関係者は、非常事態が宣言された直後にアフリディが拘束されたと述べた。アルジャジーラとドーンが報じた。
ハイバル・パクトゥンクワでの知事統治はどのくらい続くことができるか?
知事統治は初期段階で6ヶ月の期間に設定された。法務長官アザム・ナゼール・タラーがアルジャジーラで引用した。
現在、州を統治しているのは誰か?
フェイサル・カリーム・クンディ知事は新たに設立された諮問委員会の助けを借りてハイバル・パクトゥンクワを統治している。ドーンが報じた。
PTI抗議行進は何についてのものか?
PTI支持者はハイバル・パクトゥンクワからイスラマバードに向けて行進し、投獄された前首相イムラン・カーンの解放と医療へのアクセスを要求した。政府派遣団との交渉が失敗した後のこと。パジューク・アフガン・ニュースとアルジャジーラが報じた。

出典

  1. Al Jazeera — Pakistan imposes emergency rule in province governed by Imran Khan's party
  2. Dawn — KP Governor's Rule: emergency in the street and state
  3. Arab News — Pakistan imposes emergency rule in northern province after protests: presidency
  4. Pajhwok Afghan News — Pakistan declares emergency in Khyber Pakhtunkhwa
  5. Dawn — Census puts KP's population at 40.8m

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事