Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

In primo piano · Notizia

Un Guasto nella Rete Causa un'Interruzione di Corrente per 40.000 Abitazioni nella Schleswig-Holstein Occidentale

Pubblicato:

Flag of Schleswig-Holstein ; Ratio (3:5), 1957–
Immagine: Jon Harald Søby · Public domain · Wikimedia Commons

In breve

Un guasto in una linea ad alta tensione da 110.000 volt ha interrotto l'erogazione di corrente elettrica a un massimo di 40.000 abitazioni in cinque distretti della Schleswig-Holstein occidentale il 18 ottobre 2026, secondo quanto dichiarato dall'operatore di rete SH Netz. La sovratensione risultante ha causato diversi incendi, incluso uno che ha distrutto una casa con tetto in paglia a Bunsoh. La maggior parte dei clienti è stata ricollegata entro circa due ore, ma la causa esatta del guasto rimane ancora in fase di investigazione.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Un massimo di 40.000 abitazioni nella Schleswig-Holstein occidentale hanno perso l'alimentazione elettrica nella mattina del 18 ottobre 2026, a causa di un guasto nella rete ad alta tensione regionale da 110.000 volt, secondo l'operatore di rete SH Netz. L'interruzione è iniziata intorno alle 9:31 e ha interessato i clienti in cinque distretti sulla costa del Mare del Nord della Germania.

Cinque distretti colpiti

SH Netz, la filiale di rete del gruppo energetico Hansewerk, ha dichiarato che l'interruzione ha colpito parti dei distretti di Dithmarschen, Nordfriesland, Schleswig-Flensburg, Steinburg e Rendsburg-Eckernförde. Il guasto ha causato lo scatto automatico di diverse sottostazioni di trasformazione come misura protettiva contro la sovratensione.

La sovratensione ha causato diversi incendi

La sovratensione nella rete ha causato diversi incendi. In una sottostazione di trasformazione a Friedrichstadt, uno scaricatore di sovratensione – un dispositivo progettato per deviare l'eccesso di tensione in sicurezza, simile a un parafulmine – ha preso fuoco. Non sono stati segnalati feriti.

Nel villaggio di Bunsoh, un incendio che è iniziato in una scatola di fusibili elettrici si è propagato attraverso un'intera casa con tetto in paglia, causando danni stimati in 500.000 euro, secondo quanto riportato dalla testata giornalistica regionale tageblatt.de, citando i servizi antincendio locali. Nemmeno in questo incendio sono stati segnalati feriti.

La pubblicazione specializzata blackout-news.de ha inoltre segnalato un incendio in una scatola di fusibili con fumo nel villaggio di Besdorf e un incendio presso un'azienda artigianale a Friedrichstadt. La testata ha anche riportato una seconda interruzione che ha interessato parti della stessa regione intorno alle 15:20 dello stesso giorno, durante la quale ha segnalato un incendio latente con fumo presso una sottostazione a Linden.

Causa ancora sconosciuta

un guasto nella rete ad alta tensione da 110.000 volt

— SH Netz, operatore di rete

SH Netz ha confermato che il fattore scatenante era un guasto nella rete da 110.000 volt, ma ha dichiarato che la causa sottostante della sovratensione non era stata ancora determinata al momento della sua dichiarazione. I team tecnici hanno continuato le indagini per stabilire perché il guasto si era verificato e perché aveva prodotto una sovratensione sufficientemente forte da danneggiare le apparecchiature in diverse sottostazioni.

Ripristino e impatto più ampio

Secondo SH Netz, la maggior parte delle abitazioni colpite ha avuto l'alimentazione ripristinata entro le 11:48, circa due ore dopo l'inizio dell'interruzione. blackout-news.de ha riportato che l'interruzione ha interessato anche le apparecchiature mediche nelle strutture di assistenza per anziani ad Albersdorf e Friedrichstadt e ha interrotto i servizi telefonici e di telefonia mobile in diverse comunità. La testata ha riportato che il distretto di Dithmarschen ha istituito una squadra di gestione delle crisi, mentre il distretto di Schleswig-Flensburg ha istituito punti informativi di emergenza a Erfde e Tielen.

SH Netz ha esortato i residenti dell'area colpita a far ispezionare i dispositivi di protezione del circuito, l'impianto elettrico interno e gli apparecchi collegati da elettricisti qualificati per eventuali danni e di contattare i vigili del fuoco se notavano segni di bruciatura o fumo negli impianti elettrici.

Cronologia dell'interruzione del 18 ottobre 2026
OrarioEvento
09:31L'interruzione inizia; fino a 40.000 abitazioni in cinque distretti sono colpite
~11:48SH Netz segnala che la maggior parte delle abitazioni è stata ricorrallegata
~15:20Seconda interruzione segnalata in parti della regione; blackout-news.de ha segnalato un incendio latente con fumo presso una sottostazione a Linden

Domande

Quante abitazioni sono state interessate dal blackout della Schleswig-Holstein?
L'operatore di rete SH Netz ha dichiarato che al culmine dell'interruzione del 18 ottobre 2026, fino a 40.000 abitazioni hanno perso l'alimentazione.
Che cosa ha causato l'interruzione di corrente?
SH Netz ha dichiarato che un guasto nella rete ad alta tensione da 110.000 volt ha provocato una sovratensione che ha causato lo scatto automatico di diverse sottostazioni. La causa sottostante del guasto non era stata determinata al momento della dichiarazione dell'operatore.
L'interruzione ha causato incendi?
Sì. Incendi o fumo sono stati segnalati presso uno scaricatore di sovratensione a Friedrichstadt e presso una casa a Bunsoh, dove un tetto in paglia è bruciato causando danni stimati in 500.000 euro. blackout-news.de ha inoltre segnalato un incendio in una scatola di fusibili a Besdorf, un incendio presso un'azienda a Friedrichstadt e un incendio latente presso una sottostazione a Linden durante una seconda interruzione più tardi lo stesso giorno. Non sono stati segnalati feriti in nessun incidente.
Quanto è durata l'interruzione di corrente?
SH Netz ha dichiarato che la maggior parte delle abitazioni colpite è stata ricorrallegata entro circa le 11:48, circa due ore dopo che l'interruzione è iniziata intorno alle 9:31. blackout-news.de ha segnalato una seconda interruzione che ha interessato parti della regione intorno alle 15:20 dello stesso giorno.
Quali aree della Schleswig-Holstein sono state interessate?
I distretti di Dithmarschen, Nordfriesland, Schleswig-Flensburg, Steinburg e Rendsburg-Eckernförde sulla costa del Mare del Nord della Germania sono stati interessati.

Come lo racconta il mondo

Fonti

  1. Hansewerk (SH Netz) — official press release via Mynewsdesk: 'Nach Stromausfall... Großteil der Haushalte wieder versorgt'
  2. blackout-news.de — 'Großflächiger Stromausfall in Schleswig-Holstein: 40.000 Haushalte betroffen'
  3. Tageblatt.de — 'Stromausfall sorgt für Großbrand im Norden'

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati