Świat · Wiadomość
Pakistan ogłasza stan wyjątkowy w Chyberze-Pakhtunkhwie, zawiesza rząd prowadzony przez PTI
Opublikowano:

W skrócie
Prezydent Asif Ali Zardari ogłosił stan wyjątkowy w Chyberze-Pakhtunkhwie 11 października 2026 r., powołując się na artykuły 232 i 234 konstytucji Pakistanu, aby zawiesić rząd prowincjalny prowadzony przez głównego ministra Sohaila Africiego z partii PTI Imrana Khana. Rząd gubernatora, ograniczony do sześciu miesięcy w konstytucji, teraz stawia prowincję o liczbie ludności około 40,8 miliona ludzi pod kierownictwem gubernatora wspieranego radą doradczą.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Prezydent Asif Ali Zardari podpisał proklamację w niedzielę, 11 października 2026 r., ogłaszając stan wyjątkowy w Chyberze-Pakhtunkhwie, północno-zachodniej prowincji Pakistanu. Zarządzenie powołało się na artykuły 232 i 234 konstytucji i nastąpiło po rekomendacji federalnego gabinetu, kierowanego przez premiera Shahbaza Sharifa, według Al Jazeery, Dawn i Pajhwok Afghan News, które powołały się na biuro prezydenta.
Proklamacja faktycznie zawiesiła wybrany rząd prowincjalny prowadzony przez głównego ministra Sohaila Africiego z Pakistańskiego Ruchu Sprawiedliwości (PTI), partii uwięzionego byłego premiera Imrana Khana. Administracja prowincji przechodzi na gubernatora Faisala Karima Kundiho, który będzie działać z nowo utworzoną radą doradczą. Rząd gubernatora został ustalony na początkowy okres sześciu miesięcy, według ministra sprawiedliwości Azama Nazira Tarara, jak cytuje Al Jazeera.
Podane przez rząd powody
Uzasadnienie rządu federalnego koncentrowało się na bezpieczeństwie. Według Al Jazeery, uzasadnienie gabinetu powołało się na «celowe wycofanie się rządu prowincjalnego z walki z terroryzmem». Arab News podała, że proklamacja wskazywała również na «pogarszającą się sytuację bezpieczeństwa i porządku publicznego» oraz na załamanie się rozmów między delegacjami federalnymi a przedstawicielami PTI, które się załamały 4 października po tym, gdy rząd powiązał żądania PTI z umowami bezpieczeństwa.
Marsz protestacyjny, który poprzedził ten krok
Stan wyjątkowy nastąpił w momencie, gdy zwolennicy PTI organizowali «wielki marsz» z Chyberu-Pakhtunkhwy do stolicy, Islamabadu, domagając się uwolnienia Imrana Khana z więzienia i zapewnienia mu dostępu do opieki medycznej, według Pajhwok Afghan News. Al Jazeera doniosła, że marsz był pierwotnie planowany na 27 września, ale został przesunięty na 4 października, aby umożliwić negocjacje, które ostatecznie się nie powiodły. Władze ustawiły kontenery, aby zablokować drogi do Islamabadu, doniosła Al Jazeera.
Aresztowanie głównego ministra i odpowiedź PTI
Krótko po proklamacji główny minister Sohail Africki oraz przewodniczący prowincjalnego oddziału PTI zostali, jak się donosi, zatrzymani, według Al Jazeery i Dawn.
Ludzie nigdy nie zaakceptują takich działań przeciwko ich prawom.
Gohar Ali Khan nazwał ten krok także «niezwykle alarmującym i poważnym politycznym» błędem i niedemokratycznym, doniosła Arab News. Oddzielnie Pajhwok Afghan News przytoczyła go opisującego deklarację jako «poważny błąd polityczny».
Rzecznik PTI Zulfikar Bukhari powiedział, że stan wyjątkowy spowoduje «dalsze rozlanie krwi, niestabilność i szkody uboczne», argumentując, że rząd nie wykazywał autentycznego zainteresowania negocjacjami, według Al Jazeery.
Co będzie dalej
Gubernator Kundi przewodniczył pierwszemu posiedzeniu nowej Rady Doradczej KP, mówiąc członkom, że ma «zerową tolerancję dla korupcji», doniosła Dawn. Powiedział, że priorytetem jest przywrócenie pokoju i opisał plany usunięcia kontenerów bezpieczeństwa z Peszhawaru oraz częściowego przywrócenia usług internetowych, które zostały ograniczone podczas zamieszek. «Nasza walka dotyczy terroryzmu. Nasza walka dotyczy ideologii i sieci, które ułatwiają terroryzm», powiedział Kundi, według Dawn.
| Szczegół | Liczba |
|---|---|
| Data ogłoszenia | 11 października 2026 r. |
| Ogłoszony przez | Prezydent Asif Ali Zardari |
| Artykuły konstytucji, na które się powołano | Artykuły 232 i 234, według Pajhwok Afghan News powołując się na biuro prezydenta |
| Maksymalny okres rządu gubernatora | Okres początkowy sześciu miesięcy, według ministra sprawiedliwości Azama Nazira Tarara, jak cytuje Al Jazeera |
| Populacja prowincji | Około 40,8 miliona (Spis powszechny cyfrowy Pakistanu 2023, według Dawn) |
| Partia rządząca przed stanem wyjątkowym | Pakistański Ruch Sprawiedliwości (PTI) |
Chyber-Pakhtunkhwa zanotowała populację około 40,8 miliona w cyfrowym spisie powszechnym Pakistanu z 2023 roku, wzrost o 5,3 miliona od wyniku spisu z 2017 roku wynoszącego 35,5 miliona, doniosła Dawn. Rozwiązanie wybranego przez nią rządu stanowi znaczące potwierdzenie władzy federalnej nad administracją prowincjalną, pośród trwającego napięcia między PTI a rządem koalicji federalnej dotyczącego uwięzienia Imrana Khana.
Pytania
- Dlaczego prezydent Pakistanu ogłosił stan wyjątkowy w Chyberze-Pakhtunkhwie?
- Gabinet federalny powołał się na «celowe wycofanie się rządu prowincjalnego z walki z terroryzmem», pogarszającą się sytuację bezpieczeństwa i porządku publicznego oraz załamanie się negocjacji z PTI dotyczących marszu protestacyjnego do Islamabadu, według Al Jazeery i Arab News.
- Co się stało z głównym ministrem Sohailem Africkim?
- Urzędnicy PTI powiedzieli, że Africki został zatrzymany krótko po ogłoszeniu stanu wyjątkowego, według Al Jazeery i Dawn.
- Jak długo może trwać rząd gubernatora w Chyberze-Pakhtunkhwie?
- Rząd gubernatora został ustalony na początkowy okres sześciu miesięcy, według ministra sprawiedliwości Azama Nazira Tarara, jak cytuje Al Jazeera.
- Kto teraz zarządza prowincją?
- Gubernator Faisal Karim Kundi administruje Chyberem-Pakhtunkhwą przy pomocy nowo utworzonej rady doradczej, według Dawn.
- O czym był marsz protestacyjny PTI?
- Zwolennicy PTI organizowali marsz z Chyberu-Pakhtunkhwy do Islamabadu, domagając się uwolnienia uwięzionego byłego premiera Imrana Khana i zapewnienia mu dostępu do opieki medycznej, po tym jak negocjacje z delegacjami rządu się nie powiodły, doniosły Pajhwok Afghan News i Al Jazeera.
Źródła
- Al Jazeera — Pakistan imposes emergency rule in province governed by Imran Khan's party
- Dawn — KP Governor's Rule: emergency in the street and state
- Arab News — Pakistan imposes emergency rule in northern province after protests: presidency
- Pajhwok Afghan News — Pakistan declares emergency in Khyber Pakhtunkhwa
- Dawn — Census puts KP's population at 40.8m
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Powiązane

ŚwiatWiadomość
Trump ogłasza "zawieszenie broni energetycznej" pomiędzy Rosją a Ukrainą; Zełenski mówi, że ataki trwają
11 października 2026 r. prezydent USA Donald Trump ogłosił w mediach społecznościowych, że Rosja i Ukraina uzgodniły natychmiastowe "zawieszenie broni energetycznej". Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski powiedział, że ogłoszenie było dla niego "wiadomością" i podał, że Rosja zaatakowała ukraińskie obiekty energetyczne, w tym elektrownię w Charkowie, kilka godzin później.

ŚwiatWiadomość
Trzęsienie ziemi o magnitudzie 5,7 uderzyło w Pohuwato, Gorontalo, Indonezja; brak ryzyka tsunami
Trzęsienie ziemi o magnitudzie 5,7 uderzyło w pobliżu Okręgu Pohuwato w prowincji Gorontalo w Indonezji 12 października 2026 roku. Według Indonezyjskiej Agencji Geofizyki BMKG trzęsienie nie stworzyło potencjału dla tsunami, a według ostatnich doniesień nie było zgłaszanych ofiar ani zniszczeń.

ŚwiatWiadomość
Korea Północna wystrzelila dwie rakiety balistyczne na ponad 900 km w kierunku Morza Japońskiego
Korea Północna wystrzelila dwie rakiety balistyczne z rejonu Pjongjangu rano 12 października 2026 r., a wojsko Korei Południowej stwierdzilo, że poleciały ponad 900 kilometrów, zanim wpadły poza ekskluzywną strefę gospodarczą Japonii. Nie zgłoszono żadnych ofiar ani szkód. Japonia, Stany Zjednoczone i Korea Południowa przeprowadziły konsultacje i nazwały wystrzelenia zagrożeniem dla międzynarodowego pokoju.

ŚwiatWiadomość
Stada słoni niszczą uprawy i przełamują mury szkoły w rejonach Korba i Jaszpur stanu Czhattisgarch
Stado około 52–53 dzikich słoni przeszło przez lasy Pasan i Katghora w rejonie Korba stanu Czhattisgarch 11 października 2026 roku, uszkadzając mur graniczny i internat szkoły misyjnej, depcząc uprawy ryżu i zmuszając dzieci do wysłania do domu. W ten sam weekend oddzielny samiec słonia wszedł do miasta Jaszpur, uszkadzając mury szpitala, kolegium i kościoła. Żadne zgony ani obrażenia nie zostały zgłoszone w wyniku tych incydentów, a funkcjonariusze leśni śledzą stado, aby skierować je z dala od wiosek.