この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

経済 · ニュース記事

英国財務大臣ジョン・ヒーリー、10月28日予算案で資本利得税引き上げを除外

公開:

要点

英国財務大臣ジョン・ヒーリーは、2026年10月28日に予定されている初回予算案で資本利得税を引き上げないことを決定した。記者らが引用した財務省筋によると、ヒーリーは所得税、VAT、国民保険料の引き上げを除外した後、銀行利益への高い税を準備していると報告されている。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

英国財務大臣ジョン・ヒーリーは、2026年10月28日に提出予定の予算案で資本利得税(CGT)を引き上げない。財務省筋が記者に述べた。この決定は、政府支出を賄うための引き上げを推し進めていた閣僚同僚からのロビー活動にもかかわらずなされた。

資本利得税について何が決定されたのか

CGTは現在、基本税率納税者に対して18%、高税率納税者に対して利益の大部分で24%が課税されている。ルイーズ・ヘイグとウェス・ストリーティングを含む大臣は、シティ・A.M.によると、さらに高い税率を引き上げることを主張していたが、ヒーリーはそれに反対した。財務省筋によると、懸念はさらなる引き上げがより多くの高所得者を英国から去るよう促す可能性があるということだった。

シティ・A.M.はまた、ゴールドマン・サックスのチーフエコノミストであるジム・オニール卿を含む他の声も、CGT引き上げは英国への投資を検討している企業に間違ったシグナルを送ると警告したと報道した。

代替案:銀行への高い課税

所得税、VAT、国民保険料の引き上げも除外された中で、ヒーリーは代わりに銀行利益への高い追加課税に依存していると報告されている。銀行追加課税は法人税の上に課される税で、銀行利益にのみ適用され、2023年に当時の財務大臣ジェレミー・ハント氏によって8%から引き下げられた後、現在3%である。ブリーフスとシティ・A.M.はヒーリーがその引き下げを逆転させることを検討しており、追加課税を8%に向かって戻そうとしていると報道した。シティ・A.M.はこの変更が年間約20億ポンドを財務省のために調達できると推定した。

銀行業界は反発している。英国ファイナンス最高経営責任者のデイビッド・ポスティングス氏は今週、ヒーリーと首相アンディ・バーナムに手紙を送り、この動きに反対したと、業界向けのアウトレット「ブリーフス」の報道による。英国ファイナンスの独自モデル(その手紙で引用されている)は、5年間で60億ポンドの経済産出への悪影響、2029年までに約100億ポンド少ない銀行融資、および10年間で約4,230の金融サービス職の喪失(約3分の2がロンドン外)を予測している。

ブリーフスはまた、JPモルガンの最高経営責任者であるジェイミー・ダイモン氏が、銀行が英国が貸し手に対して再び「敵対的」になった場合、ロンドン新本社計画を再考する可能性があると個別に警告したと報道した。また、国内銀行への一時的な特別利益税は国際的な貸し手に影響を与えないため不公正であると呼び掛けていたと述べた。

大手英国銀行の株価はニュース報道後に下落した。ブリーフスはニュースが浮上した日にロイズが2.7%下落、ナットウェストが2.4%下落、バークレイズが0.7%下落したと報道した。別途、公開政策研究所やポジティブ・マネーを含むグループは、世帯および小規模企業支援を賄うために、さらに高い銀行税を求めている、と同じ報道は述べている。

予算税制論争の主要数字
措置現在の水準報道された予算結果
資本利得税、高税率納税者24%引き上げなし、財務省筋による(シティ・A.M.)
資本利得税、基本税率納税者18%引き上げなし、財務省筋による(シティ・A.M.)
銀行法人税追加課税3%シティ・A.M.とブリーフスによると8%に向かって上昇する見込み
追加課税上昇からの推定年間追加収益—シティ・A.M.によると年間約20億ポンド

背景:新しい財務大臣の初回予算案

ヒーリーはこの職務を2026年7月20日以来保有しており、首相アンディ・バーナムが彼を財務大臣に任命し、ラッシェル・リーブスの後任となった。ウィキペディアのヒーリー記事によると。彼は2024年7月5日から2026年6月11日まで防衛大臣を務め、軍事支出配分についての意見の相違により辞任した、と同じソースは述べている。10月28日の予算案は財務大臣としての彼の初回となる。

シティ・A.M.は、政府が既に前の予算案で約700億ポンドの税を引き上げたことを指摘し、ヒーリーが労働党の所得税、VAT、国民保険料に関する公約を破らずに収入を求める際の選択肢を狭めていることを指摘した。

未確認のままのもの

2026年10月20-21日現在、資本利得税決定と銀行追加課税計画の両方の報告は、公式政府発表ではなく財務省筋と業界連絡先に帰属している。予算案の最終内容(追加課税変更の正確な規模を含む)は、ヒーリーが2026年10月28日に議会に提示するときに確認されると予想されている。

よくある質問

英国の現在の資本利得税率は何か?
2026年10月現在、資本利得税はシティ・A.M.によると、基本税率納税者に対して18%、高税率納税者に対して利益の大部分で24%で課税されている。
財務大臣ジョン・ヒーリーはなぜ資本利得税引き上げを拒否したのか?
財務省筋はさらなる引き上げはより多くの高所得者を英国から去らせるリスクがあると述べ、ジム・オニール卿を含む他の人物は、ビジネスへの否定的なシグナルを送ると警告した、とシティ・A.M.が報道した。
ヒーリーは代わりにお金を集めるために何を計画しているのか?
シティ・A.M.とブリーフスのレポートによると、ヒーリーは銀行が法人税の上に支払う追加課税の引き上げを検討しており、2023年の削減前の8%レベルから3%から戻そうとしている。
銀行は提案されている追加課税引き上げにどのように対応しているのか?
英国ファイナンス最高経営責任者のデイビッド・ポスティングス氏はヒーリーと首相アンディ・バーナムに計画に反対する手紙を送り、より少ない融資と職の喪失を警告した。ブリーフスによると、ロイズ、ナットウェスト、バークレイズを含む銀行株は報道後に下落した。
英国予算は何時に予定されており、誰が提示するのか?
予算案は2026年10月28日に予定されており、財務大臣ジョン・ヒーリーが提示する。ヒーリーは首相アンディ・バーナムによる任命後の2026年7月20日に就任した、ウィキペディアによると。

出典

  1. City A.M. — John Healey rules out capital gains tax hike in Budget
  2. Briefs — UK Banks Warn on Healey's Surcharge Hike
  3. Wikipedia — John Healey

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事