トップ · ニュース記事
グリッド障害により西シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州で4万世帯が停電 公開: 2026年10月19日 06:32 UTC
画像: Jon Harald Søby · Public domain · Wikimedia Commons 要点 2026年10月18日、高圧線運用会社SH Netzによると、11万ボルトの高圧送電線の障害により、西シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州の5つの地区で最大4万世帯が停電した。その結果生じた過電圧により複数の火災が発生し、ブンソーの茅葺き屋根の家が焼失した。ほとんどの顧客は約2時間以内に復旧されたが、障害の正確な原因は調査中である。
この版は原文（English）の機械翻訳です。 原文を読む
2026年10月18日の朝、西シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州で最大4万世帯がエネルギー企業Hansewerk傘下の送電網事業者SH Netzによると、地域の11万ボルト高圧送電網の障害により停電した。停電は午前9時31分頃に始まり、ドイツの北海沿岸にある5つの地区の顧客に影響を及ぼした。
5つの地区が被害を受ける エネルギー企業Hansewerk傘下の送電網事業者SH Netzは、停電がDithmarschen、Nordfriesland、Schleswig-Flensburg、Steinburg、Rendsburg-Eckernfördeの各地区の一部に及んだと述べた。障害により、過電圧に対する保護措置として複数の変圧器変電所が自動的に遮断された。
Dithmarschen Nordfriesland Schleswig-Flensburg Steinburg Rendsburg-Eckernförde 過電圧により複数の火災が発生 送電網の過電圧により複数の火災が発生した。Friedrichstadtの変圧器変電所では、落雷に類似した装置である過剰電圧を安全に迂回させるために設計されたサージアレスタが火災となった。負傷者は報告されていない。
ブンソーの村では、電気ブレーカーボックスで発生した火災が茅葺き屋根の家全体に広がり、推定50万ユーロの損害が生じたと地域ニュース媒体tageblatt.deが地元消防署を引用して報じた。この火災でも負傷者は報告されていない。
業界誌blackout-news.deは、さらにBesdorfの村でのヒューズボックス火災と煙、及びFriedrichstadtの職人の事業所での火災を報じた。同媒体はまた、その日午後3時20分頃の同地域の一部に影響した2番目の停電を報じ、その際Lindenの変電所で燻る火災と煙が発生したと述べた。
原因はまだ不明確 11万ボルト高圧送電網の障害
— SH Netz、送電網事業者 SH Netzは、11万ボルト送電網の障害がトリガーであることを確認しましたが、過電圧の根本的な原因は声明発表時点では未確定であると述べた。技術チームは障害がなぜ発生し、複数の変電所の機器に損害を与えるほど強い過電圧を生じさせたかについて調査を続けていた。
復旧と広範な影響 SH Netzによると、影響を受けた世帯のほとんどは午前11時48分までに電力が復旧されたと述べており、これは停電が始まってから約2時間である。blackout-news.deはAlbersdorfとFriedrichstadtの老人ケア施設の医療機器が影響を受け、複数の地域で電話およびモバイルネットワークサービスが中断されたと報じた。同媒体はDithmarschen地区が危機管理チームを設置し、Schleswig-Flensburg地区がErfdeおよびTielenに緊急情報ポイントを確立したと述べた。
SH Netzは、影響を受けた地域の住民に対して、資格のある電気技師に回路遮断器、家庭用配線、および接続された機器の損傷について検査するよう促し、電気装置に焦げた跡や煙を発見した場合は消防署に連絡するよう促した。
2026年10月18日の停電のタイムライン 時間 イベント 09:31 停電が始まり、5つの地区で最大4万世帯が影響を受ける 約11時48分 SH Netzが大多数の世帯の復旧を報告 約15時20分 地域の一部で2番目の停電を報告。blackout-news.deはLindenの変電所で燻る火災と煙を報じた
よくある質問
シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州の停電は何世帯に影響しましたか？ グリッド事業者SH Netzは、2026年10月18日の停電のピーク時に最大4万世帯が電力を失ったと述べた。
停電の原因は何でしたか？ SH Netzは、11万ボルト高圧送電網の障害が過電圧を引き起こし、複数の変電所が自動的に遮断されたと述べた。障害の根本的な原因は事業者の声明の時点では判明していなかった。
停電は火災を引き起こしましたか？ はい。Friedrichstadtのサージアレスタと、茅葺き屋根が焼失し推定50万ユーロの損害が生じたブンソーの家での火災または煙が報告されました。blackout-news.deはまた、Besdorfでのヒューズボックス火災、Friedrichstadtの事業所での火災、およびその日の後の時間の2番目の停電時のLindenの変電所での燻る火災を報じました。いずれの事件でも負傷者は報告されていません。
電力はどのくらいの間遮断されていましたか？ SH Netzは、影響を受けた世帯のほとんどが午前11時48分頃までに復旧されたと述べており、停電が午前9時31分頃に始まってから約2時間です。blackout-news.deは、その日午後3時20分頃の地域の一部に影響した2番目の停電を報じました。
シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州のどの地域が影響を受けましたか？ ドイツの北海沿岸にあるDithmarschen、Nordfriesland、Schleswig-Flensburg、Steinburg、Rendsburg-Eckernfördeの各地区が影響を受けました。 世界はどう伝えているか ドイツ語 ドイツの地域および業界の媒体はこのイベントを主に技術的な送電網障害としてフレーム化し、11万ボルトの障害、変電所および私有住宅での火災、ならびにSH Netzによる根本原因の継続的な調査に焦点を当て、ブンソー、Friedrichstadt、Besdorfなどの影響を受けた村に関する詳細な地域レポートを行いました。 この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針
関連記事 トップ ニュース記事 2026年10月19日 05:55 UTC
英国政府は2026年10月19日、「車両を共有しよう、騒音ではなく」というスローガンで宣伝された全国キャンペーンを開始しました。これはバスや列車で音楽や動画を大音量で再生する乗客を対象としています。ヘッドフォン使用の啓発活動と新しい執行権を組み合わせており、地方運輸当局がバスで最大£100の罰金を科せるようになる一方、既存の鉄道規則では最大£1,000の罰金または列車からの乗客除外が認められています。
トップ ニュース記事 2026年10月19日 04:36 UTC
DANA Adamという名称の低気圧システムが、2026年10月18日から19日にかけて、バレンシアとアリカンテの一部に12時間で1平方メートルあたり200リットル以上の雨をもたらし、スペインの気象庁AEMETが赤色警報を継続し、地域当局が6つのコマルカで緊急警報レベルを宣言するきっかけとなった。列車の運行が中止され、10の自治体が学校を閉校し、軍の緊急部隊UMEが動員された。
トップ ガイド 2026年10月18日 21:54 UTC
ハリケーンは、暖かい海水、湿度の高い不安定な空気、弱い風シアー、および既存の気象擾乱が赤道から十分に離れて結合し、地球の回転によって生じるコリオリの力が回転を組織化する場合に形成されます。NOAAによれば、持続的な風速が時速74マイルに達すると、嵐は公式にハリケーンと呼ばれ、安全機関は嵐が接近する前に供給キットと避難計画を事前に構築することをお勧めしています。
トップ ニュース記事 2026年10月18日 05:46 UTC
ウクライナは2026年10月18日夜間、サンクトペテルブルクとその周辺のレニングラード地域への大規模なドローン攻撃を開始し、同市の石油ターミナルに火をつけ、橋とVKデータセンターを攻撃した。ロシア当局は防空システムが126機のドローンを撃墜したと述べ、死傷者はないと報告したが、攻撃の全容は独立して検証することができなかった。
他の言語で読む 
